𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Deuteronomy
/
Chapter 34
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
▾
Deuteronomy 34
דברים 34
34:1
𐤅𐤉𐤏𐤋
וַיַּ֨עַל
vayal
go up
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֜ה
moshe
Moses
𐤌𐤏𐤓𐤁𐤕
מֵעַרְבֹ֤ת
mearebot
Desert
𐤌𐤅𐤀𐤁
מוֹאָב֙
moab
Moab
𐤀𐤋𐤄𐤓
אֶל־הַ֣ר
el-har
mountain
𐤍𐤁𐤅
נְב֔וֹ
nebo
Nebo
𐤓𐤀𐤔
רֹ֚אשׁ
rosh
head
𐤄𐤐𐤎𐤂𐤄
הַפִּסְגָּ֔ה
hapisegah
Pisgah
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֖ר
asher
which, that
𐤏𐤋𐤐𐤍𐤉
עַל־פְּנֵ֣י
al-peney
face
𐤉𐤓𐤇𐤅
יְרֵח֑וֹ
yerecho
Jericho or Jerecho
𐤅𐤉𐤓𐤀𐤄𐤅
וַיַּרְאֵ֨הוּ
vayarehu
see
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֧ה
yehovah
LORD
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤄𐤀𐤓𐤑
אֶת־כׇּל־הָאָ֛רֶץ
et-kl-harets
earth, land
𐤀𐤕𐤄𐤂𐤋𐤏𐤃
אֶת־הַגִּלְעָ֖ד
et-hagilead
Gilad
𐤏𐤃𐤃𐤍
עַד־דָּֽן
ad-dan
Dan
34:2
𐤅𐤀𐤕
וְאֵת֙
vet
(object marker)
𐤊𐤋𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉
כׇּל־נַפְתָּלִ֔י
kl-napetali
Naphtali
𐤅𐤀𐤕𐤀𐤓𐤑
וְאֶת־אֶ֥רֶץ
vet-erets
earth, land
𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌
אֶפְרַ֖יִם
eperaim
Ephraim
𐤅𐤌𐤍𐤔𐤄
וּמְנַשֶּׁ֑ה
umenashe
Menashsheh
𐤅𐤀𐤕
וְאֵת֙
vet
(object marker)
𐤊𐤋𐤀𐤓𐤑
כׇּל־אֶ֣רֶץ
kl-erets
earth, land
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
יְהוּדָ֔ה
yehudah
Jehudah
𐤏𐤃
עַ֖ד
ad
until
𐤄𐤉𐤌
הַיָּ֥ם
hayam
sea
𐤄𐤀𐤇𐤓𐤅𐤍
הָאַחֲרֽוֹן
hacharon
last
34:3
𐤅𐤀𐤕𐤄𐤍𐤂𐤁
וְאֶת־הַנֶּ֗גֶב
vet-hanegeb
South
𐤅𐤀𐤕𐤄𐤊𐤊𐤓
וְֽאֶת־הַכִּכָּ֞ר
vet-hakikar
Circle
𐤁𐤒𐤏𐤕
בִּקְעַ֧ת
biqeat
A split
𐤉𐤓𐤇𐤅
יְרֵח֛וֹ
yerecho
Jericho or Jerecho
𐤏𐤉𐤓
עִ֥יר
iyr
city
𐤄𐤕𐤌𐤓𐤉𐤌
הַתְּמָרִ֖ים
hatemarim
palm tree
𐤏𐤃𐤑𐤏𐤓
עַד־צֹֽעַר
ad-tsoar
Tsoar
34:4
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֨אמֶר
vayomer
said
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֜ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤉𐤅
אֵלָ֗יו
elayv
to, toward
𐤆𐤀𐤕
זֹ֤את
zot
this
𐤄𐤀𐤓𐤑
הָאָ֙רֶץ֙
harets
earth, land
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤍𐤔𐤁𐤏𐤕𐤉
נִ֠שְׁבַּ֠עְתִּי
nishebaeti
swear
𐤋𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌
לְאַבְרָהָ֨ם
leaberaham
Abraham
𐤋𐤉𐤑𐤇𐤒
לְיִצְחָ֤ק
leitsechaq
Jitschak
𐤅𐤋𐤉𐤏𐤒𐤁
וּֽלְיַעֲקֹב֙
uleyaqob
Jacob
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹ֔ר
lemor
said
𐤋𐤆𐤓𐤏𐤊
לְזַרְעֲךָ֖
lezareaka
seed
𐤀𐤕𐤍𐤍𐤄
אֶתְּנֶ֑נָּה
etenenah
give
𐤄𐤓𐤀𐤉𐤕𐤉𐤊
הֶרְאִיתִ֣יךָ
hereitiyka
see
𐤁𐤏𐤉𐤍𐤉𐤊
בְעֵינֶ֔יךָ
beyneyka
eye
𐤅𐤔𐤌𐤄
וְשָׁ֖מָּה
veshamah
There
𐤋𐤀
לֹ֥א
lo
not
𐤕𐤏𐤁𐤓
תַעֲבֹֽר
tabor
pass over
34:5
𐤅𐤉𐤌𐤕
וַיָּ֨מׇת
vayamt
die
𐤔𐤌
שָׁ֜ם
sham
There
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֧ה
moshe
Moses
𐤏𐤁𐤃𐤉𐤄𐤅𐤄
עֶבֶד־יְהֹוָ֛ה
ebed-yehovah
LORD
𐤁𐤀𐤓𐤑
בְּאֶ֥רֶץ
berets
earth, land
𐤌𐤅𐤀𐤁
מוֹאָ֖ב
moab
Moab
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֥י
al-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָֽה
yehovah
LORD
34:6
𐤅𐤉𐤒𐤁𐤓
וַיִּקְבֹּ֨ר
vaiqebor
To inter
𐤀𐤕𐤅
אֹת֤וֹ
oto
(object marker)
𐤁𐤂𐤉
בַגַּי֙
bagay
valley
𐤁𐤀𐤓𐤑
בְּאֶ֣רֶץ
berets
earth, land
𐤌𐤅𐤀𐤁
מוֹאָ֔ב
moab
Moab
𐤌𐤅𐤋
מ֖וּל
mul
before
𐤁𐤉𐤕
בֵּ֣ית
beyt
Beth-Peor
𐤐𐤏𐤅𐤓
פְּע֑וֹר
peor
Beth-Peor
𐤅𐤋𐤀𐤉𐤃𐤏
וְלֹא־יָדַ֥ע
velo-yada
know
𐤀𐤉𐤔
אִישׁ֙
iysh
man
𐤀𐤕𐤒𐤁𐤓𐤕𐤅
אֶת־קְבֻ֣רָת֔וֹ
et-qeburato
Sepulture
𐤏𐤃
עַ֖ד
ad
until
𐤄𐤉𐤅𐤌
הַיּ֥וֹם
hayom
day
𐤄𐤆𐤄
הַזֶּֽה
haze
this
34:7
𐤅𐤌𐤔𐤄
וּמֹשֶׁ֗ה
umoshe
Moses
𐤁𐤍𐤌𐤀𐤄
בֶּן־מֵאָ֧ה
ben-meah
hundred
𐤅𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
וְעֶשְׂרִ֛ים
veserim
Twenty
𐤔𐤍𐤄
שָׁנָ֖ה
shanah
year
𐤁𐤌𐤕𐤅
בְּמֹת֑וֹ
bemoto
death
𐤋𐤀𐤊𐤄𐤕𐤄
לֹא־כָהֲתָ֥ה
lo-kahatah
To be weak
𐤏𐤉𐤍𐤅
עֵינ֖וֹ
eyno
eye
𐤅𐤋𐤀𐤍𐤎
וְלֹא־נָ֥ס
velo-nas
flee
𐤋𐤇𐤄
לֵחֹֽה
lechoh
Freshness
34:8
𐤅𐤉𐤁𐤊𐤅
וַיִּבְכּוּ֩
vaibeku
weep
𐤁𐤍𐤉
בְנֵ֨י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֧ל
yiserael
Israel
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤄
אֶת־מֹשֶׁ֛ה
et-moshe
Moses
𐤁𐤏𐤓𐤁𐤕
בְּעַֽרְבֹ֥ת
bearebot
Desert
𐤌𐤅𐤀𐤁
מוֹאָ֖ב
moab
Moab
𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
שְׁלֹשִׁ֣ים
sheloshim
Thirty
𐤉𐤅𐤌
י֑וֹם
yom
day
𐤅𐤉𐤕𐤌𐤅
וַֽיִּתְּמ֔וּ
vaitemu
be complete
𐤉𐤌𐤉
יְמֵ֥י
yemey
day
𐤁𐤊𐤉
בְכִ֖י
beki
Weeping
𐤀𐤁𐤋
אֵ֥בֶל
ebel
Lamentation
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶֽׁה
moshe
Moses
34:9
𐤅𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏
וִיהוֹשֻׁ֣עַ
viyhoshua
Joshua
𐤁𐤍𐤍𐤅𐤍
בִּן־נ֗וּן
bin-nun
Nun or Non
𐤌𐤋𐤀
מָלֵא֙
male
Full
𐤓𐤅𐤇
ר֣וּחַ
ruach
spirit, wind
𐤇𐤊𐤌𐤄
חׇכְמָ֔ה
chkemah
wisdom
𐤊𐤉𐤎𐤌𐤊
כִּֽי־סָמַ֥ךְ
kiy-samake
support
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֛ה
moshe
Moses
𐤀𐤕𐤉𐤃𐤉𐤅
אֶת־יָדָ֖יו
et-yadayv
hand
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֑יו
alayv
upon, over
𐤅𐤉𐤔𐤌𐤏𐤅
וַיִּשְׁמְע֨וּ
vaishemeu
hear
𐤀𐤋𐤉𐤅
אֵלָ֤יו
elayv
to, toward
𐤁𐤍𐤉𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙
beney-yiserael
Israel
𐤅𐤉𐤏𐤔𐤅
וַֽיַּעֲשׂ֔וּ
vayasu
do, make
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֛ר
kasher
which, that
𐤑𐤅𐤄
צִוָּ֥ה
tsiuah
command
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤄
אֶת־מֹשֶֽׁה
et-moshe
Moses
34:10
𐤅𐤋𐤀𐤒𐤌
וְלֹא־קָ֨ם
velo-qam
arise
𐤍𐤁𐤉𐤀
נָבִ֥יא
nabi
prophet
𐤏𐤅𐤃
ע֛וֹד
od
still, yet
𐤁𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל
beiserael
Israel
𐤊𐤌𐤔𐤄
כְּמֹשֶׁ֑ה
kemoshe
Moses
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֙
asher
which, that
𐤉𐤃𐤏𐤅
יְדָע֣וֹ
yedao
know
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤐𐤍𐤉𐤌
פָּנִ֖ים
panim
face
𐤀𐤋𐤐𐤍𐤉𐤌
אֶל־פָּנִֽים
el-panim
face
34:11
𐤋𐤊𐤋𐤄𐤀𐤕𐤕
לְכׇל־הָ֨אֹתֹ֜ת
lekl-haotot
all, every
𐤅𐤄𐤌𐤅𐤐𐤕𐤉𐤌
וְהַמּוֹפְתִ֗ים
vehamopetim
sign
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֤ר
asher
Miracle
𐤔𐤋𐤇𐤅
שְׁלָחוֹ֙
shelacho
which, that
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
send
𐤋𐤏𐤔𐤅𐤕
לַעֲשׂ֖וֹת
lasot
LORD
𐤁𐤀𐤓𐤑
בְּאֶ֣רֶץ
berets
do, make
𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
מִצְרָ֑יִם
mitseraim
earth, land
𐤋𐤐𐤓𐤏𐤄
לְפַרְעֹ֥ה
lepareoh
Egypt
𐤅𐤋𐤊𐤋𐤏𐤁𐤃𐤉𐤅
וּלְכׇל־עֲבָדָ֖יו
ulekl-abadayv
Paroh
𐤅𐤋𐤊𐤋𐤀𐤓𐤑𐤅
וּלְכׇל־אַרְצֽוֹ
ulekl-aretso
all, every
34:12
𐤅𐤋𐤊𐤋
וּלְכֹל֙
ulekol
all, every
𐤄𐤉𐤃
הַיָּ֣ד
hayad
hand
𐤄𐤇𐤆𐤒𐤄
הַחֲזָקָ֔ה
hachazaqah
strong
𐤅𐤋𐤊𐤋
וּלְכֹ֖ל
ulekol
all, every
𐤄𐤌𐤅𐤓𐤀
הַמּוֹרָ֣א
hamora
fear
𐤄𐤂𐤃𐤅𐤋
הַגָּד֑וֹל
hagadol
great
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֙
asher
which, that
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֣ה
asah
do, make
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֔ה
moshe
Moses
𐤋𐤏𐤉𐤍𐤉
לְעֵינֵ֖י
leyney
eye
𐤊𐤋𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
כׇּל־יִשְׂרָאֵֽל
kl-yiserael
Israel
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Deuteronomy 33