𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Learn
Research
About
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
▾
Next →
Leviticus 2
ויקרא 2
2:1
𐤅𐤍𐤐𐤔
וְנֶ֗פֶשׁ
venepesh
soul, life
𐤊𐤉𐤕𐤒𐤓𐤉𐤁
כִּֽי־תַקְרִ֞יב
kiy-taqeriyb
draw near
𐤒𐤓𐤁𐤍
קׇרְבַּ֤ן
qreban
Something brought near
𐤌𐤍𐤇𐤄
מִנְחָה֙
minechah
offering
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַֽיהֹוָ֔ה
layhovah
LORD
𐤎𐤋𐤕
סֹ֖לֶת
solet
Flour
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶ֣ה
yiheye
was, be
𐤒𐤓𐤁𐤍𐤅
קׇרְבָּנ֑וֹ
qrebano
Something brought near
𐤅𐤉𐤑𐤒
וְיָצַ֤ק
veyatsaq
To pour out
𐤏𐤋𐤉𐤄
עָלֶ֙יהָ֙
aleyah
upon, over
𐤔𐤌𐤍
שֶׁ֔מֶן
shemen
Grease
𐤅𐤍𐤕𐤍
וְנָתַ֥ן
venatan
give
𐤏𐤋𐤉𐤄
עָלֶ֖יהָ
aleyah
upon, over
𐤋𐤁𐤍𐤄
לְבֹנָֽה
lebonah
frankincense
2:2
𐤅𐤄𐤁𐤉𐤀𐤄
וֶֽהֱבִיאָ֗הּ
vehebiyah
come, enter
𐤀𐤋𐤁𐤍𐤉
אֶל־בְּנֵ֣י
el-beney
son
𐤀𐤄𐤓𐤍
אַהֲרֹן֮
aharon
Aaron
𐤄𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌
הַכֹּהֲנִים֒
hakohanim
priest
𐤅𐤒𐤌𐤑
וְקָמַ֨ץ
veqamats
To grasp with the hand
𐤌𐤔𐤌
מִשָּׁ֜ם
misham
There
𐤌𐤋𐤀
מְלֹ֣א
melo
fullness
𐤒𐤌𐤑𐤅
קֻמְצ֗וֹ
qumetso
Grasp
𐤌𐤎𐤋𐤕𐤄
מִסׇּלְתָּהּ֙
misletah
Flour
𐤅𐤌𐤔𐤌𐤍𐤄
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
umishamenah
Grease
𐤏𐤋
עַ֖ל
al
upon, over
𐤊𐤋𐤋𐤁𐤍𐤕𐤄
כׇּל־לְבֹנָתָ֑הּ
kl-lebonatah
frankincense
𐤅𐤄𐤒𐤈𐤉𐤓
וְהִקְטִ֨יר
vehiqetiyr
burn incense
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֜ן
hakohen
priest
𐤀𐤕𐤀𐤆𐤊𐤓𐤕𐤄
אֶת־אַזְכָּרָתָהּ֙
et-azekaratah
memorial
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇𐤄
הַמִּזְבֵּ֔חָה
hamizebechah
altar
𐤀𐤔𐤄
אִשֵּׁ֛ה
ishe
A burnt-offering
𐤓𐤉𐤇
רֵ֥יחַ
reyach
Odor
𐤍𐤉𐤇𐤇
נִיחֹ֖חַ
niychoach
Restful
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָֽה
layhovah
LORD
2:3
𐤅𐤄𐤍𐤅𐤕𐤓𐤕
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙
vehanoteret
To jut over or exceed
𐤌𐤍𐤄𐤌𐤍𐤇𐤄
מִן־הַמִּנְחָ֔ה
min-haminechah
offering
𐤋𐤀𐤄𐤓𐤍
לְאַהֲרֹ֖ן
leaharon
Aaron
𐤅𐤋𐤁𐤍𐤉𐤅
וּלְבָנָ֑יו
ulebanayv
son
𐤒𐤃𐤔
קֹ֥דֶשׁ
qodesh
holy, holiness
𐤒𐤃𐤔𐤉𐤌
קׇֽדָשִׁ֖ים
qdashim
holy, holiness
𐤌𐤀𐤔𐤉
מֵאִשֵּׁ֥י
meishey
A burnt-offering
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָֽה
yehovah
LORD
2:4
𐤅𐤊𐤉
וְכִ֥י
veki
for, because
𐤕𐤒𐤓𐤁
תַקְרִ֛ב
taqerib
draw near
𐤒𐤓𐤁𐤍
קׇרְבַּ֥ן
qreban
Something brought near
𐤌𐤍𐤇𐤄
מִנְחָ֖ה
minechah
offering
𐤌𐤀𐤐𐤄
מַאֲפֵ֣ה
mape
Something baked
𐤕𐤍𐤅𐤓
תַנּ֑וּר
tanur
Fire-pot
𐤎𐤋𐤕
סֹ֣לֶת
solet
Flour
𐤇𐤋𐤅𐤕
חַלּ֤וֹת
chalot
cake
𐤌𐤑𐤕
מַצֹּת֙
matsot
Sweetness
𐤁𐤋𐤅𐤋𐤕
בְּלוּלֹ֣ת
belulot
To overflow
𐤁𐤔𐤌𐤍
בַּשֶּׁ֔מֶן
bashemen
Grease
𐤅𐤓𐤒𐤉𐤒𐤉
וּרְקִיקֵ֥י
ureqiyqey
Thin cake
𐤌𐤑𐤅𐤕
מַצּ֖וֹת
matsot
Sweetness
𐤌𐤔𐤇𐤉𐤌
מְשֻׁחִ֥ים
meshuchim
To rub with oil
𐤁𐤔𐤌𐤍
בַּשָּֽׁמֶן
bashamen
Grease
2:5
𐤅𐤀𐤌𐤌𐤍𐤇𐤄
וְאִם־מִנְחָ֥ה
veim-minechah
offering
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤇𐤁𐤕
עַל־הַֽמַּחֲבַ֖ת
al-hamachabat
Pan for baking
𐤒𐤓𐤁𐤍𐤊
קׇרְבָּנֶ֑ךָ
qrebaneka
Something brought near
𐤎𐤋𐤕
סֹ֛לֶת
solet
Flour
𐤁𐤋𐤅𐤋𐤄
בְּלוּלָ֥ה
belulah
To overflow
𐤁𐤔𐤌𐤍
בַשֶּׁ֖מֶן
bashemen
Grease
𐤌𐤑𐤄
מַצָּ֥ה
matsah
Sweetness
𐤕𐤄𐤉𐤄
תִהְיֶֽה
tiheye
was, be
2:6
𐤐𐤕𐤅𐤕
פָּת֤וֹת
patot
To open
𐤀𐤕𐤄
אֹתָהּ֙
otah
(object marker)
𐤐𐤕𐤉𐤌
פִּתִּ֔ים
pitim
Bit
𐤅𐤉𐤑𐤒𐤕
וְיָצַקְתָּ֥
veyatsaqeta
To pour out
𐤏𐤋𐤉𐤄
עָלֶ֖יהָ
aleyah
upon, over
𐤔𐤌𐤍
שָׁ֑מֶן
shamen
Grease
𐤌𐤍𐤇𐤄
מִנְחָ֖ה
minechah
offering
𐤄𐤅𐤀
הִֽוא
hiv
he, she, it
2:7
𐤅𐤀𐤌𐤌𐤍𐤇𐤕
וְאִם־מִנְחַ֥ת
veim-minechat
offering
𐤌𐤓𐤇𐤔𐤕
מַרְחֶ֖שֶׁת
marecheshet
Stewpan
𐤒𐤓𐤁𐤍𐤊
קׇרְבָּנֶ֑ךָ
qrebaneka
Something brought near
𐤎𐤋𐤕
סֹ֥לֶת
solet
Flour
𐤁𐤔𐤌𐤍
בַּשֶּׁ֖מֶן
bashemen
Grease
𐤕𐤏𐤔𐤄
תֵּעָשֶֽׂה
tease
do, make
2:8
𐤅𐤄𐤁𐤀𐤕
וְהֵבֵאתָ֣
vehebeta
come, enter
𐤀𐤕𐤄𐤌𐤍𐤇𐤄
אֶת־הַמִּנְחָ֗ה
et-haminechah
offering
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֧ר
asher
which, that
𐤉𐤏𐤔𐤄
יֵעָשֶׂ֛ה
yease
do, make
𐤌𐤀𐤋𐤄
מֵאֵ֖לֶּה
mele
these
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֑ה
layhovah
LORD
𐤅𐤄𐤒𐤓𐤉𐤁𐤄
וְהִקְרִיבָהּ֙
vehiqeriybah
draw near
𐤀𐤋𐤄𐤊𐤄𐤍
אֶל־הַכֹּהֵ֔ן
el-hakohen
priest
𐤅𐤄𐤂𐤉𐤔𐤄
וְהִגִּישָׁ֖הּ
vehigiyshah
To be or come
𐤀𐤋𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇
אֶל־הַמִּזְבֵּֽחַ
el-hamizebeach
altar
2:9
𐤅𐤄𐤓𐤉𐤌
וְהֵרִ֨ים
veherim
be high, exalt
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֤ן
hakohen
priest
𐤌𐤍𐤄𐤌𐤍𐤇𐤄
מִן־הַמִּנְחָה֙
min-haminechah
offering
𐤀𐤕𐤀𐤆𐤊𐤓𐤕𐤄
אֶת־אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ
et-azekaratah
memorial
𐤅𐤄𐤒𐤈𐤉𐤓
וְהִקְטִ֖יר
vehiqetiyr
burn incense
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇𐤄
הַמִּזְבֵּ֑חָה
hamizebechah
altar
𐤀𐤔𐤄
אִשֵּׁ֛ה
ishe
A burnt-offering
𐤓𐤉𐤇
רֵ֥יחַ
reyach
Odor
𐤍𐤉𐤇𐤇
נִיחֹ֖חַ
niychoach
Restful
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָֽה
layhovah
LORD
2:10
𐤅𐤄𐤍𐤅𐤕𐤓𐤕
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙
vehanoteret
To jut over or exceed
𐤌𐤍𐤄𐤌𐤍𐤇𐤄
מִן־הַמִּנְחָ֔ה
min-haminechah
offering
𐤋𐤀𐤄𐤓𐤍
לְאַהֲרֹ֖ן
leaharon
Aaron
𐤅𐤋𐤁𐤍𐤉𐤅
וּלְבָנָ֑יו
ulebanayv
son
𐤒𐤃𐤔
קֹ֥דֶשׁ
qodesh
holy, holiness
𐤒𐤃𐤔𐤉𐤌
קׇֽדָשִׁ֖ים
qdashim
holy, holiness
𐤌𐤀𐤔𐤉
מֵאִשֵּׁ֥י
meishey
A burnt-offering
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָֽה
yehovah
LORD
2:11
𐤊𐤋𐤄𐤌𐤍𐤇𐤄
כׇּל־הַמִּנְחָ֗ה
kl-haminechah
offering
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֤ר
asher
which, that
𐤕𐤒𐤓𐤉𐤁𐤅
תַּקְרִ֙יבוּ֙
taqeriybu
draw near
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֔ה
layhovah
LORD
𐤋𐤀
לֹ֥א
lo
not
𐤕𐤏𐤔𐤄
תֵעָשֶׂ֖ה
tease
do, make
𐤇𐤌𐤑
חָמֵ֑ץ
chamets
Ferment
𐤊𐤉
כִּ֤י
ki
for, because
𐤊𐤋𐤔𐤀𐤓
כׇל־שְׂאֹר֙
kl-seor
Barm or yeast-cake
𐤅𐤊𐤋𐤃𐤁𐤔
וְכׇל־דְּבַ֔שׁ
vekl-debash
honey
𐤋𐤀𐤕𐤒𐤈𐤉𐤓𐤅
לֹֽא־תַקְטִ֧ירוּ
lo-taqetiyru
burn incense
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֛נּוּ
mimenu
from
𐤀𐤔𐤄
אִשֶּׁ֖ה
ishe
A burnt-offering
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַֽיהֹוָֽה
layhovah
LORD
2:12
𐤒𐤓𐤁𐤍
קׇרְבַּ֥ן
qreban
Something brought near
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕
רֵאשִׁ֛ית
reshit
beginning
𐤕𐤒𐤓𐤉𐤁𐤅
תַּקְרִ֥יבוּ
taqeriybu
draw near
𐤀𐤕𐤌
אֹתָ֖ם
otam
(object marker)
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֑ה
layhovah
LORD
𐤅𐤀𐤋𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇
וְאֶל־הַמִּזְבֵּ֥חַ
vel-hamizebeach
altar
𐤋𐤀𐤉𐤏𐤋𐤅
לֹא־יַעֲל֖וּ
lo-yalu
go up
𐤋𐤓𐤉𐤇
לְרֵ֥יחַ
lereyach
Odor
𐤍𐤉𐤇𐤇
נִיחֹֽחַ
niychoach
Restful
2:13
𐤅𐤊𐤋𐤒𐤓𐤁𐤍
וְכׇל־קׇרְבַּ֣ן
vekl-qreban
Something brought near
𐤌𐤍𐤇𐤕𐤊
מִנְחָתְךָ֮
minechateka
offering
𐤁𐤌𐤋𐤇
בַּמֶּ֣לַח
bamelach
Powder
𐤕𐤌𐤋𐤇
תִּמְלָח֒
timelach
To rub to pieces
𐤅𐤋𐤀
וְלֹ֣א
velo
not
𐤕𐤔𐤁𐤉𐤕
תַשְׁבִּ֗ית
tashebit
rest, cease
𐤌𐤋𐤇
מֶ֚לַח
melach
Powder
𐤁𐤓𐤉𐤕
בְּרִ֣ית
berit
covenant
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֔יךָ
eloheyka
God
𐤌𐤏𐤋
מֵעַ֖ל
meal
upon, over
𐤌𐤍𐤇𐤕𐤊
מִנְחָתֶ֑ךָ
minechateka
offering
𐤏𐤋
עַ֥ל
al
upon, over
𐤊𐤋𐤒𐤓𐤁𐤍𐤊
כׇּל־קׇרְבָּנְךָ֖
kl-qrebaneka
Something brought near
𐤕𐤒𐤓𐤉𐤁
תַּקְרִ֥יב
taqeriyb
draw near
𐤌𐤋𐤇
מֶֽלַח
melach
Powder
2:14
𐤅𐤀𐤌𐤕𐤒𐤓𐤉𐤁
וְאִם־תַּקְרִ֛יב
veim-taqeriyb
draw near
𐤌𐤍𐤇𐤕
מִנְחַ֥ת
minechat
offering
𐤁𐤊𐤅𐤓𐤉𐤌
בִּכּוּרִ֖ים
bikurim
First-fruits of the crop
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֑ה
layhovah
LORD
𐤀𐤁𐤉𐤁
אָבִ֞יב
abiyb
Green
𐤒𐤋𐤅𐤉
קָל֤וּי
qaluy
To toast
𐤁𐤀𐤔
בָּאֵשׁ֙
baesh
fire
𐤂𐤓𐤔
גֶּ֣רֶשׂ
geres
Kernel
𐤊𐤓𐤌𐤋
כַּרְמֶ֔ל
karemel
Planted field
𐤕𐤒𐤓𐤉𐤁
תַּקְרִ֕יב
taqeriyb
draw near
𐤀𐤕
אֵ֖ת
et
(object marker)
𐤌𐤍𐤇𐤕
מִנְחַ֥ת
minechat
offering
𐤁𐤊𐤅𐤓𐤉𐤊
בִּכּוּרֶֽיךָ
bikureyka
First-fruits of the crop
2:15
𐤅𐤍𐤕𐤕
וְנָתַתָּ֤
venatata
give
𐤏𐤋𐤉𐤄
עָלֶ֙יהָ֙
aleyah
upon, over
𐤔𐤌𐤍
שֶׁ֔מֶן
shemen
Grease
𐤅𐤔𐤌𐤕
וְשַׂמְתָּ֥
vesameta
set, put
𐤏𐤋𐤉𐤄
עָלֶ֖יהָ
aleyah
upon, over
𐤋𐤁𐤍𐤄
לְבֹנָ֑ה
lebonah
frankincense
𐤌𐤍𐤇𐤄
מִנְחָ֖ה
minechah
offering
𐤄𐤅𐤀
הִֽוא
hiv
he, she, it
2:16
𐤅𐤄𐤒𐤈𐤉𐤓
וְהִקְטִ֨יר
vehiqetiyr
burn incense
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֜ן
hakohen
priest
𐤀𐤕𐤀𐤆𐤊𐤓𐤕𐤄
אֶת־אַזְכָּרָתָ֗הּ
et-azekaratah
memorial
𐤌𐤂𐤓𐤔𐤄
מִגִּרְשָׂהּ֙
migiresah
Kernel
𐤅𐤌𐤔𐤌𐤍𐤄
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
umishamenah
Grease
𐤏𐤋
עַ֖ל
al
upon, over
𐤊𐤋𐤋𐤁𐤍𐤕𐤄
כׇּל־לְבֹנָתָ֑הּ
kl-lebonatah
frankincense
𐤀𐤔𐤄
אִשֶּׁ֖ה
ishe
A burnt-offering
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָֽה
layhovah
LORD