𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Deuteronomy
/
Chapter 27
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
▾
Next →
Deuteronomy 27
דברים 27
27:1
𐤅𐤉𐤑𐤅
וַיְצַ֤ו
vayetsav
command
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁה֙
moshe
Moses
𐤅𐤆𐤒𐤍𐤉
וְזִקְנֵ֣י
veziqeney
elder
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiserael
Israel
𐤀𐤕𐤄𐤏𐤌
אֶת־הָעָ֖ם
et-ham
people
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹ֑ר
lemor
said
𐤔𐤌𐤓
שָׁמֹר֙
shamor
keep, guard
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤄𐤌𐤑𐤅𐤄
אֶת־כׇּל־הַמִּצְוָ֔ה
et-kl-hamitsevah
commandment
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֧ר
asher
which, that
𐤀𐤍𐤊𐤉
אָנֹכִ֛י
anoki
I
𐤌𐤑𐤅𐤄
מְצַוֶּ֥ה
metsaue
command
𐤀𐤕𐤊𐤌
אֶתְכֶ֖ם
etekem
(object marker)
𐤄𐤉𐤅𐤌
הַיּֽוֹם
hayom
day
27:2
𐤅𐤄𐤉𐤄
וְהָיָ֗ה
vehayah
was, be
𐤁𐤉𐤅𐤌
בַּיּוֹם֮
bayom
day
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤕𐤏𐤁𐤓𐤅
תַּעַבְר֣וּ
taberu
pass over
𐤀𐤕𐤄𐤉𐤓𐤃𐤍
אֶת־הַיַּרְדֵּן֒
et-hayareden
Jarden
𐤀𐤋𐤄𐤀𐤓𐤑
אֶל־הָאָ֕רֶץ
el-harets
earth, land
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤄𐤅𐤄
אֲשֶׁר־יְהֹוָ֥ה
asher-yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֖יךָ
eloheyka
God
𐤍𐤕𐤍
נֹתֵ֣ן
noten
give
𐤋𐤊
לָ֑ךְ
lake
go, walk
𐤅𐤄𐤒𐤌𐤕
וַהֲקֵמֹתָ֤
vahaqemota
arise
𐤋𐤊
לְךָ֙
leka
go, walk
𐤀𐤁𐤍𐤉𐤌
אֲבָנִ֣ים
abanim
stone
𐤂𐤃𐤋𐤅𐤕
גְּדֹל֔וֹת
gedolot
great
𐤅𐤔𐤃𐤕
וְשַׂדְתָּ֥
vesadeta
To plaster
𐤀𐤕𐤌
אֹתָ֖ם
otam
(object marker)
𐤁𐤔𐤉𐤃
בַּשִּֽׂיד
basiyd
Lime
27:3
𐤅𐤊𐤕𐤁𐤕
וְכָתַבְתָּ֣
vekatabeta
write
𐤏𐤋𐤉𐤄𐤍
עֲלֵיהֶ֗ן
aleyhen
upon, over
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤃𐤁𐤓𐤉
אֶֽת־כׇּל־דִּבְרֵ֛י
et-kl-diberey
word, thing
𐤄𐤕𐤅𐤓𐤄
הַתּוֹרָ֥ה
hatorah
law, Torah
𐤄𐤆𐤀𐤕
הַזֹּ֖את
hazot
this
𐤁𐤏𐤁𐤓𐤊
בְּעׇבְרֶ֑ךָ
bebereka
pass over
𐤋𐤌𐤏𐤍
לְמַ֡עַן
leman
in order that
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁר֩
asher
which, that
𐤕𐤁𐤀
תָּבֹ֨א
tabo
come, enter
𐤀𐤋𐤄𐤀𐤓𐤑
אֶל־הָאָ֜רֶץ
el-harets
earth, land
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤄𐤅𐤄
אֲֽשֶׁר־יְהֹוָ֥ה
asher-yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֣יךָ
eloheyka
God
𐤍𐤕𐤍
נֹתֵ֣ן
noten
give
𐤋𐤊
לְךָ֗
leka
go, walk
𐤀𐤓𐤑
אֶ֣רֶץ
erets
earth, land
𐤆𐤁𐤕
זָבַ֤ת
zabat
flow
𐤇𐤋𐤁
חָלָב֙
chalab
milk
𐤅𐤃𐤁𐤔
וּדְבַ֔שׁ
udebash
honey
𐤊𐤀𐤔𐤓
כַּאֲשֶׁ֥ר
kasher
which, that
𐤃𐤁𐤓
דִּבֶּ֛ר
diber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֥ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤀𐤁𐤕𐤉𐤊
אֱלֹהֵֽי־אֲבֹתֶ֖יךָ
elohey-aboteyka
father
𐤋𐤊
לָֽךְ
lake
go, walk
27:4
𐤅𐤄𐤉𐤄
וְהָיָה֮
vehayah
was, be
𐤁𐤏𐤁𐤓𐤊𐤌
בְּעׇבְרְכֶ֣ם
beberekem
pass over
𐤀𐤕𐤄𐤉𐤓𐤃𐤍
אֶת־הַיַּרְדֵּן֒
et-hayareden
Jarden
𐤕𐤒𐤉𐤌𐤅
תָּקִ֜ימוּ
taqimu
arise
𐤀𐤕𐤄𐤀𐤁𐤍𐤉𐤌
אֶת־הָאֲבָנִ֣ים
et-habanim
stone
𐤄𐤀𐤋𐤄
הָאֵ֗לֶּה
haele
these
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤀𐤍𐤊𐤉
אָנֹכִ֜י
anoki
I
𐤌𐤑𐤅𐤄
מְצַוֶּ֥ה
metsaue
command
𐤀𐤕𐤊𐤌
אֶתְכֶ֛ם
etekem
(object marker)
𐤄𐤉𐤅𐤌
הַיּ֖וֹם
hayom
day
𐤁𐤄𐤓
בְּהַ֣ר
behar
mountain
𐤏𐤉𐤁𐤋
עֵיבָ֑ל
eybal
Ebal
𐤅𐤔𐤃𐤕
וְשַׂדְתָּ֥
vesadeta
To plaster
𐤀𐤅𐤕𐤌
אוֹתָ֖ם
otam
(object marker)
𐤁𐤔𐤉𐤃
בַּשִּֽׂיד
basiyd
Lime
27:5
𐤅𐤁𐤍𐤉𐤕
וּבָנִ֤יתָ
ubanita
build
𐤔𐤌
שָּׁם֙
sham
There
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבֵּ֔חַ
mizebeach
altar
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֖ה
layhovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֑יךָ
eloheyka
God
𐤌𐤆𐤁𐤇
מִזְבַּ֣ח
mizebach
altar
𐤀𐤁𐤍𐤉𐤌
אֲבָנִ֔ים
abanim
stone
𐤋𐤀𐤕𐤍𐤉𐤐
לֹא־תָנִ֥יף
lo-taniyp
wave
𐤏𐤋𐤉𐤄𐤌
עֲלֵיהֶ֖ם
aleyhem
upon, over
𐤁𐤓𐤆𐤋
בַּרְזֶֽל
barezel
iron
27:6
𐤀𐤁𐤍𐤉𐤌
אֲבָנִ֤ים
abanim
stone
𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕
שְׁלֵמוֹת֙
shelemot
complete
𐤕𐤁𐤍𐤄
תִּבְנֶ֔ה
tibene
build
𐤀𐤕𐤌𐤆𐤁𐤇
אֶת־מִזְבַּ֖ח
et-mizebach
altar
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֑יךָ
eloheyka
God
𐤅𐤄𐤏𐤋𐤉𐤕
וְהַעֲלִ֤יתָ
vehalita
go up
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָיו֙
alayv
upon, over
𐤏𐤅𐤋𐤕
עוֹלֹ֔ת
olot
burnt offering
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֖ה
layhovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶֽיךָ
eloheyka
God
27:7
𐤅𐤆𐤁𐤇𐤕
וְזָבַחְתָּ֥
vezabacheta
sacrifice
𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌
שְׁלָמִ֖ים
shelamim
Requital
𐤅𐤀𐤊𐤋𐤕
וְאָכַ֣לְתָּ
veakaleta
eat
𐤔𐤌
שָּׁ֑ם
sham
There
𐤅𐤔𐤌𐤇𐤕
וְשָׂ֣מַחְתָּ֔
vesamacheta
rejoice
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֖י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֥ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶֽיךָ
eloheyka
God
27:8
𐤅𐤊𐤕𐤁𐤕
וְכָתַבְתָּ֣
vekatabeta
write
𐤏𐤋𐤄𐤀𐤁𐤍𐤉𐤌
עַל־הָאֲבָנִ֗ים
al-habanim
stone
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤃𐤁𐤓𐤉
אֶֽת־כׇּל־דִּבְרֵ֛י
et-kl-diberey
word, thing
𐤄𐤕𐤅𐤓𐤄
הַתּוֹרָ֥ה
hatorah
law, Torah
𐤄𐤆𐤀𐤕
הַזֹּ֖את
hazot
this
𐤁𐤀𐤓
בַּאֵ֥ר
baer
To dig
𐤄𐤉𐤈𐤁
הֵיטֵֽב
heyteb
do well
27:9
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֤ר
vayedaber
speak
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁה֙
moshe
Moses
𐤅𐤄𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌
וְהַכֹּהֲנִ֣ים
vehakohanim
priest
𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
הַלְוִיִּ֔ם
halevim
Levite or descendant of
𐤀𐤋
אֶ֥ל
el
to, toward
𐤊𐤋𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
כׇּל־יִשְׂרָאֵ֖ל
kl-yiserael
Israel
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹ֑ר
lemor
said
𐤄𐤎𐤊𐤕
הַסְכֵּ֤ת
haseket
To observe
𐤅𐤔𐤌𐤏
וּשְׁמַע֙
ushema
hear
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiserael
Israel
𐤄𐤉𐤅𐤌
הַיּ֤וֹם
hayom
day
𐤄𐤆𐤄
הַזֶּה֙
haze
this
𐤍𐤄𐤉𐤉𐤕
נִהְיֵ֣יתָֽ
niheyeyta
was, be
𐤋𐤏𐤌
לְעָ֔ם
leam
people
𐤋𐤉𐤄𐤅𐤄
לַיהֹוָ֖ה
layhovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶֽיךָ
eloheyka
God
27:10
𐤅𐤔𐤌𐤏𐤕
וְשָׁ֣מַעְתָּ֔
veshamaeta
hear
𐤁𐤒𐤅𐤋
בְּק֖וֹל
beqol
voice
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤊
אֱלֹהֶ֑יךָ
eloheyka
God
𐤅𐤏𐤔𐤉𐤕
וְעָשִׂ֤יתָ
veasita
do, make
𐤀𐤕𐤌𐤑𐤅𐤕𐤅
אֶת־מִצְוֺתָו֙
et-mitseotav
commandment
𐤅𐤀𐤕𐤇𐤒𐤉𐤅
וְאֶת־חֻקָּ֔יו
vet-chuqayv
statute
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֛ר
asher
which, that
𐤀𐤍𐤊𐤉
אָנֹכִ֥י
anoki
I
𐤌𐤑𐤅𐤊
מְצַוְּךָ֖
metsaueka
command
𐤄𐤉𐤅𐤌
הַיּֽוֹם
hayom
day
27:11
𐤅𐤉𐤑𐤅
וַיְצַ֤ו
vayetsav
command
𐤌𐤔𐤄
מֹשֶׁה֙
moshe
Moses
𐤀𐤕𐤄𐤏𐤌
אֶת־הָעָ֔ם
et-ham
people
𐤁𐤉𐤅𐤌
בַּיּ֥וֹם
bayom
day
𐤄𐤄𐤅𐤀
הַה֖וּא
hahu
he, she, it
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹֽר
lemor
said
27:12
𐤀𐤋𐤄
אֵ֠לֶּה
ele
these
𐤉𐤏𐤌𐤃𐤅
יַֽעַמְד֞וּ
yamedu
stand
𐤋𐤁𐤓𐤊
לְבָרֵ֤ךְ
lebareke
bless
𐤀𐤕𐤄𐤏𐤌
אֶת־הָעָם֙
et-ham
people
𐤏𐤋𐤄𐤓
עַל־הַ֣ר
al-har
mountain
𐤂𐤓𐤆𐤉𐤌
גְּרִזִ֔ים
gerizim
Gerizim
𐤁𐤏𐤁𐤓𐤊𐤌
בְּעׇבְרְכֶ֖ם
beberekem
pass over
𐤀𐤕𐤄𐤉𐤓𐤃𐤍
אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן
et-hayareden
Jarden
𐤔𐤌𐤏𐤅𐤍
שִׁמְעוֹן֙
shimeon
Shimon
𐤅𐤋𐤅𐤉
וְלֵוִ֣י
velevi
Levi, a son of Jacob
𐤅𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
וִֽיהוּדָ֔ה
viyhudah
Jehudah
𐤅𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓
וְיִשָּׂשכָ֖ר
veisashkar
Jissaskar
𐤅𐤉𐤅𐤎𐤐
וְיוֹסֵ֥ף
veyosep
Joseph
𐤅𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍
וּבִנְיָמִֽן
ubineyamin
Benjamin
27:13
𐤅𐤀𐤋𐤄
וְאֵ֛לֶּה
vele
these
𐤉𐤏𐤌𐤃𐤅
יַֽעַמְד֥וּ
yamedu
stand
𐤏𐤋𐤄𐤒𐤋𐤋𐤄
עַל־הַקְּלָלָ֖ה
al-haqelalah
curse
𐤁𐤄𐤓
בְּהַ֣ר
behar
mountain
𐤏𐤉𐤁𐤋
עֵיבָ֑ל
eybal
Ebal
𐤓𐤀𐤅𐤁𐤍
רְאוּבֵן֙
reuben
Reuben
𐤂𐤃
גָּ֣ד
gad
Gad
𐤅𐤀𐤔𐤓
וְאָשֵׁ֔ר
veasher
Happy
𐤅𐤆𐤁𐤅𐤋𐤍
וּזְבוּלֻ֖ן
uzebulun
Zebulon
𐤃𐤍
דָּ֥ן
dan
Dan
𐤅𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉
וְנַפְתָּלִֽי
venapetali
Naphtali
27:14
𐤅𐤏𐤍𐤅
וְעָנ֣וּ
veanu
answer
𐤄𐤋𐤅𐤉𐤌
הַלְוִיִּ֗ם
halevim
Levite or descendant of
𐤅𐤀𐤌𐤓𐤅
וְאָ֥מְר֛וּ
veameru
said
𐤀𐤋𐤊𐤋𐤀𐤉𐤔
אֶל־כׇּל־אִ֥ישׁ
el-kl-iysh
man
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiserael
Israel
𐤒𐤅𐤋
ק֥וֹל
qol
voice
𐤓𐤌
רָֽם
ram
be high, exalt
27:15
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֣וּר
arur
curse
𐤄𐤀𐤉𐤔
הָאִ֡ישׁ
haiysh
man
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤉𐤏𐤔𐤄
יַעֲשֶׂה֩
yase
do, make
𐤐𐤎𐤋
פֶ֨סֶל
pesel
Idol
𐤅𐤌𐤎𐤊𐤄
וּמַסֵּכָ֜ה
umasekah
A pouring over
𐤕𐤅𐤏𐤁𐤕
תּוֹעֲבַ֣ת
toabat
abomination
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֗ה
yehovah
LORD
𐤌𐤏𐤔𐤄
מַעֲשֵׂ֛ה
mase
work, deed
𐤉𐤃𐤉
יְדֵ֥י
yedey
hand
𐤇𐤓𐤔
חָרָ֖שׁ
charash
Fabricator or any
𐤅𐤔𐤌
וְשָׂ֣ם
vesam
set, put
𐤁𐤎𐤕𐤓
בַּסָּ֑תֶר
basater
Cover
𐤅𐤏𐤍𐤅
וְעָנ֧וּ
veanu
answer
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇל־הָעָ֛ם
kl-ham
people
𐤅𐤀𐤌𐤓𐤅
וְאָמְר֖וּ
veameru
said
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:16
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֕וּר
arur
curse
𐤌𐤒𐤋𐤄
מַקְלֶ֥ה
maqele
To be light
𐤀𐤁𐤉𐤅
אָבִ֖יו
abiyv
father
𐤅𐤀𐤌𐤅
וְאִמּ֑וֹ
veimo
mother
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:17
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֕וּר
arur
curse
𐤌𐤎𐤉𐤂
מַסִּ֖יג
masiyg
To retreat
𐤂𐤁𐤅𐤋
גְּב֣וּל
gebul
border
𐤓𐤏𐤄𐤅
רֵעֵ֑הוּ
rehu
friend, neighbor
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:18
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֕וּר
arur
curse
𐤌𐤔𐤂𐤄
מַשְׁגֶּ֥ה
mashege
To stray
𐤏𐤅𐤓
עִוֵּ֖ר
iuer
Blind
𐤁𐤃𐤓𐤊
בַּדָּ֑רֶךְ
badareke
way, road
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:19
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֗וּר
arur
curse
𐤌𐤈𐤄
מַטֶּ֛ה
mate
stretch out
𐤌𐤔𐤐𐤈
מִשְׁפַּ֥ט
mishepat
judgment, justice
𐤂𐤓𐤉𐤕𐤅𐤌
גֵּר־יָת֖וֹם
ger-yatom
Bereaved person
𐤅𐤀𐤋𐤌𐤍𐤄
וְאַלְמָנָ֑ה
vealemanah
widow
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍𐤎𐤐𐤒
אָמֵֽן*(ספק
amenspq
amen
𐤐𐤓𐤔𐤄
פרשה
prshh
Exposition
𐤎𐤕𐤅𐤌𐤄
סתומה
stvmh
—
𐤁𐤊𐤕𐤓
בכתר
bktr
To enclose
𐤀𐤓𐤌
ארם
rm
Aram or Syria
𐤑𐤅𐤁𐤄
צובה)
tsvbh
—
27:20
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֗וּר
arur
curse
𐤔𐤊𐤁
שֹׁכֵב֙
shokeb
lie down
𐤏𐤌𐤀𐤔𐤕
עִם־אֵ֣שֶׁת
im-eshet
woman, wife
𐤀𐤁𐤉𐤅
אָבִ֔יו
abiyv
father
𐤊𐤉
כִּ֥י
ki
for, because
𐤂𐤋𐤄
גִלָּ֖ה
gilah
uncover, exile
𐤊𐤍𐤐
כְּנַ֣ף
kenap
wing
𐤀𐤁𐤉𐤅
אָבִ֑יו
abiyv
father
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:21
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֕וּר
arur
curse
𐤔𐤊𐤁
שֹׁכֵ֖ב
shokeb
lie down
𐤏𐤌𐤊𐤋𐤁𐤄𐤌𐤄
עִם־כׇּל־בְּהֵמָ֑ה
im-kl-behemah
beast
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:22
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֗וּר
arur
curse
𐤔𐤊𐤁
שֹׁכֵב֙
shokeb
lie down
𐤏𐤌𐤀𐤇𐤕𐤅
עִם־אֲחֹת֔וֹ
im-achoto
sister
𐤁𐤕𐤀𐤁𐤉𐤅
בַּת־אָבִ֖יו
bat-abiyv
father
𐤀𐤅
א֣וֹ
o
or
𐤁𐤕𐤀𐤌𐤅
בַת־אִמּ֑וֹ
bat-imo
mother
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:23
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֕וּר
arur
curse
𐤔𐤊𐤁
שֹׁכֵ֖ב
shokeb
lie down
𐤏𐤌𐤇𐤕𐤍𐤕𐤅
עִם־חֹֽתַנְתּ֑וֹ
im-chotaneto
father-in-law
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:24
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֕וּר
arur
curse
𐤌𐤊𐤄
מַכֵּ֥ה
make
strike
𐤓𐤏𐤄𐤅
רֵעֵ֖הוּ
rehu
friend, neighbor
𐤁𐤎𐤕𐤓
בַּסָּ֑תֶר
basater
Cover
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:25
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָרוּר֙
arur
curse
𐤋𐤒𐤇
לֹקֵ֣חַ
loqeach
take
𐤔𐤇𐤃
שֹׁ֔חַד
shochad
Donation
𐤋𐤄𐤊𐤅𐤕
לְהַכּ֥וֹת
lehakot
strike
𐤍𐤐𐤔
נֶ֖פֶשׁ
nepesh
soul, life
𐤃𐤌
דָּ֣ם
dam
blood
𐤍𐤒𐤉
נָקִ֑י
naqi
innocent
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
27:26
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֗וּר
arur
curse
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֧ר
asher
which, that
𐤋𐤀𐤉𐤒𐤉𐤌
לֹא־יָקִ֛ים
lo-yaqim
arise
𐤀𐤕𐤃𐤁𐤓𐤉
אֶת־דִּבְרֵ֥י
et-diberey
word, thing
𐤄𐤕𐤅𐤓𐤄𐤄𐤆𐤀𐤕
הַתּוֹרָֽה־הַזֹּ֖את
hatorah-hazot
this
𐤋𐤏𐤔𐤅𐤕
לַעֲשׂ֣וֹת
lasot
do, make
𐤀𐤅𐤕𐤌
אוֹתָ֑ם
otam
(object marker)
𐤅𐤀𐤌𐤓
וְאָמַ֥ר
veamar
said
𐤊𐤋𐤄𐤏𐤌
כׇּל־הָעָ֖ם
kl-ham
people
𐤀𐤌𐤍
אָמֵֽן
amen
amen
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Deuteronomy 26
Next →
Deuteronomy 28