𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Numbers
/
Chapter 3
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
▾
Next →
Numbers 3
במדבר 3
3:1
𐤅𐤀𐤋𐤄
וְאֵ֛לֶּה
vele
these
𐤕𐤅𐤋𐤃𐤕
תּוֹלְדֹ֥ת
toledot
Descent
𐤀𐤄𐤓𐤍
אַהֲרֹ֖ן
aharon
Aaron
𐤅𐤌𐤔𐤄
וּמֹשֶׁ֑ה
umoshe
Moses
𐤁𐤉𐤅𐤌
בְּי֗וֹם
beyom
day
𐤃𐤁𐤓
דִּבֶּ֧ר
diber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֛ה
yehovah
LORD
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤄
אֶת־מֹשֶׁ֖ה
et-moshe
Moses
𐤁𐤄𐤓
בְּהַ֥ר
behar
mountain
𐤎𐤉𐤍𐤉
סִינָֽי
siynay
Sinai
3:2
𐤅𐤀𐤋𐤄
וְאֵ֛לֶּה
vele
these
𐤔𐤌𐤅𐤕
שְׁמ֥וֹת
shemot
name
𐤁𐤍𐤉𐤀𐤄𐤓𐤍
בְּֽנֵי־אַהֲרֹ֖ן
beney-aharon
Aaron
𐤄𐤁𐤊𐤓
הַבְּכֹ֣ר
habekor
firstborn
𐤍𐤃𐤁
נָדָ֑ב
nadab
Nadab
𐤅𐤀𐤁𐤉𐤄𐤅𐤀
וַאֲבִיה֕וּא
vabiyhu
Abihu
𐤀𐤋𐤏𐤆𐤓
אֶלְעָזָ֖ר
eleazar
Elazar
𐤅𐤀𐤉𐤕𐤌𐤓
וְאִיתָמָֽר
veitamar
Ithamar
3:3
𐤀𐤋𐤄
אֵ֗לֶּה
ele
these
𐤔𐤌𐤅𐤕
שְׁמוֹת֙
shemot
name
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤀𐤄𐤓𐤍
אַהֲרֹ֔ן
aharon
Aaron
𐤄𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌
הַכֹּהֲנִ֖ים
hakohanim
priest
𐤄𐤌𐤔𐤇𐤉𐤌
הַמְּשֻׁחִ֑ים
hameshuchim
To rub with oil
𐤀𐤔𐤓𐤌𐤋𐤀
אֲשֶׁר־מִלֵּ֥א
asher-mile
fill
𐤉𐤃𐤌
יָדָ֖ם
yadam
hand
𐤋𐤊𐤄𐤍
לְכַהֵֽן
lekahen
be a priest
3:4
𐤅𐤉𐤌𐤕
וַיָּ֣מׇת
vayamt
die
𐤍𐤃𐤁
נָדָ֣ב
nadab
Nadab
𐤅𐤀𐤁𐤉𐤄𐤅𐤀
וַאֲבִיה֣וּא
vabiyhu
Abihu
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֡ה
yehovah
LORD
𐤁𐤄𐤒𐤓𐤁𐤌
בְּֽהַקְרִבָם֩
behaqeribam
draw near
𐤀𐤔
אֵ֨שׁ
esh
fire
𐤆𐤓𐤄
זָרָ֜ה
zarah
strange
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֤י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָה֙
yehovah
LORD
𐤁𐤌𐤃𐤁𐤓
בְּמִדְבַּ֣ר
bemidebar
wilderness
𐤎𐤉𐤍𐤉
סִינַ֔י
siynay
Sinai
𐤅𐤁𐤍𐤉𐤌
וּבָנִ֖ים
ubanim
son
𐤋𐤀𐤄𐤉𐤅
לֹא־הָי֣וּ
lo-hayu
was, be
𐤋𐤄𐤌
לָהֶ֑ם
lahem
To burn
𐤅𐤉𐤊𐤄𐤍
וַיְכַהֵ֤ן
vayekahen
be a priest
𐤀𐤋𐤏𐤆𐤓
אֶלְעָזָר֙
eleazar
Elazar
𐤅𐤀𐤉𐤕𐤌𐤓
וְאִ֣יתָמָ֔ר
veitamar
Ithamar
𐤏𐤋𐤐𐤍𐤉
עַל־פְּנֵ֖י
al-peney
face
𐤀𐤄𐤓𐤍
אַהֲרֹ֥ן
aharon
Aaron
𐤀𐤁𐤉𐤄𐤌
אֲבִיהֶֽם
abiyhem
father
3:5
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֥ר
vayedaber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
el-moshe
Moses
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵּאמֹֽר
lemor
said
3:6
𐤄𐤒𐤓𐤁
הַקְרֵב֙
haqereb
draw near
𐤀𐤕𐤌𐤈𐤄
אֶת־מַטֵּ֣ה
et-mate
tribe, staff
𐤋𐤅𐤉
לֵוִ֔י
levi
Levi, a son of Jacob
𐤅𐤄𐤏𐤌𐤃𐤕
וְהַעֲמַדְתָּ֣
vehamadeta
stand
𐤀𐤕𐤅
אֹת֔וֹ
oto
(object marker)
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֖י
lipeney
face
𐤀𐤄𐤓𐤍
אַהֲרֹ֣ן
aharon
Aaron
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֑ן
hakohen
priest
𐤅𐤔𐤓𐤕𐤅
וְשֵׁרְת֖וּ
vesheretu
To attend as a menial
𐤀𐤕𐤅
אֹתֽוֹ
oto
(object marker)
3:7
𐤅𐤔𐤌𐤓𐤅
וְשָׁמְר֣וּ
veshameru
keep, guard
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕𐤅
אֶת־מִשְׁמַרְתּ֗וֹ
et-mishemareto
Watch
𐤅𐤀𐤕𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
וְאֶת־מִשְׁמֶ֙רֶת֙
vet-mishemeret
Watch
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤃𐤄
כׇּל־הָ֣עֵדָ֔ה
kl-haedah
congregation
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֖י
lipeney
face
𐤀𐤄𐤋
אֹ֣הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵ֑ד
moed
appointed time
𐤋𐤏𐤁𐤃
לַעֲבֹ֖ד
labod
serve, work
𐤀𐤕𐤏𐤁𐤃𐤕
אֶת־עֲבֹדַ֥ת
et-abodat
service
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּֽן
hamishekan
Residence
3:8
𐤅𐤔𐤌𐤓𐤅
וְשָׁמְר֗וּ
veshameru
keep, guard
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤊𐤋𐤉
אֶֽת־כׇּל־כְּלֵי֙
et-kl-keley
vessel
𐤀𐤄𐤋
אֹ֣הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵ֔ד
moed
appointed time
𐤅𐤀𐤕𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
וְאֶת־מִשְׁמֶ֖רֶת
vet-mishemeret
Watch
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiserael
Israel
𐤋𐤏𐤁𐤃
לַעֲבֹ֖ד
labod
serve, work
𐤀𐤕𐤏𐤁𐤃𐤕
אֶת־עֲבֹדַ֥ת
et-abodat
service
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּֽן
hamishekan
Residence
3:9
𐤅𐤍𐤕𐤕𐤄
וְנָתַתָּה֙
venatatah
give
𐤀𐤕𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
אֶת־הַלְוִיִּ֔ם
et-halevim
Levite or descendant of
𐤋𐤀𐤄𐤓𐤍
לְאַהֲרֹ֖ן
leaharon
Aaron
𐤅𐤋𐤁𐤍𐤉𐤅
וּלְבָנָ֑יו
ulebanayv
son
𐤍𐤕𐤅𐤍𐤌
נְתוּנִ֨ם
netunim
give
𐤍𐤕𐤅𐤍𐤌
נְתוּנִ֥ם
netunim
give
𐤄𐤌𐤄
הֵ֙מָּה֙
hemah
they
𐤋𐤅
ל֔וֹ
lo
Conditional particle
𐤌𐤀𐤕
מֵאֵ֖ת
met
with
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֥י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵֽל
yiserael
Israel
3:10
𐤅𐤀𐤕𐤀𐤄𐤓𐤍
וְאֶת־אַהֲרֹ֤ן
vet-aharon
Aaron
𐤅𐤀𐤕𐤁𐤍𐤉𐤅
וְאֶת־בָּנָיו֙
vet-banayv
son
𐤕𐤐𐤒𐤃
תִּפְקֹ֔ד
tipeqod
attend to
𐤅𐤔𐤌𐤓𐤅
וְשָׁמְר֖וּ
veshameru
keep, guard
𐤀𐤕𐤊𐤄𐤍𐤕𐤌
אֶת־כְּהֻנָּתָ֑ם
et-kehunatam
Priesthood
𐤅𐤄𐤆𐤓
וְהַזָּ֥ר
vehazar
strange
𐤄𐤒𐤓𐤁
הַקָּרֵ֖ב
haqareb
draw near
𐤉𐤅𐤌𐤕
יוּמָֽת
yumat
die
3:11
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֥ר
vayedaber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
el-moshe
Moses
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵּאמֹֽר
lemor
said
3:12
𐤅𐤀𐤍𐤉
וַאֲנִ֞י
vani
I
𐤄𐤍𐤄
הִנֵּ֧ה
hine
behold
𐤋𐤒𐤇𐤕𐤉
לָקַ֣חְתִּי
laqacheti
take
𐤀𐤕𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
אֶת־הַלְוִיִּ֗ם
et-halevim
Levite or descendant of
𐤌𐤕𐤅𐤊
מִתּוֹךְ֙
mitoke
midst
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiserael
Israel
𐤕𐤇𐤕
תַּ֧חַת
tachat
under, instead
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤅𐤓
כׇּל־בְּכ֛וֹר
kl-bekor
firstborn
𐤐𐤈𐤓
פֶּ֥טֶר
peter
Fissure
𐤓𐤇𐤌
רֶ֖חֶם
rechem
Womb
𐤌𐤁𐤍𐤉
מִבְּנֵ֣י
mibeney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiserael
Israel
𐤅𐤄𐤉𐤅
וְהָ֥יוּ
vehayu
was, be
𐤋𐤉
לִ֖י
li
—
𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
הַלְוִיִּֽם
halevim
Levite or descendant of
3:13
𐤊𐤉
כִּ֣י
ki
for, because
𐤋𐤉
לִי֮
li
—
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤅𐤓
כׇּל־בְּכוֹר֒
kl-bekor
firstborn
𐤁𐤉𐤅𐤌
בְּיוֹם֩
beyom
day
𐤄𐤊𐤕𐤉
הַכֹּתִ֨י
hakoti
strike
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤅𐤓
כׇל־בְּכ֜וֹר
kl-bekor
firstborn
𐤁𐤀𐤓𐤑
בְּאֶ֣רֶץ
berets
earth, land
𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
מִצְרַ֗יִם
mitseraim
Egypt
𐤄𐤒𐤃𐤔𐤕𐤉
הִקְדַּ֨שְׁתִּי
hiqedasheti
sanctify
𐤋𐤉
לִ֤י
li
—
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤅𐤓
כׇל־בְּכוֹר֙
kl-bekor
firstborn
𐤁𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
beiserael
Israel
𐤌𐤀𐤃𐤌
מֵאָדָ֖ם
meadam
man, Adam
𐤏𐤃𐤁𐤄𐤌𐤄
עַד־בְּהֵמָ֑ה
ad-behemah
beast
𐤋𐤉
לִ֥י
li
—
𐤉𐤄𐤉𐤅
יִהְי֖וּ
yiheyu
was, be
𐤀𐤍𐤉
אֲנִ֥י
ani
I
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָֽה
yehovah
LORD
3:14
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֤ר
vayedaber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָה֙
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֔ה
el-moshe
Moses
𐤁𐤌𐤃𐤁𐤓
בְּמִדְבַּ֥ר
bemidebar
wilderness
𐤎𐤉𐤍𐤉
סִינַ֖י
siynay
Sinai
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹֽר
lemor
said
3:15
𐤐𐤒𐤃
פְּקֹד֙
peqod
attend to
𐤀𐤕𐤁𐤍𐤉
אֶת־בְּנֵ֣י
et-beney
son
𐤋𐤅𐤉
לֵוִ֔י
levi
Levi, a son of Jacob
𐤋𐤁𐤉𐤕
לְבֵ֥ית
lebeyt
house
𐤀𐤁𐤕𐤌
אֲבֹתָ֖ם
abotam
father
𐤋𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕𐤌
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
lemishepechotam
Family
𐤊𐤋𐤆𐤊𐤓
כׇּל־זָכָ֛ר
kl-zakar
male
𐤌𐤁𐤍𐤇𐤃𐤔
מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁ
miben-chodesh
month
𐤅𐤌𐤏𐤋𐤄
וָמַ֖עְלָה
vamaelah
above, upward
𐤕𐤐𐤒𐤃𐤌
תִּפְקְדֵֽם
tipeqedem
attend to
3:16
𐤅𐤉𐤐𐤒𐤃
וַיִּפְקֹ֥ד
vaipeqod
attend to
𐤀𐤕𐤌
אֹתָ֛ם
otam
(object marker)
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֖ה
moshe
Moses
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֣י
al-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֑ה
yehovah
LORD
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֖ר
kasher
which, that
𐤑𐤅𐤄
צֻוָּֽה
tsuah
command
3:17
𐤅𐤉𐤄𐤉𐤅𐤀𐤋𐤄
וַיִּֽהְיוּ־אֵ֥לֶּה
vaiheyu-ele
these
𐤁𐤍𐤉𐤋𐤅𐤉
בְנֵֽי־לֵוִ֖י
beney-levi
Levi, a son of Jacob
𐤁𐤔𐤌𐤕𐤌
בִּשְׁמֹתָ֑ם
bishemotam
name
𐤂𐤓𐤔𐤅𐤍
גֵּרְשׁ֕וֹן
gereshon
Gereshon or Gereshom
𐤅𐤒𐤄𐤕
וּקְהָ֖ת
uqehat
Kehath, an Israelite
𐤅𐤌𐤓𐤓𐤉
וּמְרָרִֽי
umerari
Merari, an Israelite
3:18
𐤅𐤀𐤋𐤄
וְאֵ֛לֶּה
vele
these
𐤔𐤌𐤅𐤕
שְׁמ֥וֹת
shemot
name
𐤁𐤍𐤉𐤂𐤓𐤔𐤅𐤍
בְּֽנֵי־גֵרְשׁ֖וֹן
beney-gereshon
Gereshon or Gereshom
𐤋𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕𐤌
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
lemishepechotam
Family
𐤋𐤁𐤍𐤉
לִבְנִ֖י
libeni
Libni, an Israelite
𐤅𐤔𐤌𐤏𐤉
וְשִׁמְעִֽי
veshimei
Shimi
3:19
𐤅𐤁𐤍𐤉
וּבְנֵ֥י
ubeney
son
𐤒𐤄𐤕
קְהָ֖ת
qehat
Kehath, an Israelite
𐤋𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕𐤌
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
lemishepechotam
Family
𐤏𐤌𐤓𐤌
עַמְרָ֣ם
ameram
Amram
𐤅𐤉𐤑𐤄𐤓
וְיִצְהָ֔ר
veitsehar
Jitshar
𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍
חֶבְר֖וֹן
cheberon
Chebron
𐤅𐤏𐤆𐤉𐤀𐤋
וְעֻזִּיאֵֽל
veuziyel
Uzziel
3:20
𐤅𐤁𐤍𐤉
וּבְנֵ֧י
ubeney
son
𐤌𐤓𐤓𐤉
מְרָרִ֛י
merari
Merari, an Israelite
𐤋𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕𐤌
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
lemishepechotam
Family
𐤌𐤇𐤋𐤉
מַחְלִ֣י
macheli
Machli
𐤅𐤌𐤅𐤔𐤉
וּמוּשִׁ֑י
umushi
Mushi, a Levite
𐤀𐤋𐤄
אֵ֥לֶּה
ele
these
𐤄𐤌
הֵ֛ם
hem
they
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפְּחֹ֥ת
mishepechot
Family
𐤄𐤋𐤅𐤉
הַלֵּוִ֖י
halevi
Levite or descendant of
𐤋𐤁𐤉𐤕
לְבֵ֥ית
lebeyt
house
𐤀𐤁𐤕𐤌
אֲבֹתָֽם
abotam
father
3:21
𐤋𐤂𐤓𐤔𐤅𐤍
לְגֵ֣רְשׁ֔וֹן
legereshon
Gereshon or Gereshom
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפַּ֙חַת֙
mishepachat
Family
𐤄𐤋𐤁𐤍𐤉
הַלִּבְנִ֔י
halibeni
Libnite or descendants
𐤅𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
וּמִשְׁפַּ֖חַת
umishepachat
Family
𐤄𐤔𐤌𐤏𐤉
הַשִּׁמְעִ֑י
hashimei
Shimite
𐤀𐤋𐤄
אֵ֣לֶּה
ele
these
𐤄𐤌
הֵ֔ם
hem
they
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפְּחֹ֖ת
mishepechot
Family
𐤄𐤂𐤓𐤔𐤍𐤉
הַגֵּרְשֻׁנִּֽי
hagereshuni
Gereshonite or descendant
3:22
𐤐𐤒𐤃𐤉𐤄𐤌
פְּקֻדֵיהֶם֙
pequdeyhem
attend to
𐤁𐤌𐤎𐤐𐤓
בְּמִסְפַּ֣ר
bemisepar
number
𐤊𐤋𐤆𐤊𐤓
כׇּל־זָכָ֔ר
kl-zakar
male
𐤌𐤁𐤍𐤇𐤃𐤔
מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ
miben-chodesh
month
𐤅𐤌𐤏𐤋𐤄
וָמָ֑עְלָה
vamaelah
above, upward
𐤐𐤒𐤃𐤉𐤄𐤌
פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם
pequdeyhem
attend to
𐤔𐤁𐤏𐤕
שִׁבְעַ֥ת
shibeat
seven
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
אֲלָפִ֖ים
alapim
thousand
𐤅𐤇𐤌𐤔
וַחֲמֵ֥שׁ
vachamesh
five
𐤌𐤀𐤅𐤕
מֵאֽוֹת
meot
hundred
3:23
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפְּחֹ֖ת
mishepechot
Family
𐤄𐤂𐤓𐤔𐤍𐤉
הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י
hagereshuni
Gereshonite or descendant
𐤀𐤇𐤓𐤉
אַחֲרֵ֧י
acharey
after
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֛ן
hamishekan
Residence
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנ֖וּ
yachanu
encamp
𐤉𐤌𐤄
יָֽמָּה
yamah
sea
3:24
𐤅𐤍𐤔𐤉𐤀
וּנְשִׂ֥יא
unesi
An exalted one
𐤁𐤉𐤕𐤀𐤁
בֵֽית־אָ֖ב
beyt-ab
father
𐤋𐤂𐤓𐤔𐤍𐤉
לַגֵּרְשֻׁנִּ֑י
lagereshuni
Gereshonite or descendant
𐤀𐤋𐤉𐤎𐤐
אֶלְיָסָ֖ף
eleyasap
Eljasaph
𐤁𐤍𐤋𐤀𐤋
בֶּן־לָאֵֽל
ben-lael
Lael an Israelite
3:25
𐤅𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
וּמִשְׁמֶ֤רֶת
umishemeret
Watch
𐤁𐤍𐤉𐤂𐤓𐤔𐤅𐤍
בְּנֵֽי־גֵרְשׁוֹן֙
beney-gereshon
Gereshon or Gereshom
𐤁𐤀𐤄𐤋
בְּאֹ֣הֶל
beohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵ֔ד
moed
appointed time
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֖ן
hamishekan
Residence
𐤅𐤄𐤀𐤄𐤋
וְהָאֹ֑הֶל
vehaohel
tent
𐤌𐤊𐤎𐤄𐤅
מִכְסֵ֕הוּ
mikesehu
Covering
𐤅𐤌𐤎𐤊
וּמָסַ֕ךְ
umasake
Cover
𐤐𐤕𐤇
פֶּ֖תַח
petach
Opening
𐤀𐤄𐤋
אֹ֥הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵֽד
moed
appointed time
3:26
𐤅𐤒𐤋𐤏𐤉
וְקַלְעֵ֣י
veqaley
Sling
𐤄𐤇𐤑𐤓
הֶֽחָצֵ֗ר
hechatser
court
𐤅𐤀𐤕𐤌𐤎𐤊
וְאֶת־מָסַךְ֙
vet-masake
Cover
𐤐𐤕𐤇
פֶּ֣תַח
petach
Opening
𐤄𐤇𐤑𐤓
הֶֽחָצֵ֔ר
hechatser
court
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֧ר
asher
which, that
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
עַל־הַמִּשְׁכָּ֛ן
al-hamishekan
Residence
𐤅𐤏𐤋𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇
וְעַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ
veal-hamizebeach
altar
𐤎𐤁𐤉𐤁
סָבִ֑יב
sabiyb
Circle
𐤅𐤀𐤕
וְאֵת֙
vet
(object marker)
𐤌𐤉𐤕𐤓𐤉𐤅
מֵֽיתָרָ֔יו
meytarayv
Cord
𐤋𐤊𐤋
לְכֹ֖ל
lekol
all, every
𐤏𐤁𐤃𐤕𐤅
עֲבֹדָתֽוֹ
abodato
service
3:27
𐤅𐤋𐤒𐤄𐤕
וְלִקְהָ֗ת
veliqehat
Kehath, an Israelite
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפַּ֤חַת
mishepachat
Family
𐤄𐤏𐤌𐤓𐤌𐤉
הַֽעַמְרָמִי֙
hamerami
Amramite or descendant
𐤅𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
וּמִשְׁפַּ֣חַת
umishepachat
Family
𐤄𐤉𐤑𐤄𐤓𐤉
הַיִּצְהָרִ֔י
haitsehari
Jitsharite or descendant
𐤅𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
וּמִשְׁפַּ֙חַת֙
umishepachat
Family
𐤄𐤇𐤁𐤓𐤍𐤉
הַֽחֶבְרֹנִ֔י
hacheberoni
Chebronite
𐤅𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
וּמִשְׁפַּ֖חַת
umishepachat
Family
𐤄𐤏𐤆𐤉𐤀𐤋𐤉
הָעׇזִּֽיאֵלִ֑י
haziyeli
Uzzielite
𐤀𐤋𐤄
אֵ֥לֶּה
ele
these
𐤄𐤌
הֵ֖ם
hem
they
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפְּחֹ֥ת
mishepechot
Family
𐤄𐤒𐤄𐤕𐤉
הַקְּהָתִֽי
haqehati
Kohathite
3:28
𐤁𐤌𐤎𐤐𐤓
בְּמִסְפַּר֙
bemisepar
number
𐤊𐤋𐤆𐤊𐤓
כׇּל־זָכָ֔ר
kl-zakar
male
𐤌𐤁𐤍𐤇𐤃𐤔
מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ
miben-chodesh
month
𐤅𐤌𐤏𐤋𐤄
וָמָ֑עְלָה
vamaelah
above, upward
𐤔𐤌𐤍𐤕
שְׁמֹנַ֤ת
shemonat
Cardinal number
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
אֲלָפִים֙
alapim
thousand
𐤅𐤔𐤔
וְשֵׁ֣שׁ
veshesh
six
𐤌𐤀𐤅𐤕
מֵא֔וֹת
meot
hundred
𐤔𐤌𐤓𐤉
שֹׁמְרֵ֖י
shomerey
keep, guard
𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
מִשְׁמֶ֥רֶת
mishemeret
Watch
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּֽדֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
3:29
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפְּחֹ֥ת
mishepechot
Family
𐤁𐤍𐤉𐤒𐤄𐤕
בְּנֵי־קְהָ֖ת
beney-qehat
Kehath, an Israelite
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנ֑וּ
yachanu
encamp
𐤏𐤋
עַ֛ל
al
upon, over
𐤉𐤓𐤊
יֶ֥רֶךְ
yereke
thigh
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֖ן
hamishekan
Residence
𐤕𐤉𐤌𐤍𐤄
תֵּימָֽנָה
teymanah
South
3:30
𐤅𐤍𐤔𐤉𐤀
וּנְשִׂ֥יא
unesi
An exalted one
𐤁𐤉𐤕𐤀𐤁
בֵֽית־אָ֖ב
beyt-ab
father
𐤋𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
לְמִשְׁפְּחֹ֣ת
lemishepechot
Family
𐤄𐤒𐤄𐤕𐤉
הַקְּהָתִ֑י
haqehati
Kohathite
𐤀𐤋𐤉𐤑𐤐𐤍
אֱלִיצָפָ֖ן
elitsapan
Elitsaphan or Eltsaphan
𐤁𐤍𐤏𐤆𐤉𐤀𐤋
בֶּן־עֻזִּיאֵֽל
ben-uziyel
Uzziel
3:31
𐤅𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕𐤌
וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם
umishemaretam
Watch
𐤄𐤀𐤓𐤍
הָאָרֹ֤ן
haron
ark
𐤅𐤄𐤔𐤋𐤇𐤍
וְהַשֻּׁלְחָן֙
vehashulechan
Table
𐤅𐤄𐤌𐤍𐤓𐤄
וְהַמְּנֹרָ֣ה
vehamenorah
Chandelier
𐤅𐤄𐤌𐤆𐤁𐤇𐤕
וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת
vehamizebechot
altar
𐤅𐤊𐤋𐤉
וּכְלֵ֣י
ukeley
vessel
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּ֔דֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤉𐤔𐤓𐤕𐤅
יְשָׁרְת֖וּ
yesharetu
To attend as a menial
𐤁𐤄𐤌
בָּהֶ֑ם
bahem
Ham
𐤅𐤄𐤌𐤎𐤊
וְהַ֨מָּסָ֔ךְ
vehamasake
Cover
𐤅𐤊𐤋
וְכֹ֖ל
vekol
all, every
𐤏𐤁𐤃𐤕𐤅
עֲבֹדָתֽוֹ
abodato
service
3:32
𐤅𐤍𐤔𐤉𐤀
וּנְשִׂיא֙
unesi
An exalted one
𐤍𐤔𐤉𐤀𐤉
נְשִׂיאֵ֣י
nesiyey
An exalted one
𐤄𐤋𐤅𐤉
הַלֵּוִ֔י
halevi
Levite or descendant of
𐤀𐤋𐤏𐤆𐤓
אֶלְעָזָ֖ר
eleazar
Elazar
𐤁𐤍𐤀𐤄𐤓𐤍
בֶּן־אַהֲרֹ֣ן
ben-aharon
Aaron
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֑ן
hakohen
priest
𐤐𐤒𐤃𐤕
פְּקֻדַּ֕ת
pequdat
Visitation
𐤔𐤌𐤓𐤉
שֹׁמְרֵ֖י
shomerey
keep, guard
𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
מִשְׁמֶ֥רֶת
mishemeret
Watch
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּֽדֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
3:33
𐤋𐤌𐤓𐤓𐤉
לִמְרָרִ֕י
limerari
Merari, an Israelite
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפַּ֙חַת֙
mishepachat
Family
𐤄𐤌𐤇𐤋𐤉
הַמַּחְלִ֔י
hamacheli
Machlite
𐤅𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
וּמִשְׁפַּ֖חַת
umishepachat
Family
𐤄𐤌𐤅𐤔𐤉
הַמּוּשִׁ֑י
hamushi
Mushite
𐤀𐤋𐤄
אֵ֥לֶּה
ele
these
𐤄𐤌
הֵ֖ם
hem
they
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
מִשְׁפְּחֹ֥ת
mishepechot
Family
𐤌𐤓𐤓𐤉
מְרָרִֽי
merari
Merari, an Israelite
3:34
𐤅𐤐𐤒𐤃𐤉𐤄𐤌
וּפְקֻדֵיהֶם֙
upequdeyhem
attend to
𐤁𐤌𐤎𐤐𐤓
בְּמִסְפַּ֣ר
bemisepar
number
𐤊𐤋𐤆𐤊𐤓
כׇּל־זָכָ֔ר
kl-zakar
male
𐤌𐤁𐤍𐤇𐤃𐤔
מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ
miben-chodesh
month
𐤅𐤌𐤏𐤋𐤄
וָמָ֑עְלָה
vamaelah
above, upward
𐤔𐤔𐤕
שֵׁ֥שֶׁת
sheshet
six
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
אֲלָפִ֖ים
alapim
thousand
𐤅𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌
וּמָאתָֽיִם
umataim
hundred
3:35
𐤅𐤍𐤔𐤉𐤀
וּנְשִׂ֤יא
unesi
An exalted one
𐤁𐤉𐤕𐤀𐤁
בֵֽית־אָב֙
beyt-ab
father
𐤋𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
לְמִשְׁפְּחֹ֣ת
lemishepechot
Family
𐤌𐤓𐤓𐤉
מְרָרִ֔י
merari
Merari, an Israelite
𐤑𐤅𐤓𐤉𐤀𐤋
צוּרִיאֵ֖ל
tsuriyel
Tsuriel
𐤁𐤍𐤀𐤁𐤉𐤇𐤉𐤋
בֶּן־אֲבִיחָ֑יִל
ben-abiychail
Abihail or Abichail
𐤏𐤋
עַ֣ל
al
upon, over
𐤉𐤓𐤊
יֶ֧רֶךְ
yereke
thigh
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֛ן
hamishekan
Residence
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנ֖וּ
yachanu
encamp
𐤑𐤐𐤍𐤄
צָפֹֽנָה
tsaponah
north
3:36
𐤅𐤐𐤒𐤃𐤕
וּפְקֻדַּ֣ת
upequdat
Visitation
𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
מִשְׁמֶ֘רֶת֮
mishemeret
Watch
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤌𐤓𐤓𐤉
מְרָרִי֒
merari
Merari, an Israelite
𐤒𐤓𐤔𐤉
קַרְשֵׁי֙
qareshey
Slab or plank
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֔ן
hamishekan
Residence
𐤅𐤁𐤓𐤉𐤇𐤉𐤅
וּבְרִיחָ֖יו
uberiychayv
Bolt
𐤅𐤏𐤌𐤃𐤉𐤅
וְעַמֻּדָ֣יו
veamudayv
pillar
𐤅𐤀𐤃𐤍𐤉𐤅
וַאֲדָנָ֑יו
vadanayv
Basis
𐤅𐤊𐤋𐤊𐤋𐤉𐤅
וְכׇ֨ל־כֵּלָ֔יו
vekl-kelayv
vessel
𐤅𐤊𐤋
וְכֹ֖ל
vekol
all, every
𐤏𐤁𐤃𐤕𐤅
עֲבֹדָתֽוֹ
abodato
service
3:37
𐤅𐤏𐤌𐤃𐤉
וְעַמֻּדֵ֧י
veamudey
pillar
𐤄𐤇𐤑𐤓
הֶחָצֵ֛ר
hechatser
court
𐤎𐤁𐤉𐤁
סָבִ֖יב
sabiyb
Circle
𐤅𐤀𐤃𐤍𐤉𐤄𐤌
וְאַדְנֵיהֶ֑ם
veadeneyhem
Basis
𐤅𐤉𐤕𐤃𐤕𐤌
וִיתֵדֹתָ֖ם
vitedotam
Peg
𐤅𐤌𐤉𐤕𐤓𐤉𐤄𐤌
וּמֵֽיתְרֵיהֶֽם
umeytereyhem
Cord
3:38
𐤅𐤄𐤇𐤍𐤉𐤌
וְהַחֹנִ֣ים
vehachonim
encamp
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
הַמִּשְׁכָּ֡ן
hamishekan
Residence
𐤒𐤃𐤌𐤄
קֵ֣דְמָה
qedemah
Front, of place
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵי֩
lipeney
face
𐤀𐤄𐤋𐤌𐤅𐤏𐤃
אֹֽהֶל־מוֹעֵ֨ד
ohel-moed
appointed time
𐤌𐤆𐤓𐤇𐤄
מִזְרָ֜חָה
mizerachah
Sunrise
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֣ה
moshe
Moses
𐤅𐤀𐤄𐤓𐤍
וְאַהֲרֹ֣ן
veaharon
Aaron
𐤅𐤁𐤍𐤉𐤅
וּבָנָ֗יו
ubanayv
son
𐤔𐤌𐤓𐤉𐤌
שֹֽׁמְרִים֙
shomerim
keep, guard
𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
מִשְׁמֶ֣רֶת
mishemeret
Watch
𐤄𐤌𐤒𐤃𐤔
הַמִּקְדָּ֔שׁ
hamiqedash
sanctuary
𐤋𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
lemishemeret
Watch
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiserael
Israel
𐤅𐤄𐤆𐤓
וְהַזָּ֥ר
vehazar
strange
𐤄𐤒𐤓𐤁
הַקָּרֵ֖ב
haqareb
draw near
𐤉𐤅𐤌𐤕
יוּמָֽת
yumat
die
3:39
𐤊𐤋𐤐𐤒𐤅𐤃𐤉
כׇּל־פְּקוּדֵ֨י
kl-pequdey
attend to
𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
הַלְוִיִּ֜ם
halevim
Levite or descendant of
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֩
asher
which, that
𐤐𐤒𐤃
פָּקַ֨ד
paqad
attend to
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֧ה
moshe
Moses
𐤅𐤀𐤄𐤓𐤍
וְׄאַׄהֲׄרֹ֛ׄןׄ
veaharon
Aaron
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֥י
al-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤋𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕𐤌
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
lemishepechotam
Family
𐤊𐤋𐤆𐤊𐤓
כׇּל־זָכָר֙
kl-zakar
male
𐤌𐤁𐤍𐤇𐤃𐤔
מִבֶּן־חֹ֣דֶשׁ
miben-chodesh
month
𐤅𐤌𐤏𐤋𐤄
וָמַ֔עְלָה
vamaelah
above, upward
𐤔𐤍𐤉𐤌
שְׁנַ֥יִם
shenaim
two
𐤅𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
וְעֶשְׂרִ֖ים
veserim
Twenty
𐤀𐤋𐤐
אָֽלֶף
alep
thousand
3:40
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֨אמֶר
vayomer
said
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֜ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֗ה
el-moshe
Moses
𐤐𐤒𐤃
פְּקֹ֨ד
peqod
attend to
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤓
כׇּל־בְּכֹ֤ר
kl-bekor
firstborn
𐤆𐤊𐤓
זָכָר֙
zakar
male
𐤋𐤁𐤍𐤉
לִבְנֵ֣י
libeney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiserael
Israel
𐤌𐤁𐤍𐤇𐤃𐤔
מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ
miben-chodesh
month
𐤅𐤌𐤏𐤋𐤄
וָמָ֑עְלָה
vamaelah
above, upward
𐤅𐤔𐤀
וְשָׂ֕א
vesa
lift up, bear
𐤀𐤕
אֵ֖ת
et
(object marker)
𐤌𐤎𐤐𐤓
מִסְפַּ֥ר
misepar
number
𐤔𐤌𐤕𐤌
שְׁמֹתָֽם
shemotam
name
3:41
𐤅𐤋𐤒𐤇𐤕
וְלָקַחְתָּ֨
velaqacheta
take
𐤀𐤕𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
אֶת־הַלְוִיִּ֥ם
et-halevim
Levite or descendant of
𐤋𐤉
לִי֙
li
—
𐤀𐤍𐤉
אֲנִ֣י
ani
I
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤕𐤇𐤕
תַּ֥חַת
tachat
under, instead
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤓
כׇּל־בְּכֹ֖ר
kl-bekor
firstborn
𐤁𐤁𐤍𐤉
בִּבְנֵ֣י
bibeney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiserael
Israel
𐤅𐤀𐤕
וְאֵת֙
vet
(object marker)
𐤁𐤄𐤌𐤕
בֶּהֱמַ֣ת
behemat
beast
𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
הַלְוִיִּ֔ם
halevim
Levite or descendant of
𐤕𐤇𐤕
תַּ֣חַת
tachat
under, instead
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤅𐤓
כׇּל־בְּכ֔וֹר
kl-bekor
firstborn
𐤁𐤁𐤄𐤌𐤕
בְּבֶהֱמַ֖ת
bebehemat
beast
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֥י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵֽל
yiserael
Israel
3:42
𐤅𐤉𐤐𐤒𐤃
וַיִּפְקֹ֣ד
vaipeqod
attend to
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֔ה
moshe
Moses
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֛ר
kasher
which, that
𐤑𐤅𐤄
צִוָּ֥ה
tsiuah
command
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤀𐤕𐤅
אֹת֑וֹ
oto
(object marker)
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤁𐤊𐤅𐤓
אֶֽת־כׇּל־בְּכ֖וֹר
et-kl-bekor
(object marker)
𐤁𐤁𐤍𐤉
בִּבְנֵ֥י
bibeney
all, every
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵֽל
yiserael
firstborn
3:43
𐤅𐤉𐤄𐤉
וַיְהִי֩
vayehi
was, be
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤅𐤓
כׇל־בְּכ֨וֹר
kl-bekor
firstborn
𐤆𐤊𐤓
זָכָ֜ר
zakar
male
𐤁𐤌𐤎𐤐𐤓
בְּמִסְפַּ֥ר
bemisepar
number
𐤔𐤌𐤕
שֵׁמֹ֛ת
shemot
name
𐤌𐤁𐤍𐤇𐤃𐤔
מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁ
miben-chodesh
month
𐤅𐤌𐤏𐤋𐤄
וָמַ֖עְלָה
vamaelah
above, upward
𐤋𐤐𐤒𐤃𐤉𐤄𐤌
לִפְקֻדֵיהֶ֑ם
lipequdeyhem
attend to
𐤔𐤍𐤉𐤌
שְׁנַ֤יִם
shenaim
two
𐤅𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
וְעֶשְׂרִים֙
veserim
Twenty
𐤀𐤋𐤐
אֶ֔לֶף
elep
thousand
𐤔𐤋𐤔𐤄
שְׁלֹשָׁ֥ה
sheloshah
Three
𐤅𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌
וְשִׁבְעִ֖ים
veshibeim
Seventy
𐤅𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌
וּמָאתָֽיִם
umataim
hundred
3:44
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֥ר
vayedaber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
el-moshe
Moses
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵּאמֹֽר
lemor
said
3:45
𐤒𐤇
קַ֣ח
qach
take
𐤀𐤕𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
אֶת־הַלְוִיִּ֗ם
et-halevim
Levite or descendant of
𐤕𐤇𐤕
תַּ֤חַת
tachat
under, instead
𐤊𐤋𐤁𐤊𐤅𐤓
כׇּל־בְּכוֹר֙
kl-bekor
firstborn
𐤁𐤁𐤍𐤉
בִּבְנֵ֣י
bibeney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiserael
Israel
𐤅𐤀𐤕𐤁𐤄𐤌𐤕
וְאֶת־בֶּהֱמַ֥ת
vet-behemat
beast
𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
הַלְוִיִּ֖ם
halevim
Levite or descendant of
𐤕𐤇𐤕
תַּ֣חַת
tachat
under, instead
𐤁𐤄𐤌𐤕𐤌
בְּהֶמְתָּ֑ם
behemetam
beast
𐤅𐤄𐤉𐤅𐤋𐤉
וְהָיוּ־לִ֥י
vehayu-li
was, be
𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
הַלְוִיִּ֖ם
halevim
Levite or descendant of
𐤀𐤍𐤉
אֲנִ֥י
ani
I
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָֽה
yehovah
LORD
3:46
𐤅𐤀𐤕
וְאֵת֙
vet
(object marker)
𐤐𐤃𐤅𐤉𐤉
פְּדוּיֵ֣י
peduyey
As abstractly
𐤄𐤔𐤋𐤔𐤄
הַשְּׁלֹשָׁ֔ה
hasheloshah
Three
𐤅𐤄𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌
וְהַשִּׁבְעִ֖ים
vehashibeim
Seventy
𐤅𐤄𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌
וְהַמָּאתָ֑יִם
vehamataim
hundred
𐤄𐤏𐤃𐤐𐤉𐤌
הָעֹֽדְפִים֙
haodepim
To be
𐤏𐤋𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
עַל־הַלְוִיִּ֔ם
al-halevim
Levite or descendant of
𐤌𐤁𐤊𐤅𐤓
מִבְּכ֖וֹר
mibekor
firstborn
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֥י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵֽל
yiserael
Israel
3:47
𐤅𐤋𐤒𐤇𐤕
וְלָקַחְתָּ֗
velaqacheta
take
𐤇𐤌𐤔𐤕
חֲמֵ֧שֶׁת
chameshet
five
𐤇𐤌𐤔𐤕
חֲמֵ֛שֶׁת
chameshet
five
𐤔𐤒𐤋𐤉𐤌
שְׁקָלִ֖ים
sheqalim
Probably a weight
𐤋𐤂𐤋𐤂𐤋𐤕
לַגֻּלְגֹּ֑לֶת
lagulegolet
Skull
𐤁𐤔𐤒𐤋
בְּשֶׁ֤קֶל
besheqel
Probably a weight
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
haqodesh
holy, holiness
𐤕𐤒𐤇
תִּקָּ֔ח
tiqach
take
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
עֶשְׂרִ֥ים
eserim
Twenty
𐤂𐤓𐤄
גֵּרָ֖ה
gerah
gerah
𐤄𐤔𐤒𐤋
הַשָּֽׁקֶל
hashaqel
Probably a weight
3:48
𐤅𐤍𐤕𐤕𐤄
וְנָתַתָּ֣ה
venatatah
give
𐤄𐤊𐤎𐤐
הַכֶּ֔סֶף
hakesep
silver
𐤋𐤀𐤄𐤓𐤍
לְאַהֲרֹ֖ן
leaharon
Aaron
𐤅𐤋𐤁𐤍𐤉𐤅
וּלְבָנָ֑יו
ulebanayv
son
𐤐𐤃𐤅𐤉𐤉
פְּדוּיֵ֕י
peduyey
As abstractly
𐤄𐤏𐤃𐤐𐤉𐤌
הָעֹדְפִ֖ים
haodepim
To be
𐤁𐤄𐤌
בָּהֶֽם
bahem
Ham
3:49
𐤅𐤉𐤒𐤇
וַיִּקַּ֣ח
vaiqach
take
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֔ה
moshe
Moses
𐤀𐤕
אֵ֖ת
et
(object marker)
𐤊𐤎𐤐
כֶּ֣סֶף
kesep
silver
𐤄𐤐𐤃𐤉𐤅𐤌
הַפִּדְי֑וֹם
hapideyom
Ransom
𐤌𐤀𐤕
מֵאֵת֙
met
with
𐤄𐤏𐤃𐤐𐤉𐤌
הָעֹ֣דְפִ֔ים
haodepim
To be
𐤏𐤋
עַ֖ל
al
upon, over
𐤐𐤃𐤅𐤉𐤉
פְּדוּיֵ֥י
peduyey
As abstractly
𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
הַלְוִיִּֽם
halevim
Levite or descendant of
3:50
𐤌𐤀𐤕
מֵאֵ֗ת
met
with
𐤁𐤊𐤅𐤓
בְּכ֛וֹר
bekor
firstborn
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֥י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiserael
Israel
𐤋𐤒𐤇
לָקַ֣ח
laqach
take
𐤀𐤕𐤄𐤊𐤎𐤐
אֶת־הַכָּ֑סֶף
et-hakasep
silver
𐤇𐤌𐤔𐤄
חֲמִשָּׁ֨ה
chamishah
five
𐤅𐤔𐤔𐤉𐤌
וְשִׁשִּׁ֜ים
veshishim
sixty
𐤅𐤔𐤋𐤔
וּשְׁלֹ֥שׁ
ushelosh
Three
𐤌𐤀𐤅𐤕
מֵא֛וֹת
meot
hundred
𐤅𐤀𐤋𐤐
וָאֶ֖לֶף
vaelep
thousand
𐤁𐤔𐤒𐤋
בְּשֶׁ֥קֶל
besheqel
Probably a weight
𐤄𐤒𐤃𐤔
הַקֹּֽדֶשׁ
haqodesh
holy, holiness
3:51
𐤅𐤉𐤕𐤍
וַיִּתֵּ֨ן
vaiten
give
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֜ה
moshe
Moses
𐤀𐤕𐤊𐤎𐤐
אֶת־כֶּ֧סֶף
et-kesep
silver
𐤄𐤐𐤃𐤉𐤌
הַפְּדֻיִ֛ם
hapeduim
As abstractly
𐤋𐤀𐤄𐤓𐤍
לְאַהֲרֹ֥ן
leaharon
Aaron
𐤅𐤋𐤁𐤍𐤉𐤅
וּלְבָנָ֖יו
ulebanayv
son
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֣י
al-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֑ה
yehovah
LORD
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֛ר
kasher
which, that
𐤑𐤅𐤄
צִוָּ֥ה
tsiuah
command
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤄
אֶת־מֹשֶֽׁה
et-moshe
Moses
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Numbers 2
Next →
Numbers 4