𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Leviticus
/
Chapter 4
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
▾
Next →
Leviticus 4
ויקרא 4
4:1
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֥ר
vayedaber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
el-moshe
Moses
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵּאמֹֽר
lemor
said
4:2
𐤃𐤁𐤓
דַּבֵּ֞ר
daber
speak
𐤀𐤋𐤁𐤍𐤉
אֶל־בְּנֵ֣י
el-beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵל֮
yiserael
Israel
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹר֒
lemor
said
𐤍𐤐𐤔
נֶ֗פֶשׁ
nepesh
soul, life
𐤊𐤉𐤕𐤇𐤈𐤀
כִּֽי־תֶחֱטָ֤א
kiy-techeta
sin
𐤁𐤔𐤂𐤂𐤄
בִשְׁגָגָה֙
bishegagah
Mistake or inadvertent
𐤌𐤊𐤋
מִכֹּל֙
mikol
all, every
𐤌𐤑𐤅𐤕
מִצְוֺ֣ת
mitseot
commandment
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֖ר
asher
which, that
𐤋𐤀
לֹ֣א
lo
not
𐤕𐤏𐤔𐤉𐤍𐤄
תֵעָשֶׂ֑ינָה
teaseynah
do, make
𐤅𐤏𐤔𐤄
וְעָשָׂ֕ה
veasah
do, make
𐤌𐤀𐤇𐤕
מֵאַחַ֖ת
meachat
one
𐤌𐤄𐤍𐤄
מֵהֵֽנָּה
mehenah
they
4:3
𐤀𐤌
אִ֣ם
im
if
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֧ן
hakohen
priest
𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇
הַמָּשִׁ֛יחַ
hamashiyach
Anointed
𐤉𐤇𐤈𐤀
יֶחֱטָ֖א
yecheta
sin
𐤋𐤀𐤔𐤌𐤕
לְאַשְׁמַ֣ת
leashemat
Guiltiness
𐤄𐤏𐤌
הָעָ֑ם
ham
people
𐤅𐤄𐤒𐤓𐤉𐤁
וְהִקְרִ֡יב
vehiqeriyb
draw near
𐤏𐤋
עַ֣ל
al
upon, over
𐤇𐤈𐤀𐤕𐤅
חַטָּאתוֹ֩
chatato
sin, sin offering
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤇𐤈𐤀
חָטָ֜א
chata
sin
𐤐𐤓
פַּ֣ר
par
Bullock
𐤁𐤍𐤁𐤒𐤓
בֶּן־בָּקָ֥ר
ben-baqar
Beef cattle or an animal
𐤕𐤌𐤉𐤌
תָּמִ֛ים
tamim
blameless
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֖ה
layhovah
LORD
𐤋𐤇𐤈𐤀𐤕
לְחַטָּֽאת
lechatat
sin, sin offering
4:4
𐤅𐤄𐤁𐤉𐤀
וְהֵבִ֣יא
vehebi
come, enter
𐤀𐤕𐤄𐤐𐤓
אֶת־הַפָּ֗ר
et-hapar
Bullock
𐤀𐤋𐤐𐤕𐤇
אֶל־פֶּ֛תַח
el-petach
Opening
𐤀𐤄𐤋
אֹ֥הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵ֖ד
moed
appointed time
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֑ה
yehovah
LORD
𐤅𐤎𐤌𐤊
וְסָמַ֤ךְ
vesamake
support
𐤀𐤕𐤉𐤃𐤅
אֶת־יָדוֹ֙
et-yado
hand
𐤏𐤋𐤓𐤀𐤔
עַל־רֹ֣אשׁ
al-rosh
head
𐤄𐤐𐤓
הַפָּ֔ר
hapar
Bullock
𐤅𐤔𐤇𐤈
וְשָׁחַ֥ט
veshachat
To slaughter
𐤀𐤕𐤄𐤐𐤓
אֶת־הַפָּ֖ר
et-hapar
Bullock
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֥י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָֽה
yehovah
LORD
4:5
𐤅𐤋𐤒𐤇
וְלָקַ֛ח
velaqach
take
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֥ן
hakohen
priest
𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇
הַמָּשִׁ֖יחַ
hamashiyach
Anointed
𐤌𐤃𐤌
מִדַּ֣ם
midam
blood
𐤄𐤐𐤓
הַפָּ֑ר
hapar
Bullock
𐤅𐤄𐤁𐤉𐤀
וְהֵבִ֥יא
vehebi
come, enter
𐤀𐤕𐤅
אֹת֖וֹ
oto
(object marker)
𐤀𐤋𐤀𐤄𐤋
אֶל־אֹ֥הֶל
el-ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵֽד
moed
appointed time
4:6
𐤅𐤈𐤁𐤋
וְטָבַ֧ל
vetabal
To dip, to immerse
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֛ן
hakohen
priest
𐤀𐤕𐤀𐤑𐤁𐤏𐤅
אֶת־אֶצְבָּע֖וֹ
et-etsebao
Something to sieze with
𐤁𐤃𐤌
בַּדָּ֑ם
badam
blood
𐤅𐤄𐤆𐤄
וְהִזָּ֨ה
vehizah
To spirt
𐤌𐤍𐤄𐤃𐤌
מִן־הַדָּ֜ם
min-hadam
blood
𐤔𐤁𐤏
שֶׁ֤בַע
sheba
seven
𐤐𐤏𐤌𐤉𐤌
פְּעָמִים֙
peamim
time, step
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤀𐤕𐤐𐤍𐤉
אֶת־פְּנֵ֖י
et-peney
face
𐤐𐤓𐤊𐤕
פָּרֹ֥כֶת
paroket
Separatrix
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּֽדֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
4:7
𐤅𐤍𐤕𐤍
וְנָתַן֩
venatan
give
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֨ן
hakohen
priest
𐤌𐤍𐤄𐤃𐤌
מִן־הַדָּ֜ם
min-hadam
blood
𐤏𐤋𐤒𐤓𐤍𐤅𐤕
עַל־קַ֠רְנ֠וֹת
al-qarenot
Horn
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֨ח
mizebach
altar
𐤒𐤈𐤓𐤕
קְטֹ֤רֶת
qetoret
Fumigation
𐤄𐤎𐤌𐤉𐤌
הַסַּמִּים֙
hasamim
Aroma
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֖ר
asher
which, that
𐤁𐤀𐤄𐤋
בְּאֹ֣הֶל
beohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵ֑ד
moed
appointed time
𐤅𐤀𐤕
וְאֵ֣ת
vet
(object marker)
𐤊𐤋𐤃𐤌
כׇּל־דַּ֣ם
kl-dam
blood
𐤄𐤐𐤓
הַפָּ֗ר
hapar
Bullock
𐤉𐤔𐤐𐤊
יִשְׁפֹּךְ֙
yishepoke
pour out
𐤀𐤋𐤉𐤎𐤅𐤃
אֶל־יְסוֹד֙
el-yesod
Foundation
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֣ח
mizebach
altar
𐤄𐤏𐤋𐤄
הָעֹלָ֔ה
haolah
burnt offering
𐤀𐤔𐤓𐤐𐤕𐤇
אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח
asher-petach
Opening
𐤀𐤄𐤋
אֹ֥הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵֽד
moed
appointed time
4:8
𐤅𐤀𐤕𐤊𐤋𐤇𐤋𐤁
וְאֶת־כׇּל־חֵ֛לֶב
vet-kl-cheleb
fat
𐤐𐤓
פַּ֥ר
par
Bullock
𐤄𐤇𐤈𐤀𐤕
הַֽחַטָּ֖את
hachatat
sin, sin offering
𐤉𐤓𐤉𐤌
יָרִ֣ים
yarim
be high, exalt
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֑נּוּ
mimenu
from
𐤀𐤕𐤄𐤇𐤋𐤁
אֶת־הַחֵ֙לֶב֙
et-hacheleb
fat
𐤄𐤌𐤊𐤎𐤄
הַֽמְכַסֶּ֣ה
hamekase
cover
𐤏𐤋𐤄𐤒𐤓𐤁
עַל־הַקֶּ֔רֶב
al-haqereb
midst
𐤅𐤀𐤕
וְאֵת֙
vet
(object marker)
𐤊𐤋𐤄𐤇𐤋𐤁
כׇּל־הַחֵ֔לֶב
kl-hacheleb
fat
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֖ר
asher
which, that
𐤏𐤋𐤄𐤒𐤓𐤁
עַל־הַקֶּֽרֶב
al-haqereb
midst
4:9
𐤅𐤀𐤕
וְאֵת֙
vet
(object marker)
𐤔𐤕𐤉
שְׁתֵּ֣י
shetey
two
𐤄𐤊𐤋𐤉𐤕
הַכְּלָיֹ֔ת
hakelayot
Kidney
𐤅𐤀𐤕𐤄𐤇𐤋𐤁
וְאֶת־הַחֵ֙לֶב֙
vet-hacheleb
fat
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤏𐤋𐤉𐤄𐤍
עֲלֵיהֶ֔ן
aleyhen
upon, over
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֖ר
asher
which, that
𐤏𐤋𐤄𐤊𐤎𐤋𐤉𐤌
עַל־הַכְּסָלִ֑ים
al-hakesalim
Fatness
𐤅𐤀𐤕𐤄𐤉𐤕𐤓𐤕
וְאֶת־הַיֹּתֶ֙רֶת֙
vet-hayoteret
Lobe or flap of the liver
𐤏𐤋𐤄𐤊𐤁𐤃
עַל־הַכָּבֵ֔ד
al-hakabed
Liver
𐤏𐤋𐤄𐤊𐤋𐤉𐤅𐤕
עַל־הַכְּלָי֖וֹת
al-hakelayot
Kidney
𐤉𐤎𐤉𐤓𐤍𐤄
יְסִירֶֽנָּה
yesiyrenah
turn aside
4:10
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֣ר
kasher
which, that
𐤉𐤅𐤓𐤌
יוּרַ֔ם
yuram
be high, exalt
𐤌𐤔𐤅𐤓
מִשּׁ֖וֹר
mishor
Bullock
𐤆𐤁𐤇
זֶ֣בַח
zebach
sacrifice
𐤄𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌
הַשְּׁלָמִ֑ים
hashelamim
Requital
𐤅𐤄𐤒𐤈𐤉𐤓𐤌
וְהִקְטִירָם֙
vehiqetiyram
burn incense
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֔ן
hakohen
priest
𐤏𐤋
עַ֖ל
al
upon, over
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֥ח
mizebach
altar
𐤄𐤏𐤋𐤄
הָעֹלָֽה
haolah
burnt offering
4:11
𐤅𐤀𐤕𐤏𐤅𐤓
וְאֶת־ע֤וֹר
vet-or
Skin
𐤄𐤐𐤓
הַפָּר֙
hapar
Bullock
𐤅𐤀𐤕𐤊𐤋𐤁𐤔𐤓𐤅
וְאֶת־כׇּל־בְּשָׂר֔וֹ
vet-kl-besaro
flesh
𐤏𐤋𐤓𐤀𐤔𐤅
עַל־רֹאשׁ֖וֹ
al-rosho
head
𐤅𐤏𐤋𐤊𐤓𐤏𐤉𐤅
וְעַל־כְּרָעָ֑יו
veal-kerayv
Leg
𐤅𐤒𐤓𐤁𐤅
וְקִרְבּ֖וֹ
veqirebo
midst
𐤅𐤐𐤓𐤔𐤅
וּפִרְשֽׁוֹ
upiresho
Excrement
4:12
𐤅𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀
וְהוֹצִ֣יא
vehotsi
go out
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤄𐤐𐤓
אֶת־כׇּל־הַ֠פָּ֠ר
et-kl-hapar
Bullock
𐤀𐤋𐤌𐤇𐤅𐤑
אֶל־מִח֨וּץ
el-michuts
outside
𐤋𐤌𐤇𐤍𐤄
לַֽמַּחֲנֶ֜ה
lamachane
camp
𐤀𐤋𐤌𐤒𐤅𐤌
אֶל־מָק֤וֹם
el-maqom
place
𐤈𐤄𐤅𐤓
טָהוֹר֙
tahor
clean
𐤀𐤋𐤔𐤐𐤊
אֶל־שֶׁ֣פֶךְ
el-shepeke
Emptying place
𐤄𐤃𐤔𐤍
הַדֶּ֔שֶׁן
hadeshen
fat
𐤅𐤔𐤓𐤐
וְשָׂרַ֥ף
vesarap
To be
𐤀𐤕𐤅
אֹת֛וֹ
oto
(object marker)
𐤏𐤋𐤏𐤑𐤉𐤌
עַל־עֵצִ֖ים
al-etsim
tree, wood
𐤁𐤀𐤔
בָּאֵ֑שׁ
baesh
fire
𐤏𐤋𐤔𐤐𐤊
עַל־שֶׁ֥פֶךְ
al-shepeke
Emptying place
𐤄𐤃𐤔𐤍
הַדֶּ֖שֶׁן
hadeshen
fat
𐤉𐤔𐤓𐤐
יִשָּׂרֵֽף
yisarep
To be
4:13
𐤅𐤀𐤌
וְאִ֨ם
veim
if
𐤊𐤋𐤏𐤃𐤕
כׇּל־עֲדַ֤ת
kl-adat
congregation
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵל֙
yiserael
Israel
𐤉𐤔𐤂𐤅
יִשְׁגּ֔וּ
yishegu
To stray
𐤅𐤍𐤏𐤋𐤌
וְנֶעְלַ֣ם
venelam
hide
𐤃𐤁𐤓
דָּבָ֔ר
dabar
word, thing
𐤌𐤏𐤉𐤍𐤉
מֵעֵינֵ֖י
meyney
eye
𐤄𐤒𐤄𐤋
הַקָּהָ֑ל
haqahal
assembly
𐤅𐤏𐤔𐤅
וְ֠עָשׂ֠וּ
veasu
do, make
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֨ת
achat
one
𐤌𐤊𐤋𐤌𐤑𐤅𐤕
מִכׇּל־מִצְוֺ֧ת
mikl-mitseot
commandment
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֛ה
yehovah
LORD
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤋𐤀𐤕𐤏𐤔𐤉𐤍𐤄
לֹא־תֵעָשֶׂ֖ינָה
lo-teaseynah
do, make
𐤅𐤀𐤔𐤌𐤅
וְאָשֵֽׁמוּ
veashemu
guilty
4:14
𐤅𐤍𐤅𐤃𐤏𐤄
וְנֽוֹדְעָה֙
venodeah
know
𐤄𐤇𐤈𐤀𐤕
הַֽחַטָּ֔את
hachatat
sin, sin offering
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤇𐤈𐤀𐤅
חָטְא֖וּ
chateu
sin
𐤏𐤋𐤉𐤄
עָלֶ֑יהָ
aleyah
upon, over
𐤅𐤄𐤒𐤓𐤉𐤁𐤅
וְהִקְרִ֨יבוּ
vehiqeriybu
draw near
𐤄𐤒𐤄𐤋
הַקָּהָ֜ל
haqahal
assembly
𐤐𐤓
פַּ֤ר
par
Bullock
𐤁𐤍𐤁𐤒𐤓
בֶּן־בָּקָר֙
ben-baqar
Beef cattle or an animal
𐤋𐤇𐤈𐤀𐤕
לְחַטָּ֔את
lechatat
sin, sin offering
𐤅𐤄𐤁𐤉𐤀𐤅
וְהֵבִ֣יאוּ
vehebiyu
come, enter
𐤀𐤕𐤅
אֹת֔וֹ
oto
(object marker)
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֖י
lipeney
face
𐤀𐤄𐤋
אֹ֥הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵֽד
moed
appointed time
4:15
𐤅𐤎𐤌𐤊𐤅
וְ֠סָמְכ֠וּ
vesameku
support
𐤆𐤒𐤍𐤉
זִקְנֵ֨י
ziqeney
elder
𐤄𐤏𐤃𐤄
הָעֵדָ֧ה
haedah
congregation
𐤀𐤕𐤉𐤃𐤉𐤄𐤌
אֶת־יְדֵיהֶ֛ם
et-yedeyhem
hand
𐤏𐤋𐤓𐤀𐤔
עַל־רֹ֥אשׁ
al-rosh
head
𐤄𐤐𐤓
הַפָּ֖ר
hapar
Bullock
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֑ה
yehovah
LORD
𐤅𐤔𐤇𐤈
וְשָׁחַ֥ט
veshachat
To slaughter
𐤀𐤕𐤄𐤐𐤓
אֶת־הַפָּ֖ר
et-hapar
Bullock
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֥י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָֽה
yehovah
LORD
4:16
𐤅𐤄𐤁𐤉𐤀
וְהֵבִ֛יא
vehebi
come, enter
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֥ן
hakohen
priest
𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇
הַמָּשִׁ֖יחַ
hamashiyach
Anointed
𐤌𐤃𐤌
מִדַּ֣ם
midam
blood
𐤄𐤐𐤓
הַפָּ֑ר
hapar
Bullock
𐤀𐤋𐤀𐤄𐤋
אֶל־אֹ֖הֶל
el-ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵֽד
moed
appointed time
4:17
𐤅𐤈𐤁𐤋
וְטָבַ֧ל
vetabal
To dip, to immerse
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֛ן
hakohen
priest
𐤀𐤑𐤁𐤏𐤅
אֶצְבָּע֖וֹ
etsebao
Something to sieze with
𐤌𐤍𐤄𐤃𐤌
מִן־הַדָּ֑ם
min-hadam
blood
𐤅𐤄𐤆𐤄
וְהִזָּ֞ה
vehizah
To spirt
𐤔𐤁𐤏
שֶׁ֤בַע
sheba
seven
𐤐𐤏𐤌𐤉𐤌
פְּעָמִים֙
peamim
time, step
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤀𐤕
אֵ֖ת
et
with
𐤐𐤍𐤉
פְּנֵ֥י
peney
face
𐤄𐤐𐤓𐤊𐤕
הַפָּרֹֽכֶת
haparoket
Separatrix
4:18
𐤅𐤌𐤍𐤄𐤃𐤌
וּמִן־הַדָּ֞ם
umin-hadam
blood
𐤉𐤕𐤍
יִתֵּ֣ן
yiten
give
𐤏𐤋𐤒𐤓𐤍𐤕
עַל־קַרְנֹ֣ת
al-qarenot
Horn
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇
הַמִּזְבֵּ֗חַ
hamizebeach
altar
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֙
asher
which, that
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֖ר
asher
which, that
𐤁𐤀𐤄𐤋
בְּאֹ֣הֶל
beohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵ֑ד
moed
appointed time
𐤅𐤀𐤕
וְאֵ֣ת
vet
(object marker)
𐤊𐤋𐤄𐤃𐤌
כׇּל־הַדָּ֗ם
kl-hadam
blood
𐤉𐤔𐤐𐤊
יִשְׁפֹּךְ֙
yishepoke
pour out
𐤀𐤋𐤉𐤎𐤅𐤃
אֶל־יְסוֹד֙
el-yesod
Foundation
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֣ח
mizebach
altar
𐤄𐤏𐤋𐤄
הָעֹלָ֔ה
haolah
burnt offering
𐤀𐤔𐤓𐤐𐤕𐤇
אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח
asher-petach
Opening
𐤀𐤄𐤋
אֹ֥הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵֽד
moed
appointed time
4:19
𐤅𐤀𐤕
וְאֵ֥ת
vet
(object marker)
𐤊𐤋𐤇𐤋𐤁𐤅
כׇּל־חֶלְבּ֖וֹ
kl-chelebo
fat
𐤉𐤓𐤉𐤌
יָרִ֣ים
yarim
be high, exalt
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֑נּוּ
mimenu
from
𐤅𐤄𐤒𐤈𐤉𐤓
וְהִקְטִ֖יר
vehiqetiyr
burn incense
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇𐤄
הַמִּזְבֵּֽחָה
hamizebechah
altar
4:20
𐤅𐤏𐤔𐤄
וְעָשָׂ֣ה
veasah
do, make
𐤋𐤐𐤓
לַפָּ֔ר
lapar
Bullock
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֤ר
kasher
which, that
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂה֙
asah
do, make
𐤋𐤐𐤓
לְפַ֣ר
lepar
Bullock
𐤄𐤇𐤈𐤀𐤕
הַֽחַטָּ֔את
hachatat
sin, sin offering
𐤊𐤍
כֵּ֖ן
ken
so, thus
𐤉𐤏𐤔𐤄𐤋𐤅
יַעֲשֶׂה־לּ֑וֹ
yaseh-lo
do, make
𐤅𐤊𐤐𐤓
וְכִפֶּ֧ר
vekiper
atone
𐤏𐤋𐤄𐤌
עֲלֵהֶ֛ם
alehem
upon, over
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֖ן
hakohen
priest
𐤅𐤍𐤎𐤋𐤇
וְנִסְלַ֥ח
veniselach
forgive
𐤋𐤄𐤌
לָהֶֽם
lahem
To burn
4:21
𐤅𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀
וְהוֹצִ֣יא
vehotsi
go out
𐤀𐤕𐤄𐤐𐤓
אֶת־הַפָּ֗ר
et-hapar
Bullock
𐤀𐤋𐤌𐤇𐤅𐤑
אֶל־מִחוּץ֙
el-michuts
outside
𐤋𐤌𐤇𐤍𐤄
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
lamachane
camp
𐤅𐤔𐤓𐤐
וְשָׂרַ֣ף
vesarap
To be
𐤀𐤕𐤅
אֹת֔וֹ
oto
(object marker)
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֣ר
kasher
which, that
𐤔𐤓𐤐
שָׂרַ֔ף
sarap
To be
𐤀𐤕
אֵ֖ת
et
(object marker)
𐤄𐤐𐤓
הַפָּ֣ר
hapar
Bullock
𐤄𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍
הָרִאשׁ֑וֹן
harishon
first
𐤇𐤈𐤀𐤕
חַטַּ֥את
chatat
sin, sin offering
𐤄𐤒𐤄𐤋
הַקָּהָ֖ל
haqahal
assembly
𐤄𐤅𐤀
הֽוּא
hu
he, she, it
4:22
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤍𐤔𐤉𐤀
נָשִׂ֖יא
nasi
An exalted one
𐤉𐤇𐤈𐤀
יֶֽחֱטָ֑א
yecheta
sin
𐤅𐤏𐤔𐤄
וְעָשָׂ֡ה
veasah
do, make
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֣ת
achat
one
𐤌𐤊𐤋𐤌𐤑𐤅𐤕
מִכׇּל־מִצְוֺת֩
mikl-mitseot
commandment
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֨ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤅
אֱלֹהָ֜יו
elohayv
God
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֧ר
asher
which, that
𐤋𐤀𐤕𐤏𐤔𐤉𐤍𐤄
לֹא־תֵעָשֶׂ֛ינָה
lo-teaseynah
do, make
𐤁𐤔𐤂𐤂𐤄
בִּשְׁגָגָ֖ה
bishegagah
Mistake or inadvertent
𐤅𐤀𐤔𐤌
וְאָשֵֽׁם
veashem
guilty
4:23
𐤀𐤅𐤄𐤅𐤃𐤏
אֽוֹ־הוֹדַ֤ע
o-hoda
know
𐤀𐤋𐤉𐤅
אֵלָיו֙
elayv
to, toward
𐤇𐤈𐤀𐤕𐤅
חַטָּאת֔וֹ
chatato
sin, sin offering
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤇𐤈𐤀
חָטָ֖א
chata
sin
𐤁𐤄
בָּ֑הּ
bah
—
𐤅𐤄𐤁𐤉𐤀
וְהֵבִ֧יא
vehebi
come, enter
𐤀𐤕𐤒𐤓𐤁𐤍𐤅
אֶת־קׇרְבָּנ֛וֹ
et-qrebano
Something brought near
𐤔𐤏𐤉𐤓
שְׂעִ֥יר
seiyr
Shaggy
𐤏𐤆𐤉𐤌
עִזִּ֖ים
izim
She-goat
𐤆𐤊𐤓
זָכָ֥ר
zakar
male
𐤕𐤌𐤉𐤌
תָּמִֽים
tamim
blameless
4:24
𐤅𐤎𐤌𐤊
וְסָמַ֤ךְ
vesamake
support
𐤉𐤃𐤅
יָדוֹ֙
yado
hand
𐤏𐤋𐤓𐤀𐤔
עַל־רֹ֣אשׁ
al-rosh
head
𐤄𐤔𐤏𐤉𐤓
הַשָּׂעִ֔יר
hasaiyr
Shaggy
𐤅𐤔𐤇𐤈
וְשָׁחַ֣ט
veshachat
To slaughter
𐤀𐤕𐤅
אֹת֗וֹ
oto
(object marker)
𐤁𐤌𐤒𐤅𐤌
בִּמְק֛וֹם
bimeqom
place
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤔𐤇𐤈
אֲשֶׁר־יִשְׁחַ֥ט
asher-yishechat
To slaughter
𐤀𐤕𐤄𐤏𐤋𐤄
אֶת־הָעֹלָ֖ה
et-haolah
burnt offering
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֑ה
yehovah
LORD
𐤇𐤈𐤀𐤕
חַטָּ֖את
chatat
sin, sin offering
𐤄𐤅𐤀
הֽוּא
hu
he, she, it
4:25
𐤅𐤋𐤒𐤇
וְלָקַ֨ח
velaqach
take
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֜ן
hakohen
priest
𐤌𐤃𐤌
מִדַּ֤ם
midam
blood
𐤄𐤇𐤈𐤀𐤕
הַֽחַטָּאת֙
hachatat
sin, sin offering
𐤁𐤀𐤑𐤁𐤏𐤅
בְּאֶצְבָּע֔וֹ
betsebao
Something to sieze with
𐤅𐤍𐤕𐤍
וְנָתַ֕ן
venatan
give
𐤏𐤋𐤒𐤓𐤍𐤕
עַל־קַרְנֹ֖ת
al-qarenot
Horn
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֣ח
mizebach
altar
𐤄𐤏𐤋𐤄
הָעֹלָ֑ה
haolah
burnt offering
𐤅𐤀𐤕𐤃𐤌𐤅
וְאֶת־דָּמ֣וֹ
vet-damo
blood
𐤉𐤔𐤐𐤊
יִשְׁפֹּ֔ךְ
yishepoke
pour out
𐤀𐤋𐤉𐤎𐤅𐤃
אֶל־יְס֖וֹד
el-yesod
Foundation
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֥ח
mizebach
altar
𐤄𐤏𐤋𐤄
הָעֹלָֽה
haolah
burnt offering
4:26
𐤅𐤀𐤕𐤊𐤋𐤇𐤋𐤁𐤅
וְאֶת־כׇּל־חֶלְבּוֹ֙
vet-kl-chelebo
fat
𐤉𐤒𐤈𐤉𐤓
יַקְטִ֣יר
yaqetiyr
burn incense
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇𐤄
הַמִּזְבֵּ֔חָה
hamizebechah
altar
𐤊𐤇𐤋𐤁
כְּחֵ֖לֶב
kecheleb
fat
𐤆𐤁𐤇
זֶ֣בַח
zebach
sacrifice
𐤄𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌
הַשְּׁלָמִ֑ים
hashelamim
Requital
𐤅𐤊𐤐𐤓
וְכִפֶּ֨ר
vekiper
atone
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֧יו
alayv
upon, over
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֛ן
hakohen
priest
𐤌𐤇𐤈𐤀𐤕𐤅
מֵחַטָּאת֖וֹ
mechatato
sin, sin offering
𐤅𐤍𐤎𐤋𐤇
וְנִסְלַ֥ח
veniselach
forgive
𐤋𐤅
לֽוֹ
lo
Conditional particle
4:27
𐤅𐤀𐤌𐤍𐤐𐤔
וְאִם־נֶ֧פֶשׁ
veim-nepesh
soul, life
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֛ת
achat
one
𐤕𐤇𐤈𐤀
תֶּחֱטָ֥א
techeta
sin
𐤁𐤔𐤂𐤂𐤄
בִשְׁגָגָ֖ה
bishegagah
Mistake or inadvertent
𐤌𐤏𐤌
מֵעַ֣ם
meam
people
𐤄𐤀𐤓𐤑
הָאָ֑רֶץ
harets
earth, land
𐤁𐤏𐤔𐤕𐤄
בַּ֠עֲשֹׂתָ֠הּ
basotah
do, make
𐤀𐤇𐤕
אַחַ֨ת
achat
one
𐤌𐤌𐤑𐤅𐤕
מִמִּצְוֺ֧ת
mimitseot
commandment
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֛ה
yehovah
LORD
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤋𐤀𐤕𐤏𐤔𐤉𐤍𐤄
לֹא־תֵעָשֶׂ֖ינָה
lo-teaseynah
do, make
𐤅𐤀𐤔𐤌
וְאָשֵֽׁם
veashem
guilty
4:28
𐤀𐤅
א֚וֹ
o
or
𐤄𐤅𐤃𐤏
הוֹדַ֣ע
hoda
know
𐤀𐤋𐤉𐤅
אֵלָ֔יו
elayv
to, toward
𐤇𐤈𐤀𐤕𐤅
חַטָּאת֖וֹ
chatato
sin, sin offering
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤇𐤈𐤀
חָטָ֑א
chata
sin
𐤅𐤄𐤁𐤉𐤀
וְהֵבִ֨יא
vehebi
come, enter
𐤒𐤓𐤁𐤍𐤅
קׇרְבָּנ֜וֹ
qrebano
Something brought near
𐤔𐤏𐤉𐤓𐤕
שְׂעִירַ֤ת
seiyrat
She-goat
𐤏𐤆𐤉𐤌
עִזִּים֙
izim
She-goat
𐤕𐤌𐤉𐤌𐤄
תְּמִימָ֣ה
temimah
blameless
𐤍𐤒𐤁𐤄
נְקֵבָ֔ה
neqebah
female
𐤏𐤋𐤇𐤈𐤀𐤕𐤅
עַל־חַטָּאת֖וֹ
al-chatato
sin, sin offering
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤇𐤈𐤀
חָטָֽא
chata
sin
4:29
𐤅𐤎𐤌𐤊
וְסָמַךְ֙
vesamake
support
𐤀𐤕𐤉𐤃𐤅
אֶת־יָד֔וֹ
et-yado
hand
𐤏𐤋
עַ֖ל
al
upon, over
𐤓𐤀𐤔
רֹ֣אשׁ
rosh
head
𐤄𐤇𐤈𐤀𐤕
הַֽחַטָּ֑את
hachatat
sin, sin offering
𐤅𐤔𐤇𐤈
וְשָׁחַט֙
veshachat
To slaughter
𐤀𐤕𐤄𐤇𐤈𐤀𐤕
אֶת־הַ֣חַטָּ֔את
et-hachatat
sin, sin offering
𐤁𐤌𐤒𐤅𐤌
בִּמְק֖וֹם
bimeqom
place
𐤄𐤏𐤋𐤄
הָעֹלָֽה
haolah
burnt offering
4:30
𐤅𐤋𐤒𐤇
וְלָקַ֨ח
velaqach
take
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֤ן
hakohen
priest
𐤌𐤃𐤌𐤄
מִדָּמָהּ֙
midamah
blood
𐤁𐤀𐤑𐤁𐤏𐤅
בְּאֶצְבָּע֔וֹ
betsebao
Something to sieze with
𐤅𐤍𐤕𐤍
וְנָתַ֕ן
venatan
give
𐤏𐤋𐤒𐤓𐤍𐤕
עַל־קַרְנֹ֖ת
al-qarenot
Horn
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֣ח
mizebach
altar
𐤄𐤏𐤋𐤄
הָעֹלָ֑ה
haolah
burnt offering
𐤅𐤀𐤕𐤊𐤋𐤃𐤌𐤄
וְאֶת־כׇּל־דָּמָ֣הּ
vet-kl-damah
blood
𐤉𐤔𐤐𐤊
יִשְׁפֹּ֔ךְ
yishepoke
pour out
𐤀𐤋𐤉𐤎𐤅𐤃
אֶל־יְס֖וֹד
el-yesod
Foundation
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇
הַמִּזְבֵּֽחַ
hamizebeach
altar
4:31
𐤅𐤀𐤕𐤊𐤋𐤇𐤋𐤁𐤄
וְאֶת־כׇּל־חֶלְבָּ֣הּ
vet-kl-chelebah
fat
𐤉𐤎𐤉𐤓
יָסִ֗יר
yasiyr
turn aside
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֨ר
kasher
which, that
𐤄𐤅𐤎𐤓
הוּסַ֣ר
husar
turn aside
𐤇𐤋𐤁
חֵ֘לֶב֮
cheleb
fat
𐤌𐤏𐤋
מֵעַ֣ל
meal
upon, over
𐤆𐤁𐤇
זֶ֣בַח
zebach
sacrifice
𐤄𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌
הַשְּׁלָמִים֒
hashelamim
Requital
𐤅𐤄𐤒𐤈𐤉𐤓
וְהִקְטִ֤יר
vehiqetiyr
burn incense
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵן֙
hakohen
priest
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇𐤄
הַמִּזְבֵּ֔חָה
hamizebechah
altar
𐤋𐤓𐤉𐤇
לְרֵ֥יחַ
lereyach
Odor
𐤍𐤉𐤇𐤇
נִיחֹ֖חַ
niychoach
Restful
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֑ה
layhovah
LORD
𐤅𐤊𐤐𐤓
וְכִפֶּ֥ר
vekiper
atone
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֛יו
alayv
upon, over
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֖ן
hakohen
priest
𐤅𐤍𐤎𐤋𐤇
וְנִסְלַ֥ח
veniselach
forgive
𐤋𐤅
לֽוֹ
lo
Conditional particle
4:32
𐤅𐤀𐤌𐤊𐤁𐤔
וְאִם־כֶּ֛בֶשׂ
veim-kebes
lamb
𐤉𐤁𐤉𐤀
יָבִ֥יא
yabi
come, enter
𐤒𐤓𐤁𐤍𐤅
קׇרְבָּנ֖וֹ
qrebano
Something brought near
𐤋𐤇𐤈𐤀𐤕
לְחַטָּ֑את
lechatat
sin, sin offering
𐤍𐤒𐤁𐤄
נְקֵבָ֥ה
neqebah
female
𐤕𐤌𐤉𐤌𐤄
תְמִימָ֖ה
temimah
blameless
𐤉𐤁𐤉𐤀𐤍𐤄
יְבִיאֶֽנָּה
yebiyenah
come, enter
4:33
𐤅𐤎𐤌𐤊
וְסָמַךְ֙
vesamake
support
𐤀𐤕𐤉𐤃𐤅
אֶת־יָד֔וֹ
et-yado
hand
𐤏𐤋
עַ֖ל
al
upon, over
𐤓𐤀𐤔
רֹ֣אשׁ
rosh
head
𐤄𐤇𐤈𐤀𐤕
הַֽחַטָּ֑את
hachatat
sin, sin offering
𐤅𐤔𐤇𐤈
וְשָׁחַ֤ט
veshachat
To slaughter
𐤀𐤕𐤄
אֹתָהּ֙
otah
(object marker)
𐤋𐤇𐤈𐤀𐤕
לְחַטָּ֔את
lechatat
sin, sin offering
𐤁𐤌𐤒𐤅𐤌
בִּמְק֕וֹם
bimeqom
place
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤉𐤔𐤇𐤈
יִשְׁחַ֖ט
yishechat
To slaughter
𐤀𐤕𐤄𐤏𐤋𐤄
אֶת־הָעֹלָֽה
et-haolah
burnt offering
4:34
𐤅𐤋𐤒𐤇
וְלָקַ֨ח
velaqach
take
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֜ן
hakohen
priest
𐤌𐤃𐤌
מִדַּ֤ם
midam
blood
𐤄𐤇𐤈𐤀𐤕
הַֽחַטָּאת֙
hachatat
sin, sin offering
𐤁𐤀𐤑𐤁𐤏𐤅
בְּאֶצְבָּע֔וֹ
betsebao
Something to sieze with
𐤅𐤍𐤕𐤍
וְנָתַ֕ן
venatan
give
𐤏𐤋𐤒𐤓𐤍𐤕
עַל־קַרְנֹ֖ת
al-qarenot
Horn
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֣ח
mizebach
altar
𐤄𐤏𐤋𐤄
הָעֹלָ֑ה
haolah
burnt offering
𐤅𐤀𐤕𐤊𐤋𐤃𐤌𐤄
וְאֶת־כׇּל־דָּמָ֣הּ
vet-kl-damah
blood
𐤉𐤔𐤐𐤊
יִשְׁפֹּ֔ךְ
yishepoke
pour out
𐤀𐤋𐤉𐤎𐤅𐤃
אֶל־יְס֖וֹד
el-yesod
Foundation
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇
הַמִּזְבֵּֽחַ
hamizebeach
altar
4:35
𐤅𐤀𐤕𐤊𐤋𐤇𐤋𐤁𐤄
וְאֶת־כׇּל־חֶלְבָּ֣הּ
vet-kl-chelebah
fat
𐤉𐤎𐤉𐤓
יָסִ֗יר
yasiyr
turn aside
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֨ר
kasher
which, that
𐤉𐤅𐤎𐤓
יוּסַ֥ר
yusar
turn aside
𐤇𐤋𐤁𐤄𐤊𐤔𐤁
חֵֽלֶב־הַכֶּ֘שֶׂב֮
cheleb-hakeseb
Young sheep
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזֶּ֣בַח
mizebach
sacrifice
𐤄𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌
הַשְּׁלָמִים֒
hashelamim
Requital
𐤅𐤄𐤒𐤈𐤉𐤓
וְהִקְטִ֨יר
vehiqetiyr
burn incense
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֤ן
hakohen
priest
𐤀𐤕𐤌
אֹתָם֙
otam
(object marker)
𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇𐤄
הַמִּזְבֵּ֔חָה
hamizebechah
altar
𐤏𐤋
עַ֖ל
al
upon, over
𐤀𐤔𐤉
אִשֵּׁ֣י
ishey
A burnt-offering
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֑ה
yehovah
LORD
𐤅𐤊𐤐𐤓
וְכִפֶּ֨ר
vekiper
atone
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֧יו
alayv
upon, over
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֛ן
hakohen
priest
𐤏𐤋𐤇𐤈𐤀𐤕𐤅
עַל־חַטָּאת֥וֹ
al-chatato
sin, sin offering
𐤀𐤔𐤓𐤇𐤈𐤀
אֲשֶׁר־חָטָ֖א
asher-chata
sin
𐤅𐤍𐤎𐤋𐤇
וְנִסְלַ֥ח
veniselach
forgive
𐤋𐤅
לֽוֹ
lo
Conditional particle
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Leviticus 3
Next →
Leviticus 5