𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Exodus
/
Chapter 36
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
▾
Next →
Exodus 36
שמות 36
36:1
𐤅𐤏𐤔𐤄
וְעָשָׂה֩
veasah
do, make
𐤁𐤑𐤋𐤀𐤋
בְצַלְאֵ֨ל
betsalel
Bezalel
𐤅𐤀𐤄𐤋𐤉𐤀𐤁
וְאׇהֳלִיאָ֜ב
veholiyab
Oholiab
𐤅𐤊𐤋
וְכֹ֣ל
vekol
all, every
𐤀𐤉𐤔
אִ֣ישׁ
iysh
man
𐤇𐤊𐤌𐤋𐤁
חֲכַם־לֵ֗ב
chakam-leb
heart
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֩
asher
which, that
𐤍𐤕𐤍
נָתַ֨ן
natan
give
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֜ה
yehovah
LORD
𐤇𐤊𐤌𐤄
חׇכְמָ֤ה
chkemah
wisdom
𐤅𐤕𐤁𐤅𐤍𐤄
וּתְבוּנָה֙
utebunah
Intelligence
𐤁𐤄𐤌𐤄
בָּהֵ֔מָּה
bahemah
they
𐤋𐤃𐤏𐤕
לָדַ֣עַת
ladat
know
𐤋𐤏𐤔𐤕
לַעֲשֹׂ֔ת
lasot
do, make
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕
אֶֽת־כׇּל־מְלֶ֖אכֶת
et-kl-meleket
work
𐤏𐤁𐤃𐤕
עֲבֹדַ֣ת
abodat
service
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּ֑דֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
𐤋𐤊𐤋
לְכֹ֥ל
lekol
all, every
𐤀𐤔𐤓𐤑𐤅𐤄
אֲשֶׁר־צִוָּ֖ה
asher-tsiuah
command
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָֽה
yehovah
LORD
36:2
𐤅𐤉𐤒𐤓𐤀
וַיִּקְרָ֣א
vaiqera
call
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֗ה
moshe
Moses
𐤀𐤋𐤁𐤑𐤋𐤀𐤋
אֶל־בְּצַלְאֵל֮
el-betsalel
Bezalel
𐤅𐤀𐤋𐤀𐤄𐤋𐤉𐤀𐤁
וְאֶל־אׇֽהֳלִיאָב֒
vel-holiyab
Oholiab
𐤅𐤀𐤋
וְאֶל֙
vel
to, toward
𐤊𐤋𐤀𐤉𐤔
כׇּל־אִ֣ישׁ
kl-iysh
man
𐤇𐤊𐤌𐤋𐤁
חֲכַם־לֵ֔ב
chakam-leb
heart
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤍𐤕𐤍
נָתַ֧ן
natan
give
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֛ה
yehovah
LORD
𐤇𐤊𐤌𐤄
חׇכְמָ֖ה
chkemah
wisdom
𐤁𐤋𐤁𐤅
בְּלִבּ֑וֹ
belibo
heart
𐤊𐤋
כֹּ֚ל
kol
all, every
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤍𐤔𐤀𐤅
נְשָׂא֣וֹ
nesao
lift up, bear
𐤋𐤁𐤅
לִבּ֔וֹ
libo
heart
𐤋𐤒𐤓𐤁𐤄
לְקׇרְבָ֥ה
leqrebah
draw near
𐤀𐤋𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
אֶל־הַמְּלָאכָ֖ה
el-hamelakah
work
𐤋𐤏𐤔𐤕
לַעֲשֹׂ֥ת
lasot
do, make
𐤀𐤕𐤄
אֹתָֽהּ
otah
(object marker)
36:3
𐤅𐤉𐤒𐤇𐤅
וַיִּקְח֞וּ
vaiqechu
take
𐤌𐤋𐤐𐤍𐤉
מִלִּפְנֵ֣י
milipeney
face
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֗ה
moshe
Moses
𐤀𐤕
אֵ֤ת
et
(object marker)
𐤊𐤋𐤄𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄
כׇּל־הַתְּרוּמָה֙
kl-haterumah
contribution
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤄𐤁𐤉𐤀𐤅
הֵבִ֜יאוּ
hebiyu
come, enter
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiserael
Israel
𐤋𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕
לִמְלֶ֛אכֶת
limeleket
work
𐤏𐤁𐤃𐤕
עֲבֹדַ֥ת
abodat
service
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּ֖דֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
𐤋𐤏𐤔𐤕
לַעֲשֹׂ֣ת
lasot
do, make
𐤀𐤕𐤄
אֹתָ֑הּ
otah
(object marker)
𐤅𐤄𐤌
וְ֠הֵ֠ם
vehem
they
𐤄𐤁𐤉𐤀𐤅
הֵבִ֨יאוּ
hebiyu
come, enter
𐤀𐤋𐤉𐤅
אֵלָ֥יו
elayv
to, toward
𐤏𐤅𐤃
ע֛וֹד
od
still, yet
𐤍𐤃𐤁𐤄
נְדָבָ֖ה
nedabah
freewill offering
𐤁𐤁𐤒𐤓
בַּבֹּ֥קֶר
baboqer
morning
𐤁𐤁𐤒𐤓
בַּבֹּֽקֶר
baboqer
morning
36:4
𐤅𐤉𐤁𐤀𐤅
וַיָּבֹ֙אוּ֙
vayabou
come, enter
𐤊𐤋𐤄𐤇𐤊𐤌𐤉𐤌
כׇּל־הַ֣חֲכָמִ֔ים
kl-hachakamim
wise
𐤄𐤏𐤔𐤉𐤌
הָעֹשִׂ֕ים
haosim
do, make
𐤀𐤕
אֵ֖ת
et
(object marker)
𐤊𐤋𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕
כׇּל־מְלֶ֣אכֶת
kl-meleket
work
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּ֑דֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
𐤀𐤉𐤔𐤀𐤉𐤔
אִֽישׁ־אִ֥ישׁ
iysh-iysh
man
𐤌𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕𐤅
מִמְּלַאכְתּ֖וֹ
mimelaketo
work
𐤀𐤔𐤓𐤄𐤌𐤄
אֲשֶׁר־הֵ֥מָּה
asher-hemah
they
𐤏𐤔𐤉𐤌
עֹשִֽׂים
osim
do, make
36:5
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅
וַיֹּאמְרוּ֙
vayomeru
said
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֣ה
el-moshe
Moses
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵּאמֹ֔ר
lemor
said
𐤌𐤓𐤁𐤉𐤌
מַרְבִּ֥ים
marebim
multiply
𐤄𐤏𐤌
הָעָ֖ם
ham
people
𐤋𐤄𐤁𐤉𐤀
לְהָבִ֑יא
lehabi
come, enter
𐤌𐤃𐤉
מִדֵּ֤י
midey
enough
𐤄𐤏𐤁𐤃𐤄
הָֽעֲבֹדָה֙
habodah
service
𐤋𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
לַמְּלָאכָ֔ה
lamelakah
work
𐤀𐤔𐤓𐤑𐤅𐤄
אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה
asher-tsiuah
command
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤋𐤏𐤔𐤕
לַעֲשֹׂ֥ת
lasot
do, make
𐤀𐤕𐤄
אֹתָֽהּ
otah
(object marker)
36:6
𐤅𐤉𐤑𐤅
וַיְצַ֣ו
vayetsav
command
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֗ה
moshe
Moses
𐤅𐤉𐤏𐤁𐤉𐤓𐤅
וַיַּעֲבִ֨ירוּ
vayabiyru
pass over
𐤒𐤅𐤋
ק֥וֹל
qol
voice
𐤁𐤌𐤇𐤍𐤄
בַּֽמַּחֲנֶה֮
bamachane
camp
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹר֒
lemor
said
𐤀𐤉𐤔
אִ֣ישׁ
iysh
man
𐤅𐤀𐤔𐤄
וְאִשָּׁ֗ה
veishah
woman, wife
𐤀𐤋𐤉𐤏𐤔𐤅𐤏𐤅𐤃
אַל־יַעֲשׂוּ־ע֛וֹד
al-yasu-od
still, yet
𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
מְלָאכָ֖ה
melakah
work
𐤋𐤕𐤓𐤅𐤌𐤕
לִתְרוּמַ֣ת
literumat
contribution
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּ֑דֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
𐤅𐤉𐤊𐤋𐤀
וַיִּכָּלֵ֥א
vaikale
shut up
𐤄𐤏𐤌
הָעָ֖ם
ham
people
𐤌𐤄𐤁𐤉𐤀
מֵהָבִֽיא
mehabi
come, enter
36:7
𐤅𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
וְהַמְּלָאכָ֗ה
vehamelakah
work
𐤄𐤉𐤕𐤄
הָיְתָ֥ה
hayetah
was, be
𐤃𐤉𐤌
דַיָּ֛ם
dayam
enough
𐤋𐤊𐤋𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
לְכׇל־הַמְּלָאכָ֖ה
lekl-hamelakah
work
𐤋𐤏𐤔𐤅𐤕
לַעֲשׂ֣וֹת
lasot
do, make
𐤀𐤕𐤄
אֹתָ֑הּ
otah
(object marker)
𐤅𐤄𐤅𐤕𐤓
וְהוֹתֵֽר
vehoter
To jut over or exceed
36:8
𐤅𐤉𐤏𐤔𐤅
וַיַּעֲשׂ֨וּ
vayasu
do, make
𐤊𐤋𐤇𐤊𐤌𐤋𐤁
כׇל־חֲכַם־לֵ֜ב
kl-chakam-leb
heart
𐤁𐤏𐤔𐤉
בְּעֹשֵׂ֧י
beosey
do, make
𐤄𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
הַמְּלָאכָ֛ה
hamelakah
work
𐤀𐤕𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
אֶת־הַמִּשְׁכָּ֖ן
et-hamishekan
Residence
𐤏𐤔𐤓
עֶ֣שֶׂר
eser
Ten
𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
יְרִיעֹ֑ת
yeriyot
curtain
𐤔𐤔
שֵׁ֣שׁ
shesh
Bleached stuff
𐤌𐤔𐤆𐤓
מׇשְׁזָ֗ר
mshezar
To twist
𐤅𐤕𐤊𐤋𐤕
וּתְכֵ֤לֶת
utekelet
blue
𐤅𐤀𐤓𐤂𐤌𐤍
וְאַרְגָּמָן֙
vearegaman
Purple
𐤅𐤕𐤅𐤋𐤏𐤕
וְתוֹלַ֣עַת
vetolat
Crimson-grub
𐤔𐤍𐤉
שָׁנִ֔י
shani
Crimson
𐤊𐤓𐤁𐤉𐤌
כְּרֻבִ֛ים
kerubim
cherub
𐤌𐤏𐤔𐤄
מַעֲשֵׂ֥ה
mase
work, deed
𐤇𐤔𐤁
חֹשֵׁ֖ב
chosheb
think, plan
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֥ה
asah
do, make
𐤀𐤕𐤌
אֹתָֽם
otam
(object marker)
36:9
𐤀𐤓𐤊
אֹ֜רֶךְ
oreke
length
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָ֣ה
hayeriyah
curtain
𐤄𐤀𐤇𐤕
הָֽאַחַ֗ת
hachat
one
𐤔𐤌𐤍𐤄
שְׁמֹנֶ֤ה
shemone
Cardinal number
𐤅𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
וְעֶשְׂרִים֙
veserim
Twenty
𐤁𐤀𐤌𐤄
בָּֽאַמָּ֔ה
bamah
cubit
𐤅𐤓𐤇𐤁
וְרֹ֙חַב֙
verochab
breadth
𐤀𐤓𐤁𐤏
אַרְבַּ֣ע
areba
four
𐤁𐤀𐤌𐤄
בָּֽאַמָּ֔ה
bamah
cubit
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָ֖ה
hayeriyah
curtain
𐤄𐤀𐤇𐤕
הָאֶחָ֑ת
haechat
one
𐤌𐤃𐤄
מִדָּ֥ה
midah
measure
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֖ת
achat
one
𐤋𐤊𐤋𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
לְכׇל־הַיְרִיעֹֽת
lekl-hayeriyot
curtain
36:10
𐤅𐤉𐤇𐤁𐤓
וַיְחַבֵּר֙
vayechaber
join
𐤀𐤕𐤇𐤌𐤔
אֶת־חֲמֵ֣שׁ
et-chamesh
five
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
הַיְרִיעֹ֔ת
hayeriyot
curtain
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֖ת
achat
one
𐤀𐤋𐤀𐤇𐤕
אֶל־אֶחָ֑ת
el-echat
one
𐤅𐤇𐤌𐤔
וְחָמֵ֤שׁ
vechamesh
five
𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
יְרִיעֹת֙
yeriyot
curtain
𐤇𐤁𐤓
חִבַּ֔ר
chibar
join
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֖ת
achat
one
𐤀𐤋𐤀𐤇𐤕
אֶל־אֶחָֽת
el-echat
one
36:11
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֜עַשׂ
vayas
do, make
𐤋𐤋𐤀𐤕
לֻֽלְאֹ֣ת
luleot
Loop
𐤕𐤊𐤋𐤕
תְּכֵ֗לֶת
tekelet
blue
𐤏𐤋
עַ֣ל
al
upon, over
𐤔𐤐𐤕
שְׂפַ֤ת
sepat
lip
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָה֙
hayeriyah
curtain
𐤄𐤀𐤇𐤕
הָֽאֶחָ֔ת
haechat
one
𐤌𐤒𐤑𐤄
מִקָּצָ֖ה
miqatsah
Termination
𐤁𐤌𐤇𐤁𐤓𐤕
בַּמַּחְבָּ֑רֶת
bamachebaret
Junction
𐤊𐤍
כֵּ֤ן
ken
so, thus
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂה֙
asah
do, make
𐤁𐤔𐤐𐤕
בִּשְׂפַ֣ת
bisepat
lip
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָ֔ה
hayeriyah
curtain
𐤄𐤒𐤉𐤑𐤅𐤍𐤄
הַקִּ֣יצוֹנָ֔ה
haqitsonah
Terminal
𐤁𐤌𐤇𐤁𐤓𐤕
בַּמַּחְבֶּ֖רֶת
bamacheberet
Junction
𐤄𐤔𐤍𐤉𐤕
הַשֵּׁנִֽית
hashenit
second
36:12
𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
חֲמִשִּׁ֣ים
chamishim
fifty
𐤋𐤋𐤀𐤕
לֻלָאֹ֗ת
lulaot
Loop
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂה֮
asah
do, make
𐤁𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
בַּיְרִיעָ֣ה
bayeriyah
curtain
𐤄𐤀𐤇𐤕
הָאֶחָת֒
haechat
one
𐤅𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
וַחֲמִשִּׁ֣ים
vachamishim
fifty
𐤋𐤋𐤀𐤕
לֻלָאֹ֗ת
lulaot
Loop
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂה֙
asah
do, make
𐤁𐤒𐤑𐤄
בִּקְצֵ֣ה
biqetse
end
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָ֔ה
hayeriyah
curtain
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֖ר
asher
which, that
𐤁𐤌𐤇𐤁𐤓𐤕
בַּמַּחְבֶּ֣רֶת
bamacheberet
Junction
𐤄𐤔𐤍𐤉𐤕
הַשֵּׁנִ֑ית
hashenit
second
𐤌𐤒𐤁𐤉𐤋𐤕
מַקְבִּילֹת֙
maqebiylot
To admit
𐤄𐤋𐤋𐤀𐤕
הַלֻּ֣לָאֹ֔ת
halulaot
Loop
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֖ת
achat
one
𐤀𐤋𐤀𐤇𐤕
אֶל־אֶחָֽת
el-echat
one
36:13
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֕עַשׂ
vayas
do, make
𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
חֲמִשִּׁ֖ים
chamishim
fifty
𐤒𐤓𐤎𐤉
קַרְסֵ֣י
qaresey
Knob or belaying-pin
𐤆𐤄𐤁
זָהָ֑ב
zahab
gold
𐤅𐤉𐤇𐤁𐤓
וַיְחַבֵּ֨ר
vayechaber
join
𐤀𐤕𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
אֶת־הַיְרִיעֹ֜ת
et-hayeriyot
(object marker)
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֤ת
achat
curtain
𐤀𐤋𐤀𐤇𐤕
אֶל־אַחַת֙
el-achat
one
𐤁𐤒𐤓𐤎𐤉𐤌
בַּקְּרָסִ֔ים
baqerasim
to, toward
𐤅𐤉𐤄𐤉
וַיְהִ֥י
vayehi
one
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֖ן
hamishekan
Knob or belaying-pin
𐤀𐤇𐤃
אֶחָֽד
echad
was, be
36:14
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֙עַשׂ֙
vayas
do, make
𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
יְרִיעֹ֣ת
yeriyot
curtain
𐤏𐤆𐤉𐤌
עִזִּ֔ים
izim
She-goat
𐤋𐤀𐤄𐤋
לְאֹ֖הֶל
leohel
tent
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
עַל־הַמִּשְׁכָּ֑ן
al-hamishekan
Residence
𐤏𐤔𐤕𐤉𐤏𐤔𐤓𐤄
עַשְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֥ה
ashetey-esere
Ten
𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
יְרִיעֹ֖ת
yeriyot
curtain
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֥ה
asah
do, make
𐤀𐤕𐤌
אֹתָֽם
otam
(object marker)
36:15
𐤀𐤓𐤊
אֹ֜רֶךְ
oreke
length
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָ֣ה
hayeriyah
curtain
𐤄𐤀𐤇𐤕
הָאַחַ֗ת
hachat
one
𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
שְׁלֹשִׁים֙
sheloshim
Thirty
𐤁𐤀𐤌𐤄
בָּֽאַמָּ֔ה
bamah
cubit
𐤅𐤀𐤓𐤁𐤏
וְאַרְבַּ֣ע
veareba
four
𐤀𐤌𐤅𐤕
אַמּ֔וֹת
amot
cubit
𐤓𐤇𐤁
רֹ֖חַב
rochab
breadth
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָ֣ה
hayeriyah
curtain
𐤄𐤀𐤇𐤕
הָאֶחָ֑ת
haechat
one
𐤌𐤃𐤄
מִדָּ֣ה
midah
measure
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֔ת
achat
one
𐤋𐤏𐤔𐤕𐤉
לְעַשְׁתֵּ֥י
leashetey
Eleven
𐤏𐤔𐤓𐤄
עֶשְׂרֵ֖ה
esere
Ten
𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
יְרִיעֹֽת
yeriyot
curtain
36:16
𐤅𐤉𐤇𐤁𐤓
וַיְחַבֵּ֛ר
vayechaber
join
𐤀𐤕𐤇𐤌𐤔
אֶת־חֲמֵ֥שׁ
et-chamesh
five
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
הַיְרִיעֹ֖ת
hayeriyot
curtain
𐤋𐤁𐤃
לְבָ֑ד
lebad
alone
𐤅𐤀𐤕𐤔𐤔
וְאֶת־שֵׁ֥שׁ
vet-shesh
six
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
הַיְרִיעֹ֖ת
hayeriyot
curtain
𐤋𐤁𐤃
לְבָֽד
lebad
alone
36:17
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֜עַשׂ
vayas
do, make
𐤋𐤋𐤀𐤕
לֻֽלָאֹ֣ת
lulaot
Loop
𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
חֲמִשִּׁ֗ים
chamishim
fifty
𐤏𐤋
עַ֚ל
al
upon, over
𐤔𐤐𐤕
שְׂפַ֣ת
sepat
lip
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָ֔ה
hayeriyah
curtain
𐤄𐤒𐤉𐤑𐤍𐤄
הַקִּיצֹנָ֖ה
haqitsonah
Terminal
𐤁𐤌𐤇𐤁𐤓𐤕
בַּמַּחְבָּ֑רֶת
bamachebaret
Junction
𐤅𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
וַחֲמִשִּׁ֣ים
vachamishim
fifty
𐤋𐤋𐤀𐤕
לֻלָאֹ֗ת
lulaot
Loop
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂה֙
asah
do, make
𐤏𐤋𐤔𐤐𐤕
עַל־שְׂפַ֣ת
al-sepat
lip
𐤄𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
הַיְרִיעָ֔ה
hayeriyah
curtain
𐤄𐤇𐤁𐤓𐤕
הַחֹבֶ֖רֶת
hachoberet
Joint
𐤄𐤔𐤍𐤉𐤕
הַשֵּׁנִֽית
hashenit
second
36:18
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֛עַשׂ
vayas
do, make
𐤒𐤓𐤎𐤉
קַרְסֵ֥י
qaresey
Knob or belaying-pin
𐤍𐤇𐤔𐤕
נְחֹ֖שֶׁת
nechoshet
bronze
𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
חֲמִשִּׁ֑ים
chamishim
fifty
𐤋𐤇𐤁𐤓
לְחַבֵּ֥ר
lechaber
join
𐤀𐤕𐤄𐤀𐤄𐤋
אֶת־הָאֹ֖הֶל
et-haohel
tent
𐤋𐤄𐤉𐤕
לִהְיֹ֥ת
liheyot
was, be
𐤀𐤇𐤃
אֶחָֽד
echad
one
36:19
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֤עַשׂ
vayas
do, make
𐤌𐤊𐤎𐤄
מִכְסֶה֙
mikese
Covering
𐤋𐤀𐤄𐤋
לָאֹ֔הֶל
laohel
tent
𐤏𐤓𐤕
עֹרֹ֥ת
orot
Skin
𐤀𐤉𐤋𐤌
אֵילִ֖ם
eylim
ram
𐤌𐤀𐤃𐤌𐤉𐤌
מְאׇדָּמִ֑ים
medamim
red
𐤅𐤌𐤊𐤎𐤄
וּמִכְסֵ֛ה
umikese
Covering
𐤏𐤓𐤕
עֹרֹ֥ת
orot
Skin
𐤕𐤇𐤔𐤉𐤌
תְּחָשִׁ֖ים
techashim
(clean) animal with fur
𐤌𐤋𐤌𐤏𐤋𐤄
מִלְמָֽעְלָה
milemaelah
above, upward
36:20
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֥עַשׂ
vayas
do, make
𐤀𐤕𐤄𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים
et-haqerashim
Slab or plank
𐤋𐤌𐤔𐤊𐤍
לַמִּשְׁכָּ֑ן
lamishekan
Residence
𐤏𐤑𐤉
עֲצֵ֥י
atsey
tree, wood
𐤔𐤈𐤉𐤌
שִׁטִּ֖ים
shitim
Acacia
𐤏𐤌𐤃𐤉𐤌
עֹמְדִֽים
omedim
stand
36:21
𐤏𐤔𐤓
עֶ֥שֶׂר
eser
Ten
𐤀𐤌𐤕
אַמֹּ֖ת
amot
cubit
𐤀𐤓𐤊
אֹ֣רֶךְ
oreke
length
𐤄𐤒𐤓𐤔
הַקָּ֑רֶשׁ
haqaresh
Slab or plank
𐤅𐤀𐤌𐤄
וְאַמָּה֙
veamah
cubit
𐤅𐤇𐤑𐤉
וַחֲצִ֣י
vachatsi
half
𐤄𐤀𐤌𐤄
הָֽאַמָּ֔ה
hamah
cubit
𐤓𐤇𐤁
רֹ֖חַב
rochab
breadth
𐤄𐤒𐤓𐤔
הַקֶּ֥רֶשׁ
haqeresh
Slab or plank
𐤄𐤀𐤇𐤃
הָאֶחָֽד
haechad
one
36:22
𐤔𐤕𐤉
שְׁתֵּ֣י
shetey
two
𐤉𐤃𐤕
יָדֹ֗ת
yadot
hand
𐤋𐤒𐤓𐤔
לַקֶּ֙רֶשׁ֙
laqeresh
Slab or plank
𐤄𐤀𐤇𐤃
הָֽאֶחָ֔ד
haechad
one
𐤌𐤔𐤋𐤁𐤕
מְשֻׁ֨לָּבֹ֔ת
meshulabot
To space off
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֖ת
achat
one
𐤀𐤋𐤀𐤇𐤕
אֶל־אֶחָ֑ת
el-echat
one
𐤊𐤍
כֵּ֣ן
ken
so, thus
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֔ה
asah
do, make
𐤋𐤊𐤋
לְכֹ֖ל
lekol
all, every
𐤒𐤓𐤔𐤉
קַרְשֵׁ֥י
qareshey
Slab or plank
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּֽן
hamishekan
Residence
36:23
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֥עַשׂ
vayas
do, make
𐤀𐤕𐤄𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים
et-haqerashim
Slab or plank
𐤋𐤌𐤔𐤊𐤍
לַמִּשְׁכָּ֑ן
lamishekan
Residence
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
עֶשְׂרִ֣ים
eserim
Twenty
𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
קְרָשִׁ֔ים
qerashim
Slab or plank
𐤋𐤐𐤀𐤕
לִפְאַ֖ת
lipeat
Mouth in
𐤍𐤂𐤁
נֶ֥גֶב
negeb
South
𐤕𐤉𐤌𐤍𐤄
תֵּימָֽנָה
teymanah
South
36:24
𐤅𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌
וְאַרְבָּעִים֙
vearebaim
Forty
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤊𐤎𐤐
אַדְנֵי־כֶ֔סֶף
adeney-kesep
silver
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֕ה
asah
do, make
𐤕𐤇𐤕
תַּ֖חַת
tachat
under, instead
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
עֶשְׂרִ֣ים
eserim
Twenty
𐤄𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
הַקְּרָשִׁ֑ים
haqerashim
Slab or plank
𐤔𐤍𐤉
שְׁנֵ֨י
sheney
two
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
אֲדָנִ֜ים
adanim
Basis
𐤕𐤇𐤕𐤄𐤒𐤓𐤔
תַּֽחַת־הַקֶּ֤רֶשׁ
tachat-haqeresh
Slab or plank
𐤄𐤀𐤇𐤃
הָאֶחָד֙
haechad
one
𐤋𐤔𐤕𐤉
לִשְׁתֵּ֣י
lishetey
two
𐤉𐤃𐤕𐤉𐤅
יְדֹתָ֔יו
yedotayv
hand
𐤅𐤔𐤍𐤉
וּשְׁנֵ֧י
usheney
two
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
אֲדָנִ֛ים
adanim
Basis
𐤕𐤇𐤕𐤄𐤒𐤓𐤔
תַּֽחַת־הַקֶּ֥רֶשׁ
tachat-haqeresh
Slab or plank
𐤄𐤀𐤇𐤃
הָאֶחָ֖ד
haechad
one
𐤋𐤔𐤕𐤉
לִשְׁתֵּ֥י
lishetey
two
𐤉𐤃𐤕𐤉𐤅
יְדֹתָֽיו
yedotayv
hand
36:25
𐤅𐤋𐤑𐤋𐤏
וּלְצֶ֧לַע
uletsela
rib, side
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֛ן
hamishekan
Residence
𐤄𐤔𐤍𐤉𐤕
הַשֵּׁנִ֖ית
hashenit
second
𐤋𐤐𐤀𐤕
לִפְאַ֣ת
lipeat
Mouth in
𐤑𐤐𐤅𐤍
צָפ֑וֹן
tsapon
north
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֖ה
asah
do, make
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
עֶשְׂרִ֥ים
eserim
Twenty
𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
קְרָשִֽׁים
qerashim
Slab or plank
36:26
𐤅𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌
וְאַרְבָּעִ֥ים
vearebaim
Forty
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤄𐤌
אַדְנֵיהֶ֖ם
adeneyhem
Basis
𐤊𐤎𐤐
כָּ֑סֶף
kasep
silver
𐤔𐤍𐤉
שְׁנֵ֣י
sheney
two
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
אֲדָנִ֗ים
adanim
Basis
𐤕𐤇𐤕
תַּ֚חַת
tachat
under, instead
𐤄𐤒𐤓𐤔
הַקֶּ֣רֶשׁ
haqeresh
Slab or plank
𐤄𐤀𐤇𐤃
הָאֶחָ֔ד
haechad
one
𐤅𐤔𐤍𐤉
וּשְׁנֵ֣י
usheney
two
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
אֲדָנִ֔ים
adanim
Basis
𐤕𐤇𐤕
תַּ֖חַת
tachat
under, instead
𐤄𐤒𐤓𐤔
הַקֶּ֥רֶשׁ
haqeresh
Slab or plank
𐤄𐤀𐤇𐤃
הָאֶחָֽד
haechad
one
36:27
𐤅𐤋𐤉𐤓𐤊𐤕𐤉
וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י
uleyareketey
The flank
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֖ן
hamishekan
Residence
𐤉𐤌𐤄
יָ֑מָּה
yamah
sea
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֖ה
asah
do, make
𐤔𐤔𐤄
שִׁשָּׁ֥ה
shishah
six
𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
קְרָשִֽׁים
qerashim
Slab or plank
36:28
𐤅𐤔𐤍𐤉
וּשְׁנֵ֤י
usheney
two
𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
קְרָשִׁים֙
qerashim
Slab or plank
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֔ה
asah
do, make
𐤋𐤌𐤒𐤑𐤏𐤕
לִמְקֻצְעֹ֖ת
limequtseot
Angle
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֑ן
hamishekan
Residence
𐤁𐤉𐤓𐤊𐤕𐤉𐤌
בַּיַּרְכָתָֽיִם
bayarekataim
The flank
36:29
𐤅𐤄𐤉𐤅
וְהָי֣וּ
vehayu
was, be
𐤕𐤅𐤀𐤌𐤌
תוֹאֲמִם֮
toamim
To be
𐤌𐤋𐤌𐤈𐤄
מִלְּמַ֒טָּה֒
milematah
Downward
𐤅𐤉𐤇𐤃𐤅
וְיַחְדָּ֗ו
veyachedav
together
𐤉𐤄𐤉𐤅
יִהְי֤וּ
yiheyu
was, be
𐤕𐤌𐤉𐤌
תַמִּים֙
tamim
To be
𐤀𐤋𐤓𐤀𐤔𐤅
אֶל־רֹאשׁ֔וֹ
el-rosho
head
𐤀𐤋𐤄𐤈𐤁𐤏𐤕
אֶל־הַטַּבַּ֖עַת
el-hatabat
A seal
𐤄𐤀𐤇𐤕
הָאֶחָ֑ת
haechat
one
𐤊𐤍
כֵּ֚ן
ken
so, thus
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֣ה
asah
do, make
𐤋𐤔𐤍𐤉𐤄𐤌
לִשְׁנֵיהֶ֔ם
lisheneyhem
two
𐤋𐤔𐤍𐤉
לִשְׁנֵ֖י
lisheney
two
𐤄𐤌𐤒𐤑𐤏𐤕
הַמִּקְצֹעֹֽת
hamiqetsot
Angle or recess
36:30
𐤅𐤄𐤉𐤅
וְהָיוּ֙
vehayu
was, be
𐤔𐤌𐤍𐤄
שְׁמֹנָ֣ה
shemonah
Cardinal number
𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
קְרָשִׁ֔ים
qerashim
Slab or plank
𐤅𐤀𐤃𐤍𐤉𐤄𐤌
וְאַדְנֵיהֶ֣ם
veadeneyhem
Basis
𐤊𐤎𐤐
כֶּ֔סֶף
kesep
silver
𐤔𐤔𐤄
שִׁשָּׁ֥ה
shishah
six
𐤏𐤔𐤓
עָשָׂ֖ר
asar
Ten
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
אֲדָנִ֑ים
adanim
Basis
𐤔𐤍𐤉
שְׁנֵ֤י
sheney
two
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
אֲדָנִים֙
adanim
Basis
𐤔𐤍𐤉
שְׁנֵ֣י
sheney
two
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
אֲדָנִ֔ים
adanim
Basis
𐤕𐤇𐤕
תַּ֖חַת
tachat
under, instead
𐤄𐤒𐤓𐤔
הַקֶּ֥רֶשׁ
haqeresh
Slab or plank
𐤄𐤀𐤇𐤃
הָאֶחָֽד
haechad
one
36:31
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֥עַשׂ
vayas
do, make
𐤁𐤓𐤉𐤇𐤉
בְּרִיחֵ֖י
beriychey
Bolt
𐤏𐤑𐤉
עֲצֵ֣י
atsey
tree, wood
𐤔𐤈𐤉𐤌
שִׁטִּ֑ים
shitim
Acacia
𐤇𐤌𐤔𐤄
חֲמִשָּׁ֕ה
chamishah
five
𐤋𐤒𐤓𐤔𐤉
לְקַרְשֵׁ֥י
leqareshey
Slab or plank
𐤑𐤋𐤏𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
צֶֽלַע־הַמִּשְׁכָּ֖ן
tsela-hamishekan
Residence
𐤄𐤀𐤇𐤕
הָאֶחָֽת
haechat
one
36:32
𐤅𐤇𐤌𐤔𐤄
וַחֲמִשָּׁ֣ה
vachamishah
five
𐤁𐤓𐤉𐤇𐤌
בְרִיחִ֔ם
beriychim
Bolt
𐤋𐤒𐤓𐤔𐤉
לְקַרְשֵׁ֥י
leqareshey
Slab or plank
𐤑𐤋𐤏𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
צֶֽלַע־הַמִּשְׁכָּ֖ן
tsela-hamishekan
Residence
𐤄𐤔𐤍𐤉𐤕
הַשֵּׁנִ֑ית
hashenit
second
𐤅𐤇𐤌𐤔𐤄
וַחֲמִשָּׁ֤ה
vachamishah
five
𐤁𐤓𐤉𐤇𐤌
בְרִיחִם֙
beriychim
Bolt
𐤋𐤒𐤓𐤔𐤉
לְקַרְשֵׁ֣י
leqareshey
Slab or plank
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֔ן
hamishekan
Residence
𐤋𐤉𐤓𐤊𐤕𐤉𐤌
לַיַּרְכָתַ֖יִם
layarekataim
The flank
𐤉𐤌𐤄
יָֽמָּה
yamah
sea
36:33
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֖עַשׂ
vayas
do, make
𐤀𐤕𐤄𐤁𐤓𐤉𐤇
אֶת־הַבְּרִ֣יחַ
et-haberiyach
Bolt
𐤄𐤕𐤉𐤊𐤍
הַתִּיכֹ֑ן
hatiykon
Central
𐤋𐤁𐤓𐤇
לִבְרֹ֙חַ֙
liberoach
flee
𐤁𐤕𐤅𐤊
בְּת֣וֹךְ
betoke
midst
𐤄𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
הַקְּרָשִׁ֔ים
haqerashim
Slab or plank
𐤌𐤍𐤄𐤒𐤑𐤄
מִן־הַקָּצֶ֖ה
min-haqatse
end
𐤀𐤋𐤄𐤒𐤑𐤄
אֶל־הַקָּצֶֽה
el-haqatse
end
36:34
𐤅𐤀𐤕𐤄𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים
vet-haqerashim
Slab or plank
𐤑𐤐𐤄
צִפָּ֣ה
tsipah
To sheet over
𐤆𐤄𐤁
זָהָ֗ב
zahab
gold
𐤅𐤀𐤕𐤈𐤁𐤏𐤕𐤌
וְאֶת־טַבְּעֹתָם֙
vet-tabeotam
A seal
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֣ה
asah
do, make
𐤆𐤄𐤁
זָהָ֔ב
zahab
gold
𐤁𐤕𐤉𐤌
בָּתִּ֖ים
batim
house
𐤋𐤁𐤓𐤉𐤇𐤌
לַבְּרִיחִ֑ם
laberiychim
Bolt
𐤅𐤉𐤑𐤐
וַיְצַ֥ף
vayetsap
To sheet over
𐤀𐤕𐤄𐤁𐤓𐤉𐤇𐤌
אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם
et-haberiychim
Bolt
𐤆𐤄𐤁
זָהָֽב
zahab
gold
36:35
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֙עַשׂ֙
vayas
do, make
𐤀𐤕𐤄𐤐𐤓𐤊𐤕
אֶת־הַפָּרֹ֔כֶת
et-haparoket
Separatrix
𐤕𐤊𐤋𐤕
תְּכֵ֧לֶת
tekelet
blue
𐤅𐤀𐤓𐤂𐤌𐤍
וְאַרְגָּמָ֛ן
vearegaman
Purple
𐤅𐤕𐤅𐤋𐤏𐤕
וְתוֹלַ֥עַת
vetolat
Crimson-grub
𐤔𐤍𐤉
שָׁנִ֖י
shani
Crimson
𐤅𐤔𐤔
וְשֵׁ֣שׁ
veshesh
Bleached stuff
𐤌𐤔𐤆𐤓
מׇשְׁזָ֑ר
mshezar
To twist
𐤌𐤏𐤔𐤄
מַעֲשֵׂ֥ה
mase
work, deed
𐤇𐤔𐤁
חֹשֵׁ֛ב
chosheb
think, plan
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֥ה
asah
do, make
𐤀𐤕𐤄
אֹתָ֖הּ
otah
(object marker)
𐤊𐤓𐤁𐤉𐤌
כְּרֻבִֽים
kerubim
cherub
36:36
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֣עַשׂ
vayas
do, make
𐤋𐤄
לָ֗הּ
lah
save
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
אַרְבָּעָה֙
arebah
four
𐤏𐤌𐤅𐤃𐤉
עַמּוּדֵ֣י
amudey
pillar
𐤔𐤈𐤉𐤌
שִׁטִּ֔ים
shitim
Acacia
𐤅𐤉𐤑𐤐𐤌
וַיְצַפֵּ֣ם
vayetsapem
To sheet over
𐤆𐤄𐤁
זָהָ֔ב
zahab
gold
𐤅𐤅𐤉𐤄𐤌
וָוֵיהֶ֖ם
vaveyhem
Hook
𐤆𐤄𐤁
זָהָ֑ב
zahab
gold
𐤅𐤉𐤑𐤒
וַיִּצֹ֣ק
vaitsoq
To pour out
𐤋𐤄𐤌
לָהֶ֔ם
lahem
To burn
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
אַרְבָּעָ֖ה
arebah
four
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤊𐤎𐤐
אַדְנֵי־כָֽסֶף
adeney-kasep
silver
36:37
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֤עַשׂ
vayas
do, make
𐤌𐤎𐤊
מָסָךְ֙
masake
Cover
𐤋𐤐𐤕𐤇
לְפֶ֣תַח
lepetach
Opening
𐤄𐤀𐤄𐤋
הָאֹ֔הֶל
haohel
tent
𐤕𐤊𐤋𐤕
תְּכֵ֧לֶת
tekelet
blue
𐤅𐤀𐤓𐤂𐤌𐤍
וְאַרְגָּמָ֛ן
vearegaman
Purple
𐤅𐤕𐤅𐤋𐤏𐤕
וְתוֹלַ֥עַת
vetolat
Crimson-grub
𐤔𐤍𐤉
שָׁנִ֖י
shani
Crimson
𐤅𐤔𐤔
וְשֵׁ֣שׁ
veshesh
Bleached stuff
𐤌𐤔𐤆𐤓
מׇשְׁזָ֑ר
mshezar
To twist
𐤌𐤏𐤔𐤄
מַעֲשֵׂ֖ה
mase
work, deed
𐤓𐤒𐤌
רֹקֵֽם
roqem
To variegate color
36:38
𐤅𐤀𐤕𐤏𐤌𐤅𐤃𐤉𐤅
וְאֶת־עַמּוּדָ֤יו
vet-amudayv
pillar
𐤇𐤌𐤔𐤄
חֲמִשָּׁה֙
chamishah
five
𐤅𐤀𐤕𐤅𐤅𐤉𐤄𐤌
וְאֶת־וָ֣וֵיהֶ֔ם
vet-vaveyhem
Hook
𐤅𐤑𐤐𐤄
וְצִפָּ֧ה
vetsipah
To sheet over
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤄𐤌
רָאשֵׁיהֶ֛ם
rasheyhem
head
𐤅𐤇𐤔𐤒𐤉𐤄𐤌
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם
vachashuqeyhem
Attached
𐤆𐤄𐤁
זָהָ֑ב
zahab
gold
𐤅𐤀𐤃𐤍𐤉𐤄𐤌
וְאַדְנֵיהֶ֥ם
veadeneyhem
Basis
𐤇𐤌𐤔𐤄
חֲמִשָּׁ֖ה
chamishah
five
𐤍𐤇𐤔𐤕
נְחֹֽשֶׁת
nechoshet
bronze
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Exodus 35
Next →
Exodus 37