𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Deuteronomy
/
Chapter 19
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
▾
Next →
Deuteronomy 19
דברים 19
19:1
𐤊𐤉𐤉𐤊𐤓𐤉𐤕
כִּֽי־יַכְרִ֞ית
kiy-yakerit
cut, make (covenant)
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֤ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
eloheyka
God
𐤀𐤕𐤄𐤂𐤅𐤉𐤌
אֶת־הַגּוֹיִ֔ם
et-hagoim
nation
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֙
asher
which, that
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֔יךָ
eloheyka
God
𐤍𐤕𐤍
נֹתֵ֥ן
noten
give
𐤋𐤊
לְךָ֖
leka
go, walk
𐤀𐤕𐤀𐤓𐤑𐤌
אֶת־אַרְצָ֑ם
et-aretsam
earth, land
𐤅𐤉𐤓𐤔𐤕𐤌
וִֽירִשְׁתָּ֕ם
viyrishetam
possess
𐤅𐤉𐤔𐤁𐤕
וְיָשַׁבְתָּ֥
veyashabeta
dwell, sit
𐤁𐤏𐤓𐤉𐤄𐤌
בְעָרֵיהֶ֖ם
beareyhem
city
𐤅𐤁𐤁𐤕𐤉𐤄𐤌
וּבְבָתֵּיהֶֽם
ubebateyhem
house
19:2
𐤔𐤋𐤅𐤔
שָׁל֥וֹשׁ
shalosh
Three
𐤏𐤓𐤉𐤌
עָרִ֖ים
arim
city
𐤕𐤁𐤃𐤉𐤋
תַּבְדִּ֣יל
tabediyl
divide, separate
𐤋𐤊
לָ֑ךְ
lake
go, walk
𐤁𐤕𐤅𐤊
בְּת֣וֹךְ
betoke
midst
𐤀𐤓𐤑𐤊
אַרְצְךָ֔
aretseka
earth, land
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֙
asher
which, that
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֔יךָ
eloheyka
God
𐤍𐤕𐤍
נֹתֵ֥ן
noten
give
𐤋𐤊
לְךָ֖
leka
go, walk
𐤋𐤓𐤔𐤕𐤄
לְרִשְׁתָּֽהּ
lerishetah
possess
19:3
𐤕𐤊𐤉𐤍
תָּכִ֣ין
takiyn
establish
𐤋𐤊
לְךָ֮
leka
go, walk
𐤄𐤃𐤓𐤊
הַדֶּ֒רֶךְ֒
hadereke
way, road
𐤅𐤔𐤋𐤔𐤕
וְשִׁלַּשְׁתָּ֙
veshilasheta
To be
𐤀𐤕𐤂𐤁𐤅𐤋
אֶת־גְּב֣וּל
et-gebul
border
𐤀𐤓𐤑𐤊
אַרְצְךָ֔
aretseka
earth, land
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤉𐤍𐤇𐤉𐤋𐤊
יַנְחִֽילְךָ֖
yanechiyleka
inherit
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֑יךָ
eloheyka
God
𐤅𐤄𐤉𐤄
וְהָיָ֕ה
vehayah
was, be
𐤋𐤍𐤅𐤎
לָנ֥וּס
lanus
flee
𐤔𐤌𐤄
שָׁ֖מָּה
shamah
There
𐤊𐤋𐤓𐤑𐤇
כׇּל־רֹצֵֽחַ
kl-rotseach
To dash in pieces
19:4
𐤅𐤆𐤄
וְזֶה֙
veze
this
𐤃𐤁𐤓
דְּבַ֣ר
debar
word, thing
𐤄𐤓𐤑𐤇
הָרֹצֵ֔חַ
harotseach
To dash in pieces
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤍𐤅𐤎
אֲשֶׁר־יָנ֥וּס
asher-yanus
flee
𐤔𐤌𐤄
שָׁ֖מָּה
shamah
There
𐤅𐤇𐤉
וָחָ֑י
vachay
live
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤉𐤊𐤄
יַכֶּ֤ה
yake
strike
𐤀𐤕𐤓𐤏𐤄𐤅
אֶת־רֵעֵ֙הוּ֙
et-rehu
friend, neighbor
𐤁𐤁𐤋𐤉𐤃𐤏𐤕
בִּבְלִי־דַ֔עַת
bibeliy-dat
knowledge
𐤅𐤄𐤅𐤀
וְה֛וּא
vehu
he, she, it
𐤋𐤀𐤔𐤍𐤀
לֹא־שֹׂנֵ֥א
lo-sone
hate
𐤋𐤅
ל֖וֹ
lo
Conditional particle
𐤌𐤕𐤌𐤋
מִתְּמֹ֥ל
mitemol
Ago
𐤔𐤋𐤔𐤌
שִׁלְשֹֽׁם
shileshom
Trebly
19:5
𐤅𐤀𐤔𐤓
וַאֲשֶׁר֩
vasher
which, that
𐤉𐤁𐤀
יָבֹ֨א
yabo
come, enter
𐤀𐤕𐤓𐤏𐤄𐤅
אֶת־רֵעֵ֥הוּ
et-rehu
friend, neighbor
𐤁𐤉𐤏𐤓
בַיַּ֘עַר֮
bayar
forest
𐤋𐤇𐤈𐤁
לַחְטֹ֣ב
lachetob
To chop or carve wood
𐤏𐤑𐤉𐤌
עֵצִים֒
etsim
tree, wood
𐤅𐤍𐤃𐤇𐤄
וְנִדְּחָ֨ה
venidechah
drive out
𐤉𐤃𐤅
יָד֤וֹ
yado
hand
𐤁𐤂𐤓𐤆𐤍
בַגַּרְזֶן֙
bagarezen
Axe
𐤋𐤊𐤓𐤕
לִכְרֹ֣ת
likerot
cut, make (covenant)
𐤄𐤏𐤑
הָעֵ֔ץ
haets
tree, wood
𐤅𐤍𐤔𐤋
וְנָשַׁ֤ל
venashal
To pluck off
𐤄𐤁𐤓𐤆𐤋
הַבַּרְזֶל֙
habarezel
iron
𐤌𐤍𐤄𐤏𐤑
מִן־הָעֵ֔ץ
min-haets
tree, wood
𐤅𐤌𐤑𐤀
וּמָצָ֥א
umatsa
find
𐤀𐤕𐤓𐤏𐤄𐤅
אֶת־רֵעֵ֖הוּ
et-rehu
friend, neighbor
𐤅𐤌𐤕
וָמֵ֑ת
vamet
die
𐤄𐤅𐤀
ה֗וּא
hu
he, she, it
𐤉𐤍𐤅𐤎
יָנ֛וּס
yanus
flee
𐤀𐤋𐤀𐤇𐤕
אֶל־אַחַ֥ת
el-achat
one
𐤄𐤏𐤓𐤉𐤌𐤄𐤀𐤋𐤄
הֶעָרִים־הָאֵ֖לֶּה
hearim-haele
these
𐤅𐤇𐤉
וָחָֽי
vachay
live
19:6
𐤐𐤍𐤉𐤓𐤃𐤐
פֶּן־יִרְדֹּף֩
pen-yiredop
pursue
𐤂𐤀𐤋
גֹּאֵ֨ל
goel
redeem
𐤄𐤃𐤌
הַדָּ֜ם
hadam
blood
𐤀𐤇𐤓𐤉
אַחֲרֵ֣י
acharey
after
𐤄𐤓𐤑𐤇
הָרֹצֵ֗חַ
harotseach
To dash in pieces
𐤊𐤉𐤉𐤇𐤌
כִּי־יֵחַם֮
kiy-yecham
Probably to be hot
𐤋𐤁𐤁𐤅
לְבָבוֹ֒
lebabo
heart
𐤅𐤄𐤔𐤉𐤂𐤅
וְהִשִּׂיג֛וֹ
vehisiygo
overtake
𐤊𐤉𐤉𐤓𐤁𐤄
כִּֽי־יִרְבֶּ֥ה
kiy-yirebe
multiply
𐤄𐤃𐤓𐤊
הַדֶּ֖רֶךְ
hadereke
way, road
𐤅𐤄𐤊𐤄𐤅
וְהִכָּ֣הוּ
vehikahu
strike
𐤍𐤐𐤔
נָ֑פֶשׁ
napesh
soul, life
𐤅𐤋𐤅
וְלוֹ֙
velo
Shiloh
𐤀𐤉𐤍
אֵ֣ין
eyn
there is not
𐤌𐤔𐤐𐤈𐤌𐤅𐤕
מִשְׁפַּט־מָ֔וֶת
mishepat-mavet
death
𐤊𐤉
כִּ֠י
ki
for, because
𐤋𐤀
לֹ֣א
lo
not
𐤔𐤍𐤀
שֹׂנֵ֥א
sone
hate
𐤄𐤅𐤀
ה֛וּא
hu
he, she, it
𐤋𐤅
ל֖וֹ
lo
Conditional particle
𐤌𐤕𐤌𐤅𐤋
מִתְּמ֥וֹל
mitemol
Ago
𐤔𐤋𐤔𐤅𐤌
שִׁלְשֽׁוֹם
shileshom
Trebly
19:7
𐤏𐤋𐤊𐤍
עַל־כֵּ֛ן
al-ken
so, thus
𐤀𐤍𐤊𐤉
אָנֹכִ֥י
anoki
I
𐤌𐤑𐤅𐤊
מְצַוְּךָ֖
metsaueka
command
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹ֑ר
lemor
said
𐤔𐤋𐤔
שָׁלֹ֥שׁ
shalosh
Three
𐤏𐤓𐤉𐤌
עָרִ֖ים
arim
city
𐤕𐤁𐤃𐤉𐤋
תַּבְדִּ֥יל
tabediyl
divide, separate
𐤋𐤊
לָֽךְ
lake
go, walk
19:8
𐤅𐤀𐤌𐤉𐤓𐤇𐤉𐤁
וְאִם־יַרְחִ֞יב
veim-yarechiyb
To broaden
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֤ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
eloheyka
God
𐤀𐤕𐤂𐤁𐤋𐤊
אֶת־גְּבֻ֣לְךָ֔
et-gebuleka
border
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֥ר
kasher
which, that
𐤍𐤔𐤁𐤏
נִשְׁבַּ֖ע
nisheba
swear
𐤋𐤀𐤁𐤕𐤉𐤊
לַאֲבֹתֶ֑יךָ
laboteyka
father
𐤅𐤍𐤕𐤍
וְנָ֤תַן
venatan
give
𐤋𐤊
לְךָ֙
leka
go, walk
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤄𐤀𐤓𐤑
אֶת־כׇּל־הָאָ֔רֶץ
et-kl-harets
earth, land
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤃𐤁𐤓
דִּבֶּ֖ר
diber
speak
𐤋𐤕𐤕
לָתֵ֥ת
latet
give
𐤋𐤀𐤁𐤕𐤉𐤊
לַאֲבֹתֶֽיךָ
laboteyka
father
19:9
𐤊𐤉𐤕𐤔𐤌𐤓
כִּֽי־תִשְׁמֹר֩
kiy-tishemor
keep, guard
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤄𐤌𐤑𐤅𐤄
אֶת־כׇּל־הַמִּצְוָ֨ה
et-kl-hamitsevah
commandment
𐤄𐤆𐤀𐤕
הַזֹּ֜את
hazot
this
𐤋𐤏𐤔𐤕𐤄
לַעֲשֹׂתָ֗הּ
lasotah
do, make
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤀𐤍𐤊𐤉
אָנֹכִ֣י
anoki
I
𐤌𐤑𐤅𐤊
מְצַוְּךָ֮
metsaueka
command
𐤄𐤉𐤅𐤌
הַיּוֹם֒
hayom
day
𐤋𐤀𐤄𐤁𐤄
לְאַהֲבָ֞ה
leahabah
love
𐤀𐤕𐤉𐤄𐤅𐤄
אֶת־יְהֹוָ֧ה
et-yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֛יךָ
eloheyka
God
𐤅𐤋𐤋𐤊𐤕
וְלָלֶ֥כֶת
velaleket
go, walk
𐤁𐤃𐤓𐤊𐤉𐤅
בִּדְרָכָ֖יו
biderakayv
way, road
𐤊𐤋𐤄𐤉𐤌𐤉𐤌
כׇּל־הַיָּמִ֑ים
kl-hayamim
day
𐤅𐤉𐤎𐤐𐤕
וְיָסַפְתָּ֨
veyasapeta
add, continue
𐤋𐤊
לְךָ֥
leka
go, walk
𐤏𐤅𐤃
עוֹד֙
od
still, yet
𐤔𐤋𐤔
שָׁלֹ֣שׁ
shalosh
Three
𐤏𐤓𐤉𐤌
עָרִ֔ים
arim
city
𐤏𐤋
עַ֖ל
al
upon, over
𐤄𐤔𐤋𐤔
הַשָּׁלֹ֥שׁ
hashalosh
Three
𐤄𐤀𐤋𐤄
הָאֵֽלֶּה
haele
these
19:10
𐤅𐤋𐤀
וְלֹ֤א
velo
not
𐤉𐤔𐤐𐤊
יִשָּׁפֵךְ֙
yishapeke
pour out
𐤃𐤌
דָּ֣ם
dam
blood
𐤍𐤒𐤉
נָקִ֔י
naqi
innocent
𐤁𐤒𐤓𐤁
בְּקֶ֣רֶב
beqereb
midst
𐤀𐤓𐤑𐤊
אַרְצְךָ֔
aretseka
earth, land
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֙
asher
which, that
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֔יךָ
eloheyka
God
𐤍𐤕𐤍
נֹתֵ֥ן
noten
give
𐤋𐤊
לְךָ֖
leka
go, walk
𐤍𐤇𐤋𐤄
נַחֲלָ֑ה
nachalah
inheritance
𐤅𐤄𐤉𐤄
וְהָיָ֥ה
vehayah
was, be
𐤏𐤋𐤉𐤊
עָלֶ֖יךָ
aleyka
upon, over
𐤃𐤌𐤉𐤌
דָּמִֽים
damim
blood
19:11
𐤅𐤊𐤉𐤉𐤄𐤉𐤄
וְכִֽי־יִהְיֶ֥ה
vekiy-yiheye
was, be
𐤀𐤉𐤔
אִישׁ֙
iysh
man
𐤔𐤍𐤀
שֹׂנֵ֣א
sone
hate
𐤋𐤓𐤏𐤄𐤅
לְרֵעֵ֔הוּ
lerehu
friend, neighbor
𐤅𐤀𐤓𐤁
וְאָ֤רַב
vearab
ambush
𐤋𐤅
לוֹ֙
lo
Conditional particle
𐤅𐤒𐤌
וְקָ֣ם
veqam
arise
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֔יו
alayv
upon, over
𐤅𐤄𐤊𐤄𐤅
וְהִכָּ֥הוּ
vehikahu
strike
𐤍𐤐𐤔
נֶ֖פֶשׁ
nepesh
soul, life
𐤅𐤌𐤕
וָמֵ֑ת
vamet
die
𐤅𐤍𐤎
וְנָ֕ס
venas
flee
𐤀𐤋𐤀𐤇𐤕
אֶל־אַחַ֖ת
el-achat
one
𐤄𐤏𐤓𐤉𐤌
הֶעָרִ֥ים
hearim
city
𐤄𐤀𐤋
הָאֵֽל
hael
These or those
19:12
𐤅𐤔𐤋𐤇𐤅
וְשָֽׁלְחוּ֙
veshalechu
send
𐤆𐤒𐤍𐤉
זִקְנֵ֣י
ziqeney
elder
𐤏𐤉𐤓𐤅
עִיר֔וֹ
iyro
city
𐤅𐤋𐤒𐤇𐤅
וְלָקְח֥וּ
velaqechu
take
𐤀𐤕𐤅
אֹת֖וֹ
oto
(object marker)
𐤌𐤔𐤌
מִשָּׁ֑ם
misham
There
𐤅𐤍𐤕𐤍𐤅
וְנָתְנ֣וּ
venatenu
give
𐤀𐤕𐤅
אֹת֗וֹ
oto
(object marker)
𐤁𐤉𐤃
בְּיַ֛ד
beyad
hand
𐤂𐤀𐤋
גֹּאֵ֥ל
goel
redeem
𐤄𐤃𐤌
הַדָּ֖ם
hadam
blood
𐤅𐤌𐤕
וָמֵֽת
vamet
die
19:13
𐤋𐤀𐤕𐤇𐤅𐤎
לֹא־תָח֥וֹס
lo-tachos
To cover
𐤏𐤉𐤍𐤊
עֵֽינְךָ֖
eyneka
eye
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֑יו
alayv
upon, over
𐤅𐤁𐤏𐤓𐤕
וּבִֽעַרְתָּ֧
ubiareta
burn
𐤃𐤌𐤄𐤍𐤒𐤉
דַֽם־הַנָּקִ֛י
dam-hanaqi
innocent
𐤌𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל
miserael
Israel
𐤅𐤈𐤅𐤁
וְט֥וֹב
vetob
good
𐤋𐤊
לָֽךְ
lake
go, walk
19:14
𐤋𐤀
לֹ֤א
lo
not
𐤕𐤎𐤉𐤂
תַסִּיג֙
tasiyg
To retreat
𐤂𐤁𐤅𐤋
גְּב֣וּל
gebul
border
𐤓𐤏𐤊
רֵֽעֲךָ֔
reaka
friend, neighbor
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤂𐤁𐤋𐤅
גָּבְל֖וּ
gabelu
To twist as arope
𐤓𐤀𐤔𐤍𐤉𐤌
רִאשֹׁנִ֑ים
rishonim
first
𐤁𐤍𐤇𐤋𐤕𐤊
בְּנַחֲלָֽתְךָ֙
benachalateka
inheritance
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤕𐤍𐤇𐤋
תִּנְחַ֔ל
tinechal
inherit
𐤁𐤀𐤓𐤑
בָּאָ֕רֶץ
barets
earth, land
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֙
asher
which, that
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֔יךָ
eloheyka
God
𐤍𐤕𐤍
נֹתֵ֥ן
noten
give
𐤋𐤊
לְךָ֖
leka
go, walk
𐤋𐤓𐤔𐤕𐤄
לְרִשְׁתָּֽהּ
lerishetah
possess
19:15
𐤋𐤀𐤉𐤒𐤅𐤌
לֹֽא־יָקוּם֩
lo-yaqum
arise
𐤏𐤃
עֵ֨ד
ed
witness
𐤀𐤇𐤃
אֶחָ֜ד
echad
one
𐤁𐤀𐤉𐤔
בְּאִ֗ישׁ
beiysh
man
𐤋𐤊𐤋𐤏𐤅𐤍
לְכׇל־עָוֺן֙
lekl-aon
iniquity
𐤅𐤋𐤊𐤋𐤇𐤈𐤀𐤕
וּלְכׇל־חַטָּ֔את
ulekl-chatat
sin, sin offering
𐤁𐤊𐤋𐤇𐤈𐤀
בְּכׇל־חֵ֖טְא
bekl-chete
sin
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤉𐤇𐤈𐤀
יֶֽחֱטָ֑א
yecheta
sin
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֣י
al-pi
mouth
𐤔𐤍𐤉
שְׁנֵ֣י
sheney
two
𐤏𐤃𐤉𐤌
עֵדִ֗ים
edim
witness
𐤀𐤅
א֛וֹ
o
or
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֥י
al-pi
mouth
𐤔𐤋𐤔𐤄𐤏𐤃𐤉𐤌
שְׁלֹשָֽׁה־עֵדִ֖ים
sheloshah-edim
witness
𐤉𐤒𐤅𐤌
יָק֥וּם
yaqum
arise
𐤃𐤁𐤓
דָּבָֽר
dabar
word, thing
19:16
𐤊𐤉𐤉𐤒𐤅𐤌
כִּֽי־יָק֥וּם
kiy-yaqum
arise
𐤏𐤃𐤇𐤌𐤎
עֵד־חָמָ֖ס
ed-chamas
Violence
𐤁𐤀𐤉𐤔
בְּאִ֑ישׁ
beiysh
man
𐤋𐤏𐤍𐤅𐤕
לַעֲנ֥וֹת
lanot
answer
𐤁𐤅
בּ֖וֹ
bo
—
𐤎𐤓𐤄
סָרָֽה
sarah
Apostasy, crime
19:17
𐤅𐤏𐤌𐤃𐤅
וְעָמְד֧וּ
veamedu
stand
𐤔𐤍𐤉𐤄𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌
שְׁנֵֽי־הָאֲנָשִׁ֛ים
sheney-hanashim
man
𐤀𐤔𐤓𐤋𐤄𐤌
אֲשֶׁר־לָהֶ֥ם
asher-lahem
which, that
𐤄𐤓𐤉𐤁
הָרִ֖יב
hariyb
strife
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֑ה
yehovah
LORD
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֤י
lipeney
face
𐤄𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌
הַכֹּֽהֲנִים֙
hakohanim
priest
𐤅𐤄𐤔𐤐𐤈𐤉𐤌
וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים
vehashopetim
judge
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤉𐤄𐤉𐤅
יִהְי֖וּ
yiheyu
was, be
𐤁𐤉𐤌𐤉𐤌
בַּיָּמִ֥ים
bayamim
day
𐤄𐤄𐤌
הָהֵֽם
hahem
they
19:18
𐤅𐤃𐤓𐤔𐤅
וְדָרְשׁ֥וּ
vedareshu
seek
𐤄𐤔𐤐𐤈𐤉𐤌
הַשֹּׁפְטִ֖ים
hashopetim
judge
𐤄𐤉𐤈𐤁
הֵיטֵ֑ב
heyteb
do well
𐤅𐤄𐤍𐤄
וְהִנֵּ֤ה
vehine
behold
𐤏𐤃𐤔𐤒𐤓
עֵֽד־שֶׁ֙קֶר֙
ed-sheqer
lie, falsehood
𐤄𐤏𐤃
הָעֵ֔ד
haed
witness
𐤔𐤒𐤓
שֶׁ֖קֶר
sheqer
lie, falsehood
𐤏𐤍𐤄
עָנָ֥ה
anah
answer
𐤁𐤀𐤇𐤉𐤅
בְאָחִֽיו
beachiyv
brother
19:19
𐤅𐤏𐤔𐤉𐤕𐤌
וַעֲשִׂ֣יתֶם
vasitem
do, make
𐤋𐤅
ל֔וֹ
lo
Conditional particle
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֥ר
kasher
which, that
𐤆𐤌𐤌
זָמַ֖ם
zamam
purpose
𐤋𐤏𐤔𐤅𐤕
לַעֲשׂ֣וֹת
lasot
do, make
𐤋𐤀𐤇𐤉𐤅
לְאָחִ֑יו
leachiyv
brother
𐤅𐤁𐤏𐤓𐤕
וּבִֽעַרְתָּ֥
ubiareta
burn
𐤄𐤓𐤏
הָרָ֖ע
hara
evil, bad
𐤌𐤒𐤓𐤁𐤊
מִקִּרְבֶּֽךָ
miqirebeka
midst
19:20
𐤅𐤄𐤍𐤔𐤀𐤓𐤉𐤌
וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים
vehanishearim
To swell up
𐤉𐤔𐤌𐤏𐤅
יִשְׁמְע֣וּ
yishemeu
hear
𐤅𐤉𐤓𐤀𐤅
וְיִרָ֑אוּ
veirau
fear
𐤅𐤋𐤀𐤉𐤎𐤐𐤅
וְלֹֽא־יֹסִ֨פוּ
velo-yosipu
add, continue
𐤋𐤏𐤔𐤅𐤕
לַעֲשׂ֜וֹת
lasot
do, make
𐤏𐤅𐤃
ע֗וֹד
od
still, yet
𐤊𐤃𐤁𐤓
כַּדָּבָ֥ר
kadabar
word, thing
𐤄𐤓𐤏
הָרָ֛ע
hara
evil, bad
𐤄𐤆𐤄
הַזֶּ֖ה
haze
this
𐤁𐤒𐤓𐤁𐤊
בְּקִרְבֶּֽךָ
beqirebeka
midst
19:21
𐤅𐤋𐤀
וְלֹ֥א
velo
not
𐤕𐤇𐤅𐤎
תָח֖וֹס
tachos
To cover
𐤏𐤉𐤍𐤊
עֵינֶ֑ךָ
eyneka
eye
𐤍𐤐𐤔
נֶ֣פֶשׁ
nepesh
soul, life
𐤁𐤍𐤐𐤔
בְּנֶ֗פֶשׁ
benepesh
soul, life
𐤏𐤉𐤍
עַ֤יִן
ain
eye
𐤁𐤏𐤉𐤍
בְּעַ֙יִן֙
beain
eye
𐤔𐤍
שֵׁ֣ן
shen
Tooth
𐤁𐤔𐤍
בְּשֵׁ֔ן
beshen
Tooth
𐤉𐤃
יָ֥ד
yad
hand
𐤁𐤉𐤃
בְּיָ֖ד
beyad
hand
𐤓𐤂𐤋
רֶ֥גֶל
regel
foot
𐤁𐤓𐤂𐤋
בְּרָֽגֶל
beragel
foot
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Deuteronomy 18
Next →
Deuteronomy 20
