𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Numbers
/
Chapter 9
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
▾
Next →
Numbers 9
במדבר 9
9:1
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֣ר
vayedaber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֣ה
el-moshe
Moses
𐤁𐤌𐤃𐤁𐤓𐤎𐤉𐤍𐤉
בְמִדְבַּר־סִ֠ינַ֠י
bemidebar-siynay
Sinai
𐤁𐤔𐤍𐤄
בַּשָּׁנָ֨ה
bashanah
year
𐤄𐤔𐤍𐤉𐤕
הַשֵּׁנִ֜ית
hashenit
second
𐤋𐤑𐤀𐤕𐤌
לְצֵאתָ֨ם
letsetam
go out
𐤌𐤀𐤓𐤑
מֵאֶ֧רֶץ
merets
earth, land
𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
מִצְרַ֛יִם
mitseraim
Egypt
𐤁𐤇𐤃𐤔
בַּחֹ֥דֶשׁ
bachodesh
month
𐤄𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍
הָרִאשׁ֖וֹן
harishon
first
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹֽר
lemor
said
9:2
𐤅𐤉𐤏𐤔𐤅
וְיַעֲשׂ֧וּ
veyasu
do, make
𐤁𐤍𐤉𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל
beney-yiserael
Israel
𐤀𐤕𐤄𐤐𐤎𐤇
אֶת־הַפָּ֖סַח
et-hapasach
Pretermission
𐤁𐤌𐤅𐤏𐤃𐤅
בְּמוֹעֲדֽוֹ
bemoado
appointed time
9:3
𐤁𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
בְּאַרְבָּעָ֣ה
bearebah
four
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤅𐤌
עָשָֽׂר־י֠וֹם
asar-yom
day
𐤁𐤇𐤃𐤔
בַּחֹ֨דֶשׁ
bachodesh
month
𐤄𐤆𐤄
הַזֶּ֜ה
haze
this
𐤁𐤉𐤍
בֵּ֧ין
beyn
between
𐤄𐤏𐤓𐤁𐤉𐤌
הָֽעַרְבַּ֛יִם
harebaim
evening
𐤕𐤏𐤔𐤅
תַּעֲשׂ֥וּ
tasu
do, make
𐤀𐤕𐤅
אֹת֖וֹ
oto
(object marker)
𐤁𐤌𐤏𐤃𐤅
בְּמֹעֲד֑וֹ
bemoado
appointed time
𐤊𐤊𐤋𐤇𐤒𐤕𐤉𐤅
כְּכׇל־חֻקֹּתָ֥יו
kekl-chuqotayv
ordinance
𐤅𐤊𐤊𐤋𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉𐤅
וּכְכׇל־מִשְׁפָּטָ֖יו
ukekl-mishepatayv
judgment, justice
𐤕𐤏𐤔𐤅
תַּעֲשׂ֥וּ
tasu
do, make
𐤀𐤕𐤅
אֹתֽוֹ
oto
(object marker)
9:4
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֥ר
vayedaber
speak
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֛ה
moshe
Moses
𐤀𐤋𐤁𐤍𐤉
אֶל־בְּנֵ֥י
el-beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiserael
Israel
𐤋𐤏𐤔𐤕
לַעֲשֹׂ֥ת
lasot
do, make
𐤄𐤐𐤎𐤇
הַפָּֽסַח
hapasach
Pretermission
9:5
𐤅𐤉𐤏𐤔𐤅
וַיַּעֲשׂ֣וּ
vayasu
do, make
𐤀𐤕𐤄𐤐𐤎𐤇
אֶת־הַפֶּ֡סַח
et-hapesach
Pretermission
𐤁𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍
בָּרִאשׁ֡וֹן
barishon
first
𐤁𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
בְּאַרְבָּעָה֩
bearebah
four
𐤏𐤔𐤓
עָשָׂ֨ר
asar
Ten
𐤉𐤅𐤌
י֥וֹם
yom
day
𐤋𐤇𐤃𐤔
לַחֹ֛דֶשׁ
lachodesh
month
𐤁𐤉𐤍
בֵּ֥ין
beyn
between
𐤄𐤏𐤓𐤁𐤉𐤌
הָעַרְבַּ֖יִם
harebaim
evening
𐤁𐤌𐤃𐤁𐤓
בְּמִדְבַּ֣ר
bemidebar
wilderness
𐤎𐤉𐤍𐤉
סִינָ֑י
siynay
Sinai
𐤊𐤊𐤋
כְּ֠כֹ֠ל
kekol
all, every
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤑𐤅𐤄
צִוָּ֤ה
tsiuah
command
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָה֙
yehovah
LORD
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤄
אֶת־מֹשֶׁ֔ה
et-moshe
Moses
𐤊𐤍
כֵּ֥ן
ken
so, thus
𐤏𐤔𐤅
עָשׂ֖וּ
asu
do, make
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֥י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵֽל
yiserael
Israel
9:6
𐤅𐤉𐤄𐤉
וַיְהִ֣י
vayehi
was, be
𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌
אֲנָשִׁ֗ים
anashim
man
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤄𐤉𐤅
הָי֤וּ
hayu
was, be
𐤈𐤌𐤀𐤉𐤌
טְמֵאִים֙
temeim
unclean
𐤋𐤍𐤐𐤔
לְנֶ֣פֶשׁ
lenepesh
soul, life
𐤀𐤃𐤌
אָדָ֔ם
adam
man, Adam
𐤅𐤋𐤀𐤉𐤊𐤋𐤅
וְלֹא־יָכְל֥וּ
velo-yakelu
be able
𐤋𐤏𐤔𐤕𐤄𐤐𐤎𐤇
לַעֲשֹׂת־הַפֶּ֖סַח
lasot-hapesach
Pretermission
𐤁𐤉𐤅𐤌
בַּיּ֣וֹם
bayom
day
𐤄𐤄𐤅𐤀
הַה֑וּא
hahu
he, she, it
𐤅𐤉𐤒𐤓𐤁𐤅
וַֽיִּקְרְב֞וּ
vaiqerebu
draw near
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֥י
lipeney
face
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֛ה
moshe
Moses
𐤅𐤋𐤐𐤍𐤉
וְלִפְנֵ֥י
velipeney
face
𐤀𐤄𐤓𐤍
אַהֲרֹ֖ן
aharon
Aaron
𐤁𐤉𐤅𐤌
בַּיּ֥וֹם
bayom
day
𐤄𐤄𐤅𐤀
הַהֽוּא
hahu
he, she, it
9:7
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅
וַ֠יֹּאמְר֠וּ
vayomeru
said
𐤄𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌
הָאֲנָשִׁ֤ים
hanashim
man
𐤄𐤄𐤌𐤄
הָהֵ֙מָּה֙
hahemah
they
𐤀𐤋𐤉𐤅
אֵלָ֔יו
elayv
to, toward
𐤀𐤍𐤇𐤍𐤅
אֲנַ֥חְנוּ
anachenu
We
𐤈𐤌𐤀𐤉𐤌
טְמֵאִ֖ים
temeim
unclean
𐤋𐤍𐤐𐤔
לְנֶ֣פֶשׁ
lenepesh
soul, life
𐤀𐤃𐤌
אָדָ֑ם
adam
man, Adam
𐤋𐤌𐤄
לָ֣מָּה
lamah
what?
𐤍𐤂𐤓𐤏
נִגָּרַ֗ע
nigara
To scrape off
𐤋𐤁𐤋𐤕𐤉
לְבִלְתִּ֨י
lebileti
except
𐤄𐤒𐤓𐤉𐤁
הַקְרִ֜יב
haqeriyb
draw near
𐤀𐤕𐤒𐤓𐤁𐤍
אֶת־קׇרְבַּ֤ן
et-qreban
Something brought near
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָה֙
yehovah
LORD
𐤁𐤌𐤏𐤃𐤅
בְּמֹ֣עֲד֔וֹ
bemoado
appointed time
𐤁𐤕𐤅𐤊
בְּת֖וֹךְ
betoke
midst
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֥י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵֽל
yiserael
Israel
9:8
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֥אמֶר
vayomer
said
𐤀𐤋𐤄𐤌
אֲלֵהֶ֖ם
alehem
to, toward
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁ֑ה
moshe
Moses
𐤏𐤌𐤃𐤅
עִמְד֣וּ
imedu
stand
𐤅𐤀𐤔𐤌𐤏𐤄
וְאֶשְׁמְעָ֔ה
veshemeah
hear
𐤌𐤄𐤉𐤑𐤅𐤄
מַה־יְצַוֶּ֥ה
mah-yetsaue
command
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤋𐤊𐤌
לָכֶֽם
lakem
(object marker)
9:9
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֥ר
vayedaber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
el-moshe
Moses
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵּאמֹֽר
lemor
said
9:10
𐤃𐤁𐤓
דַּבֵּ֛ר
daber
speak
𐤀𐤋𐤁𐤍𐤉
אֶל־בְּנֵ֥י
el-beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiserael
Israel
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹ֑ר
lemor
said
𐤀𐤉𐤔
אִ֣ישׁ
iysh
man
𐤀𐤉𐤔
אִ֣ישׁ
iysh
man
𐤊𐤉𐤉𐤄𐤉𐤄𐤈𐤌𐤀
כִּי־יִהְיֶֽה־טָמֵ֣א
kiy-yiheyeh-tame
unclean
𐤋𐤍𐤐𐤔
לָנֶ֡פֶשׁ
lanepesh
soul, life
𐤀𐤅
אוֹ֩
o
or
𐤁𐤃𐤓𐤊
בְדֶ֨רֶךְ
bedereke
way, road
𐤓𐤇𐤒𐤄
רְחֹקָ֜הׄ
rechoqah
far
𐤋𐤊𐤌
לָכֶ֗ם
lakem
(object marker)
𐤀𐤅
א֚וֹ
o
or
𐤋𐤃𐤓𐤕𐤉𐤊𐤌
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
ledoroteykem
generation
𐤅𐤏𐤔𐤄
וְעָ֥שָׂה
veasah
do, make
𐤐𐤎𐤇
פֶ֖סַח
pesach
Pretermission
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָֽה
layhovah
LORD
9:11
𐤁𐤇𐤃𐤔
בַּחֹ֨דֶשׁ
bachodesh
month
𐤄𐤔𐤍𐤉
הַשֵּׁנִ֜י
hasheni
second
𐤁𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
בְּאַרְבָּעָ֨ה
bearebah
four
𐤏𐤔𐤓
עָשָׂ֥ר
asar
Ten
𐤉𐤅𐤌
י֛וֹם
yom
day
𐤁𐤉𐤍
בֵּ֥ין
beyn
between
𐤄𐤏𐤓𐤁𐤉𐤌
הָעַרְבַּ֖יִם
harebaim
evening
𐤉𐤏𐤔𐤅
יַעֲשׂ֣וּ
yasu
do, make
𐤀𐤕𐤅
אֹת֑וֹ
oto
(object marker)
𐤏𐤋𐤌𐤑𐤅𐤕
עַל־מַצּ֥וֹת
al-matsot
Sweetness
𐤅𐤌𐤓𐤓𐤉𐤌
וּמְרֹרִ֖ים
umerorim
Bitter herb
𐤉𐤀𐤊𐤋𐤄𐤅
יֹאכְלֻֽהוּ
yokeluhu
eat
9:12
𐤋𐤀𐤉𐤔𐤀𐤉𐤓𐤅
לֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ
lo-yasheiyru
To swell up
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֙נּוּ֙
mimenu
from
𐤏𐤃𐤁𐤒𐤓
עַד־בֹּ֔קֶר
ad-boqer
morning
𐤅𐤏𐤑𐤌
וְעֶ֖צֶם
vetsem
bone
𐤋𐤀
לֹ֣א
lo
not
𐤉𐤔𐤁𐤓𐤅𐤁𐤅
יִשְׁבְּרוּ־ב֑וֹ
yisheberu-bo
break
𐤊𐤊𐤋𐤇𐤒𐤕
כְּכׇל־חֻקַּ֥ת
kekl-chuqat
ordinance
𐤄𐤐𐤎𐤇
הַפֶּ֖סַח
hapesach
Pretermission
𐤉𐤏𐤔𐤅
יַעֲשׂ֥וּ
yasu
do, make
𐤀𐤕𐤅
אֹתֽוֹ
oto
(object marker)
9:13
𐤅𐤄𐤀𐤉𐤔
וְהָאִישׁ֩
vehaiysh
man
𐤀𐤔𐤓𐤄𐤅𐤀
אֲשֶׁר־ה֨וּא
asher-hu
he, she, it
𐤈𐤄𐤅𐤓
טָה֜וֹר
tahor
clean
𐤅𐤁𐤃𐤓𐤊
וּבְדֶ֣רֶךְ
ubedereke
way, road
𐤋𐤀𐤄𐤉𐤄
לֹא־הָיָ֗ה
lo-hayah
was, be
𐤅𐤇𐤃𐤋
וְחָדַל֙
vechadal
cease
𐤋𐤏𐤔𐤅𐤕
לַעֲשׂ֣וֹת
lasot
do, make
𐤄𐤐𐤎𐤇
הַפֶּ֔סַח
hapesach
Pretermission
𐤅𐤍𐤊𐤓𐤕𐤄
וְנִכְרְתָ֛ה
venikeretah
cut, make (covenant)
𐤄𐤍𐤐𐤔
הַנֶּ֥פֶשׁ
hanepesh
soul, life
𐤄𐤄𐤅𐤀
הַהִ֖וא
hahiv
he, she, it
𐤌𐤏𐤌𐤉𐤄
מֵֽעַמֶּ֑יהָ
meameyah
people
𐤊𐤉
כִּ֣י
ki
for, because
𐤒𐤓𐤁𐤍
קׇרְבַּ֣ן
qreban
Something brought near
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֗ה
yehovah
LORD
𐤋𐤀
לֹ֤א
lo
not
𐤄𐤒𐤓𐤉𐤁
הִקְרִיב֙
hiqeriyb
draw near
𐤁𐤌𐤏𐤃𐤅
בְּמֹ֣עֲד֔וֹ
bemoado
appointed time
𐤇𐤈𐤀𐤅
חֶטְא֥וֹ
cheteo
sin
𐤉𐤔𐤀
יִשָּׂ֖א
yisa
lift up, bear
𐤄𐤀𐤉𐤔
הָאִ֥ישׁ
haiysh
man
𐤄𐤄𐤅𐤀
הַהֽוּא
hahu
he, she, it
9:14
𐤅𐤊𐤉𐤉𐤂𐤅𐤓
וְכִֽי־יָג֨וּר
vekiy-yagur
To turn aside from
𐤀𐤕𐤊𐤌
אִתְּכֶ֜ם
itekem
with
𐤂𐤓
גֵּ֗ר
ger
stranger
𐤅𐤏𐤔𐤄
וְעָ֤שָֽׂה
veasah
do, make
𐤐𐤎𐤇
פֶ֙סַח֙
pesach
Pretermission
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַֽיהֹוָ֔ה
layhovah
LORD
𐤊𐤇𐤒𐤕
כְּחֻקַּ֥ת
kechuqat
ordinance
𐤄𐤐𐤎𐤇
הַפֶּ֛סַח
hapesach
Pretermission
𐤅𐤊𐤌𐤔𐤐𐤈𐤅
וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ
ukemishepato
judgment, justice
𐤊𐤍
כֵּ֣ן
ken
so, thus
𐤉𐤏𐤔𐤄
יַעֲשֶׂ֑ה
yase
do, make
𐤇𐤒𐤄
חֻקָּ֤ה
chuqah
ordinance
𐤀𐤇𐤕
אַחַת֙
achat
one
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶ֣ה
yiheye
was, be
𐤋𐤊𐤌
לָכֶ֔ם
lakem
(object marker)
𐤅𐤋𐤂𐤓
וְלַגֵּ֖ר
velager
stranger
𐤅𐤋𐤀𐤆𐤓𐤇
וּלְאֶזְרַ֥ח
ulezerach
Spontaneous growth
𐤄𐤀𐤓𐤑
הָאָֽרֶץ
harets
earth, land
9:15
𐤅𐤁𐤉𐤅𐤌
וּבְיוֹם֙
ubeyom
day
𐤄𐤒𐤉𐤌
הָקִ֣ים
haqim
arise
𐤀𐤕𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
אֶת־הַמִּשְׁכָּ֔ן
et-hamishekan
Residence
𐤊𐤎𐤄
כִּסָּ֤ה
kisah
cover
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶֽעָנָן֙
heanan
cloud
𐤀𐤕𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
אֶת־הַמִּשְׁכָּ֔ן
et-hamishekan
Residence
𐤋𐤀𐤄𐤋
לְאֹ֖הֶל
leohel
tent
𐤄𐤏𐤃𐤕
הָעֵדֻ֑ת
haedut
testimony
𐤅𐤁𐤏𐤓𐤁
וּבָעֶ֜רֶב
ubaereb
evening
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶ֧ה
yiheye
was, be
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
עַֽל־הַמִּשְׁכָּ֛ן
al-hamishekan
Residence
𐤊𐤌𐤓𐤀𐤄𐤀𐤔
כְּמַרְאֵה־אֵ֖שׁ
kemareh-esh
fire
𐤏𐤃𐤁𐤒𐤓
עַד־בֹּֽקֶר
ad-boqer
morning
9:16
𐤊𐤍
כֵּ֚ן
ken
so, thus
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶ֣ה
yiheye
was, be
𐤕𐤌𐤉𐤃
תָמִ֔יד
tamiyd
Continuance
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶעָנָ֖ן
heanan
cloud
𐤉𐤊𐤎𐤍𐤅
יְכַסֶּ֑נּוּ
yekasenu
cover
𐤅𐤌𐤓𐤀𐤄𐤀𐤔
וּמַרְאֵה־אֵ֖שׁ
umareh-esh
fire
𐤋𐤉𐤋𐤄
לָֽיְלָה
layelah
night
9:17
𐤅𐤋𐤐𐤉
וּלְפִ֞י
ulepi
mouth
𐤄𐤏𐤋𐤅𐤕
הֵעָל֤וֹת
healot
go up
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶֽעָנָן֙
heanan
cloud
𐤌𐤏𐤋
מֵעַ֣ל
meal
upon, over
𐤄𐤀𐤄𐤋
הָאֹ֔הֶל
haohel
tent
𐤅𐤀𐤇𐤓𐤉
וְאַ֣חֲרֵי
veacharey
after
𐤊𐤍
כֵ֔ן
ken
so, thus
𐤉𐤎𐤏𐤅
יִסְע֖וּ
yiseu
set out
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiserael
Israel
𐤅𐤁𐤌𐤒𐤅𐤌
וּבִמְק֗וֹם
ubimeqom
place
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֤ר
asher
which, that
𐤉𐤔𐤊𐤍𐤔𐤌
יִשְׁכׇּן־שָׁם֙
yishekn-sham
There
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶֽעָנָ֔ן
heanan
cloud
𐤔𐤌
שָׁ֥ם
sham
There
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנ֖וּ
yachanu
encamp
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֥י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵֽל
yiserael
Israel
9:18
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֣י
al-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֗ה
yehovah
LORD
𐤉𐤎𐤏𐤅
יִסְעוּ֙
yiseu
set out
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiserael
Israel
𐤅𐤏𐤋𐤐𐤉
וְעַל־פִּ֥י
veal-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנ֑וּ
yachanu
encamp
𐤊𐤋𐤉𐤌𐤉
כׇּל־יְמֵ֗י
kl-yemey
day
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤉𐤔𐤊𐤍
יִשְׁכֹּ֧ן
yishekon
dwell
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶעָנָ֛ן
heanan
cloud
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
עַל־הַמִּשְׁכָּ֖ן
al-hamishekan
Residence
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנֽוּ
yachanu
encamp
9:19
𐤅𐤁𐤄𐤀𐤓𐤉𐤊
וּבְהַאֲרִ֧יךְ
ubehariyke
prolong
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶֽעָנָ֛ן
heanan
cloud
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
עַל־הַמִּשְׁכָּ֖ן
al-hamishekan
Residence
𐤉𐤌𐤉𐤌
יָמִ֣ים
yamim
day
𐤓𐤁𐤉𐤌
רַבִּ֑ים
rabim
many, great
𐤅𐤔𐤌𐤓𐤅
וְשָׁמְר֧וּ
veshameru
keep, guard
𐤁𐤍𐤉𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל
beney-yiserael
Israel
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת
et-mishemeret
Watch
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤅𐤋𐤀
וְלֹ֥א
velo
not
𐤉𐤎𐤏𐤅
יִסָּֽעוּ
yisau
set out
9:20
𐤅𐤉𐤔
וְיֵ֞שׁ
veyesh
There is or are
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶ֧ה
yiheye
was, be
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶֽעָנָ֛ן
heanan
cloud
𐤉𐤌𐤉𐤌
יָמִ֥ים
yamim
day
𐤌𐤎𐤐𐤓
מִסְפָּ֖ר
misepar
number
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
עַל־הַמִּשְׁכָּ֑ן
al-hamishekan
Residence
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֤י
al-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָה֙
yehovah
LORD
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנ֔וּ
yachanu
encamp
𐤅𐤏𐤋𐤐𐤉
וְעַל־פִּ֥י
veal-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤉𐤎𐤏𐤅
יִסָּֽעוּ
yisau
set out
9:21
𐤅𐤉𐤔
וְיֵ֞שׁ
veyesh
There is or are
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤄𐤉𐤄
אֲשֶׁר־יִהְיֶ֤ה
asher-yiheye
was, be
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶֽעָנָן֙
heanan
cloud
𐤌𐤏𐤓𐤁
מֵעֶ֣רֶב
mereb
evening
𐤏𐤃𐤁𐤒𐤓
עַד־בֹּ֔קֶר
ad-boqer
morning
𐤅𐤍𐤏𐤋𐤄
וְנַעֲלָ֧ה
venalah
go up
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶֽעָנָ֛ן
heanan
cloud
𐤁𐤁𐤒𐤓
בַּבֹּ֖קֶר
baboqer
morning
𐤅𐤍𐤎𐤏𐤅
וְנָסָ֑עוּ
venasau
set out
𐤀𐤅
א֚וֹ
o
or
𐤉𐤅𐤌𐤌
יוֹמָ֣ם
yomam
Daily
𐤅𐤋𐤉𐤋𐤄
וָלַ֔יְלָה
valayelah
night
𐤅𐤍𐤏𐤋𐤄
וְנַעֲלָ֥ה
venalah
go up
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶעָנָ֖ן
heanan
cloud
𐤅𐤍𐤎𐤏𐤅
וְנָסָֽעוּ
venasau
set out
9:22
𐤀𐤅𐤉𐤌𐤉𐤌
אֽוֹ־יֹמַ֜יִם
o-yomaim
day
𐤀𐤅𐤇𐤃𐤔
אוֹ־חֹ֣דֶשׁ
o-chodesh
month
𐤀𐤅𐤉𐤌𐤉𐤌
אוֹ־יָמִ֗ים
o-yamim
day
𐤁𐤄𐤀𐤓𐤉𐤊
בְּהַאֲרִ֨יךְ
behariyke
prolong
𐤄𐤏𐤍𐤍
הֶעָנָ֤ן
heanan
cloud
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤍
עַל־הַמִּשְׁכָּן֙
al-hamishekan
Residence
𐤋𐤔𐤊𐤍
לִשְׁכֹּ֣ן
lishekon
dwell
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֔יו
alayv
upon, over
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנ֥וּ
yachanu
encamp
𐤁𐤍𐤉𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל
beney-yiserael
Israel
𐤅𐤋𐤀
וְלֹ֣א
velo
not
𐤉𐤎𐤏𐤅
יִסָּ֑עוּ
yisau
set out
𐤅𐤁𐤄𐤏𐤋𐤕𐤅
וּבְהֵעָלֹת֖וֹ
ubehealoto
go up
𐤉𐤎𐤏𐤅
יִסָּֽעוּ
yisau
set out
9:23
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֤י
al-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָה֙
yehovah
LORD
𐤉𐤇𐤍𐤅
יַחֲנ֔וּ
yachanu
encamp
𐤅𐤏𐤋𐤐𐤉
וְעַל־פִּ֥י
veal-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤉𐤎𐤏𐤅
יִסָּ֑עוּ
yisau
set out
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
אֶת־מִשְׁמֶ֤רֶת
et-mishemeret
Watch
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָה֙
yehovah
LORD
𐤔𐤌𐤓𐤅
שָׁמָ֔רוּ
shamaru
keep, guard
𐤏𐤋𐤐𐤉
עַל־פִּ֥י
al-pi
mouth
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤁𐤉𐤃𐤌𐤔𐤄
בְּיַד־מֹשֶֽׁה
beyad-moshe
Moses
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Numbers 8
Next →
Numbers 10