𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Genesis
/
Chapter 3
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
▾
Next →
Genesis 3
בראשית 3
3:1
𐤅𐤄𐤍𐤇𐤔
וְהַנָּחָשׁ֙
vehanachash
serpent
𐤄𐤉𐤄
הָיָ֣ה
hayah
was, be
𐤏𐤓𐤅𐤌
עָר֔וּם
arum
crafty
𐤌𐤊𐤋
מִכֹּל֙
mikol
all, every
𐤇𐤉𐤕
חַיַּ֣ת
chayat
living, alive
𐤄𐤔𐤃𐤄
הַשָּׂדֶ֔ה
hasade
field
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤏𐤔𐤄
עָשָׂ֖ה
asah
do, make
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֑ים
elohim
God
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֙אמֶר֙
vayomer
said
𐤀𐤋𐤄𐤀𐤔𐤄
אֶל־הָ֣אִשָּׁ֔ה
el-haishah
woman, wife
𐤀𐤐
אַ֚ף
ap
also
𐤊𐤉𐤀𐤌𐤓
כִּֽי־אָמַ֣ר
kiy-amar
said
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֔ים
elohim
God
𐤋𐤀
לֹ֣א
lo
not
𐤕𐤀𐤊𐤋𐤅
תֹֽאכְל֔וּ
tokelu
eat
𐤌𐤊𐤋
מִכֹּ֖ל
mikol
all, every
𐤏𐤑
עֵ֥ץ
ets
tree, wood
𐤄𐤂𐤍
הַגָּֽן
hagan
garden
3:2
𐤅𐤕𐤀𐤌𐤓
וַתֹּ֥אמֶר
vatomer
said
𐤄𐤀𐤔𐤄
הָֽאִשָּׁ֖ה
haishah
woman, wife
𐤀𐤋𐤄𐤍𐤇𐤔
אֶל־הַנָּחָ֑שׁ
el-hanachash
serpent
𐤌𐤐𐤓𐤉
מִפְּרִ֥י
miperi
fruit
𐤏𐤑𐤄𐤂𐤍
עֵֽץ־הַגָּ֖ן
ets-hagan
garden
𐤍𐤀𐤊𐤋
נֹאכֵֽל
nokel
eat
3:3
𐤅𐤌𐤐𐤓𐤉
וּמִפְּרִ֣י
umiperi
fruit
𐤄𐤏𐤑
הָעֵץ֮
haets
tree, wood
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤁𐤕𐤅𐤊𐤄𐤂𐤍
בְּתוֹךְ־הַגָּן֒
betoke-hagan
garden
𐤀𐤌𐤓
אָמַ֣ר
amar
said
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֗ים
elohim
God
𐤋𐤀
לֹ֤א
lo
not
𐤕𐤀𐤊𐤋𐤅
תֹֽאכְלוּ֙
tokelu
eat
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֔נּוּ
mimenu
from
𐤅𐤋𐤀
וְלֹ֥א
velo
not
𐤕𐤂𐤏𐤅
תִגְּע֖וּ
tigeu
touch
𐤁𐤅
בּ֑וֹ
bo
—
𐤐𐤍𐤕𐤌𐤕𐤅𐤍
פֶּן־תְּמֻתֽוּן
pen-temutun
die
3:4
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֥אמֶר
vayomer
said
𐤄𐤍𐤇𐤔
הַנָּחָ֖שׁ
hanachash
serpent
𐤀𐤋𐤄𐤀𐤔𐤄
אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה
el-haishah
woman, wife
𐤋𐤀𐤌𐤅𐤕
לֹֽא־מ֖וֹת
lo-mot
die
𐤕𐤌𐤕𐤅𐤍
תְּמֻתֽוּן
temutun
die
3:5
𐤊𐤉
כִּ֚י
ki
for, because
𐤉𐤃𐤏
יֹדֵ֣עַ
yodea
know
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֔ים
elohim
God
𐤊𐤉
כִּ֗י
ki
for, because
𐤁𐤉𐤅𐤌
בְּיוֹם֙
beyom
day
𐤀𐤊𐤋𐤊𐤌
אֲכׇלְכֶ֣ם
aklekem
eat
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֔נּוּ
mimenu
from
𐤅𐤍𐤐𐤒𐤇𐤅
וְנִפְקְח֖וּ
venipeqechu
To open
𐤏𐤉𐤍𐤉𐤊𐤌
עֵֽינֵיכֶ֑ם
eyneykem
eye
𐤅𐤄𐤉𐤉𐤕𐤌
וִהְיִיתֶם֙
viheitem
was, be
𐤊𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
כֵּֽאלֹהִ֔ים
kelohim
God
𐤉𐤃𐤏𐤉
יֹדְעֵ֖י
yodey
know
𐤈𐤅𐤁
ט֥וֹב
tob
good
𐤅𐤓𐤏
וָרָֽע
vara
evil, bad
3:6
𐤅𐤕𐤓𐤀
וַתֵּ֣רֶא
vatere
see
𐤄𐤀𐤔𐤄
הָֽאִשָּׁ֡ה
haishah
woman, wife
𐤊𐤉
כִּ֣י
ki
for, because
𐤈𐤅𐤁
טוֹב֩
tob
good
𐤄𐤏𐤑
הָעֵ֨ץ
haets
tree, wood
𐤋𐤌𐤀𐤊𐤋
לְמַאֲכָ֜ל
lemakal
Eatable
𐤅𐤊𐤉
וְכִ֧י
veki
for, because
𐤕𐤀𐤅𐤄𐤄𐤅𐤀
תַֽאֲוָה־ה֣וּא
tavah-hu
he, she, it
𐤋𐤏𐤉𐤍𐤉𐤌
לָעֵינַ֗יִם
laeynaim
eye
𐤅𐤍𐤇𐤌𐤃
וְנֶחְמָ֤ד
venechemad
To delight
𐤄𐤏𐤑
הָעֵץ֙
haets
tree, wood
𐤋𐤄𐤔𐤊𐤉𐤋
לְהַשְׂכִּ֔יל
lehasekiyl
prosper
𐤅𐤕𐤒𐤇
וַתִּקַּ֥ח
vatiqach
take
𐤌𐤐𐤓𐤉𐤅
מִפִּרְי֖וֹ
mipireyo
fruit
𐤅𐤕𐤀𐤊𐤋
וַתֹּאכַ֑ל
vatokal
eat
𐤅𐤕𐤕𐤍
וַתִּתֵּ֧ן
vatiten
give
𐤂𐤌𐤋𐤀𐤉𐤔𐤄
גַּם־לְאִישָׁ֛הּ
gam-leiyshah
man
𐤏𐤌𐤄
עִמָּ֖הּ
imah
with
𐤅𐤉𐤀𐤊𐤋
וַיֹּאכַֽל
vayokal
eat
3:7
𐤅𐤕𐤐𐤒𐤇𐤍𐤄
וַתִּפָּקַ֙חְנָה֙
vatipaqachenah
To open
𐤏𐤉𐤍𐤉
עֵינֵ֣י
eyney
eye
𐤔𐤍𐤉𐤄𐤌
שְׁנֵיהֶ֔ם
sheneyhem
two
𐤅𐤉𐤃𐤏𐤅
וַיֵּ֣דְע֔וּ
vayedeu
know
𐤊𐤉
כִּ֥י
ki
for, because
𐤏𐤉𐤓𐤌𐤌
עֵֽירֻמִּ֖ם
eyrumim
Nudity
𐤄𐤌
הֵ֑ם
hem
they
𐤅𐤉𐤕𐤐𐤓𐤅
וַֽיִּתְפְּרוּ֙
vaiteperu
To sew
𐤏𐤋𐤄
עֲלֵ֣ה
ale
Leaf
𐤕𐤀𐤍𐤄
תְאֵנָ֔ה
tenah
Fig
𐤅𐤉𐤏𐤔𐤅
וַיַּעֲשׂ֥וּ
vayasu
do, make
𐤋𐤄𐤌
לָהֶ֖ם
lahem
To burn
𐤇𐤂𐤓𐤕
חֲגֹרֹֽת
chagorot
Belt
3:8
𐤅𐤉𐤔𐤌𐤏𐤅
וַֽיִּשְׁמְע֞וּ
vaishemeu
hear
𐤀𐤕𐤒𐤅𐤋
אֶת־ק֨וֹל
et-qol
voice
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֧ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֛ים
elohim
God
𐤌𐤕𐤄𐤋𐤊
מִתְהַלֵּ֥ךְ
mitehaleke
walk, go
𐤁𐤂𐤍
בַּגָּ֖ן
bagan
garden
𐤋𐤓𐤅𐤇
לְר֣וּחַ
leruach
spirit, wind
𐤄𐤉𐤅𐤌
הַיּ֑וֹם
hayom
day
𐤅𐤉𐤕𐤇𐤁𐤀
וַיִּתְחַבֵּ֨א
vaitechabe
hide
𐤄𐤀𐤃𐤌
הָֽאָדָ֜ם
hadam
man, Adam
𐤅𐤀𐤔𐤕𐤅
וְאִשְׁתּ֗וֹ
veisheto
woman, wife
𐤌𐤐𐤍𐤉
מִפְּנֵי֙
mipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֔ים
elohim
God
𐤁𐤕𐤅𐤊
בְּת֖וֹךְ
betoke
midst
𐤏𐤑
עֵ֥ץ
ets
tree, wood
𐤄𐤂𐤍
הַגָּֽן
hagan
garden
3:9
𐤅𐤉𐤒𐤓𐤀
וַיִּקְרָ֛א
vaiqera
call
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֥ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֖ים
elohim
God
𐤀𐤋𐤄𐤀𐤃𐤌
אֶל־הָֽאָדָ֑ם
el-hadam
man, Adam
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֥אמֶר
vayomer
said
𐤋𐤅
ל֖וֹ
lo
Conditional particle
𐤀𐤉𐤊𐤄
אַיֶּֽכָּה
ayekah
where?
3:10
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֕אמֶר
vayomer
said
𐤀𐤕𐤒𐤋𐤊
אֶת־קֹלְךָ֥
et-qoleka
voice
𐤔𐤌𐤏𐤕𐤉
שָׁמַ֖עְתִּי
shamaeti
hear
𐤁𐤂𐤍
בַּגָּ֑ן
bagan
garden
𐤅𐤀𐤉𐤓𐤀
וָאִירָ֛א
vaiyra
fear
𐤊𐤉𐤏𐤉𐤓𐤌
כִּֽי־עֵירֹ֥ם
kiy-eyrom
Nudity
𐤀𐤍𐤊𐤉
אָנֹ֖כִי
anoki
I
𐤅𐤀𐤇𐤁𐤀
וָאֵחָבֵֽא
vaechabe
hide
3:11
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֕אמֶר
vayomer
said
𐤌𐤉
מִ֚י
mi
who?
𐤄𐤂𐤉𐤃
הִגִּ֣יד
higiyd
tell, declare
𐤋𐤊
לְךָ֔
leka
go, walk
𐤊𐤉
כִּ֥י
ki
for, because
𐤏𐤉𐤓𐤌
עֵירֹ֖ם
eyrom
Nudity
𐤀𐤕𐤄
אָ֑תָּה
atah
you
𐤄𐤌𐤍𐤄𐤏𐤑
הֲמִן־הָעֵ֗ץ
hamin-haets
tree, wood
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֧ר
asher
which, that
𐤑𐤅𐤉𐤕𐤉𐤊
צִוִּיתִ֛יךָ
tsiuitiyka
command
𐤋𐤁𐤋𐤕𐤉
לְבִלְתִּ֥י
lebileti
except
𐤀𐤊𐤋𐤌𐤌𐤍𐤅
אֲכׇל־מִמֶּ֖נּוּ
akl-mimenu
from
𐤀𐤊𐤋𐤕
אָכָֽלְתָּ
akaleta
eat
3:12
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֖אמֶר
vayomer
said
𐤄𐤀𐤃𐤌
הָֽאָדָ֑ם
hadam
man, Adam
𐤄𐤀𐤔𐤄
הָֽאִשָּׁה֙
haishah
woman, wife
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤍𐤕𐤕𐤄
נָתַ֣תָּה
natatah
give
𐤏𐤌𐤃𐤉
עִמָּדִ֔י
imadi
with
𐤄𐤅𐤀
הִ֛וא
hiv
he, she, it
𐤍𐤕𐤍𐤄𐤋𐤉
נָֽתְנָה־לִּ֥י
natenah-li
give
𐤌𐤍𐤄𐤏𐤑
מִן־הָעֵ֖ץ
min-haets
tree, wood
𐤅𐤀𐤊𐤋
וָאֹכֵֽל
vaokel
eat
3:13
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֨אמֶר
vayomer
said
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֧ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֛ים
elohim
God
𐤋𐤀𐤔𐤄
לָאִשָּׁ֖ה
laishah
woman, wife
𐤌𐤄𐤆𐤀𐤕
מַה־זֹּ֣את
mah-zot
this
𐤏𐤔𐤉𐤕
עָשִׂ֑ית
asit
do, make
𐤅𐤕𐤀𐤌𐤓
וַתֹּ֙אמֶר֙
vatomer
said
𐤄𐤀𐤔𐤄
הָֽאִשָּׁ֔ה
haishah
woman, wife
𐤄𐤍𐤇𐤔
הַנָּחָ֥שׁ
hanachash
serpent
𐤄𐤔𐤉𐤀𐤍𐤉
הִשִּׁיאַ֖נִי
hishiyani
deceive
𐤅𐤀𐤊𐤋
וָאֹכֵֽל
vaokel
eat
3:14
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֩אמֶר֩
vayomer
said
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֨ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֥ים
elohim
God
𐤀𐤋𐤄𐤍𐤇𐤔
אֶֽל־הַנָּחָשׁ֮
el-hanachash
serpent
𐤊𐤉
כִּ֣י
ki
for, because
𐤏𐤔𐤉𐤕
עָשִׂ֣יתָ
asita
do, make
𐤆𐤀𐤕
זֹּאת֒
zot
this
𐤀𐤓𐤅𐤓
אָר֤וּר
arur
curse
𐤀𐤕𐤄
אַתָּה֙
atah
you
𐤌𐤊𐤋𐤄𐤁𐤄𐤌𐤄
מִכׇּל־הַבְּהֵמָ֔ה
mikl-habehemah
beast
𐤅𐤌𐤊𐤋
וּמִכֹּ֖ל
umikol
all, every
𐤇𐤉𐤕
חַיַּ֣ת
chayat
living, alive
𐤄𐤔𐤃𐤄
הַשָּׂדֶ֑ה
hasade
field
𐤏𐤋𐤂𐤇𐤍𐤊
עַל־גְּחֹנְךָ֣
al-gechoneka
External abdomen
𐤕𐤋𐤊
תֵלֵ֔ךְ
teleke
go, walk
𐤅𐤏𐤐𐤓
וְעָפָ֥ר
veapar
dust
𐤕𐤀𐤊𐤋
תֹּאכַ֖ל
tokal
eat
𐤊𐤋𐤉𐤌𐤉
כׇּל־יְמֵ֥י
kl-yemey
day
𐤇𐤉𐤉𐤊
חַיֶּֽיךָ
chayeyka
living, alive
3:15
𐤅𐤀𐤉𐤁𐤄
וְאֵיבָ֣ה
veybah
Hostility
𐤀𐤔𐤉𐤕
אָשִׁ֗ית
ashit
set
𐤁𐤉𐤍𐤊
בֵּֽינְךָ֙
beyneka
between
𐤅𐤁𐤉𐤍
וּבֵ֣ין
ubeyn
between
𐤄𐤀𐤔𐤄
הָֽאִשָּׁ֔ה
haishah
woman, wife
𐤅𐤁𐤉𐤍
וּבֵ֥ין
ubeyn
between
𐤆𐤓𐤏𐤊
זַרְעֲךָ֖
zareaka
seed
𐤅𐤁𐤉𐤍
וּבֵ֣ין
ubeyn
between
𐤆𐤓𐤏𐤄
זַרְעָ֑הּ
zareah
seed
𐤄𐤅𐤀
ה֚וּא
hu
he, she, it
𐤉𐤔𐤅𐤐𐤊
יְשׁוּפְךָ֣
yeshupeka
To gape
𐤓𐤀𐤔
רֹ֔אשׁ
rosh
head
𐤅𐤀𐤕𐤄
וְאַתָּ֖ה
veatah
you
𐤕𐤔𐤅𐤐𐤍𐤅
תְּשׁוּפֶ֥נּוּ
teshupenu
To gape
𐤏𐤒𐤁
עָקֵֽב
aqeb
Heel
3:16
𐤀𐤋𐤄𐤀𐤔𐤄
אֶֽל־הָאִשָּׁ֣ה
el-haishah
woman, wife
𐤀𐤌𐤓
אָמַ֗ר
amar
said
𐤄𐤓𐤁𐤄
הַרְבָּ֤ה
harebah
multiply
𐤀𐤓𐤁𐤄
אַרְבֶּה֙
arebe
multiply
𐤏𐤑𐤁𐤅𐤍𐤊
עִצְּבוֹנֵ֣ךְ
itseboneke
Worrisomeness
𐤅𐤄𐤓𐤍𐤊
וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ
veheroneke
Pregnancy
𐤁𐤏𐤑𐤁
בְּעֶ֖צֶב
betseb
Earthen vessel
𐤕𐤋𐤃𐤉
תֵּֽלְדִ֣י
teledi
beget, bear
𐤁𐤍𐤉𐤌
בָנִ֑ים
banim
son
𐤅𐤀𐤋𐤀𐤉𐤔𐤊
וְאֶל־אִישֵׁךְ֙
vel-iysheke
man
𐤕𐤔𐤅𐤒𐤕𐤊
תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ
teshuqateke
longing
𐤅𐤄𐤅𐤀
וְה֖וּא
vehu
he, she, it
𐤉𐤌𐤔𐤋𐤁𐤊
יִמְשׇׁל־בָּֽךְ
yimeshl-bake
rule
3:17
𐤅𐤋𐤀𐤃𐤌
וּלְאָדָ֣ם
uleadam
Adam
𐤀𐤌𐤓
אָמַ֗ר
amar
said
𐤊𐤉𐤔𐤌𐤏𐤕
כִּֽי־שָׁמַ֘עְתָּ֮
kiy-shamaeta
hear
𐤋𐤒𐤅𐤋
לְק֣וֹל
leqol
voice
𐤀𐤔𐤕𐤊
אִשְׁתֶּ֒ךָ֒
isheteka
woman, wife
𐤅𐤕𐤀𐤊𐤋
וַתֹּ֙אכַל֙
vatokal
eat
𐤌𐤍𐤄𐤏𐤑
מִן־הָעֵ֔ץ
min-haets
tree, wood
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֤ר
asher
which, that
𐤑𐤅𐤉𐤕𐤉𐤊
צִוִּיתִ֙יךָ֙
tsiuitiyka
command
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹ֔ר
lemor
said
𐤋𐤀
לֹ֥א
lo
not
𐤕𐤀𐤊𐤋
תֹאכַ֖ל
tokal
eat
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֑נּוּ
mimenu
from
𐤀𐤓𐤅𐤓𐤄
אֲרוּרָ֤ה
arurah
curse
𐤄𐤀𐤃𐤌𐤄
הָֽאֲדָמָה֙
hadamah
ground
𐤁𐤏𐤁𐤅𐤓𐤊
בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ
babureka
on account of
𐤁𐤏𐤑𐤁𐤅𐤍
בְּעִצָּבוֹן֙
beitsabon
Worrisomeness
𐤕𐤀𐤊𐤋𐤍𐤄
תֹּֽאכְלֶ֔נָּה
tokelenah
eat
𐤊𐤋
כֹּ֖ל
kol
all, every
𐤉𐤌𐤉
יְמֵ֥י
yemey
day
𐤇𐤉𐤉𐤊
חַיֶּֽיךָ
chayeyka
living, alive
3:18
𐤅𐤒𐤅𐤑
וְק֥וֹץ
veqots
Thorn
𐤅𐤃𐤓𐤃𐤓
וְדַרְדַּ֖ר
vedaredar
Thorn
𐤕𐤑𐤌𐤉𐤇
תַּצְמִ֣יחַֽ
tatsemiyach
To sprout
𐤋𐤊
לָ֑ךְ
lake
go, walk
𐤅𐤀𐤊𐤋𐤕
וְאָכַלְתָּ֖
veakaleta
eat
𐤀𐤕𐤏𐤔𐤁
אֶת־עֵ֥שֶׂב
et-eseb
Grass
𐤄𐤔𐤃𐤄
הַשָּׂדֶֽה
hasade
field
3:19
𐤁𐤆𐤏𐤕
בְּזֵעַ֤ת
bezeat
Perspiration
𐤀𐤐𐤉𐤊
אַפֶּ֙יךָ֙
apeyka
anger, nose
𐤕𐤀𐤊𐤋
תֹּ֣אכַל
tokal
eat
𐤋𐤇𐤌
לֶ֔חֶם
lechem
bread, food
𐤏𐤃
עַ֤ד
ad
until
𐤔𐤅𐤁𐤊
שֽׁוּבְךָ֙
shubeka
return, turn
𐤀𐤋𐤄𐤀𐤃𐤌𐤄
אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה
el-hadamah
ground
𐤊𐤉
כִּ֥י
ki
for, because
𐤌𐤌𐤍𐤄
מִמֶּ֖נָּה
mimenah
from
𐤋𐤒𐤇𐤕
לֻקָּ֑חְתָּ
luqacheta
take
𐤊𐤉𐤏𐤐𐤓
כִּֽי־עָפָ֣ר
kiy-apar
dust
𐤀𐤕𐤄
אַ֔תָּה
atah
you
𐤅𐤀𐤋𐤏𐤐𐤓
וְאֶל־עָפָ֖ר
vel-apar
dust
𐤕𐤔𐤅𐤁
תָּשֽׁוּב
tashub
return, turn
3:20
𐤅𐤉𐤒𐤓𐤀
וַיִּקְרָ֧א
vaiqera
call
𐤄𐤀𐤃𐤌
הָֽאָדָ֛ם
hadam
man, Adam
𐤔𐤌
שֵׁ֥ם
shem
name
𐤀𐤔𐤕𐤅
אִשְׁתּ֖וֹ
isheto
woman, wife
𐤇𐤅𐤄
חַוָּ֑ה
chauah
Eve
𐤊𐤉
כִּ֛י
ki
for, because
𐤄𐤅𐤀
הִ֥וא
hiv
he, she, it
𐤄𐤉𐤕𐤄
הָֽיְתָ֖ה
hayetah
was, be
𐤀𐤌
אֵ֥ם
em
mother
𐤊𐤋𐤇𐤉
כׇּל־חָֽי
kl-chay
living, alive
3:21
𐤅𐤉𐤏𐤔
וַיַּ֩עַשׂ֩
vayas
do, make
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֨ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֜ים
elohim
God
𐤋𐤀𐤃𐤌
לְאָדָ֧ם
leadam
man, Adam
𐤅𐤋𐤀𐤔𐤕𐤅
וּלְאִשְׁתּ֛וֹ
uleisheto
woman, wife
𐤊𐤕𐤍𐤅𐤕
כׇּתְנ֥וֹת
ktenot
Shirt
𐤏𐤅𐤓
ע֖וֹר
or
Skin
𐤅𐤉𐤋𐤁𐤔𐤌
וַיַּלְבִּשֵֽׁם
vayalebishem
put on, clothe
3:22
𐤅𐤉𐤀𐤌𐤓
וַיֹּ֣אמֶר
vayomer
said
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֣ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֗ים
elohim
God
𐤄𐤍
הֵ֤ן
hen
behold
𐤄𐤀𐤃𐤌
הָֽאָדָם֙
hadam
man, Adam
𐤄𐤉𐤄
הָיָה֙
hayah
was, be
𐤊𐤀𐤇𐤃
כְּאַחַ֣ד
keachad
one
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֔נּוּ
mimenu
from
𐤋𐤃𐤏𐤕
לָדַ֖עַת
ladat
know
𐤈𐤅𐤁
ט֣וֹב
tob
good
𐤅𐤓𐤏
וָרָ֑ע
vara
evil, bad
𐤅𐤏𐤕𐤄
וְעַתָּ֣ה
veatah
now
𐤐𐤍𐤉𐤔𐤋𐤇
פֶּן־יִשְׁלַ֣ח
pen-yishelach
send
𐤉𐤃𐤅
יָד֗וֹ
yado
hand
𐤅𐤋𐤒𐤇
וְלָקַח֙
velaqach
take
𐤂𐤌
גַּ֚ם
gam
also
𐤌𐤏𐤑
מֵעֵ֣ץ
mets
tree, wood
𐤄𐤇𐤉𐤉𐤌
הַֽחַיִּ֔ים
hachaim
living, alive
𐤅𐤀𐤊𐤋
וְאָכַ֖ל
veakal
eat
𐤅𐤇𐤉
וָחַ֥י
vachay
live
𐤋𐤏𐤋𐤌
לְעֹלָֽם
leolam
everlasting
3:23
𐤅𐤉𐤔𐤋𐤇𐤄𐤅
וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ
vayeshalechehu
send
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֥ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
אֱלֹהִ֖ים
elohim
God
𐤌𐤂𐤍𐤏𐤃𐤍
מִגַּן־עֵ֑דֶן
migan-eden
Eden
𐤋𐤏𐤁𐤃
לַֽעֲבֹד֙
labod
serve, work
𐤀𐤕𐤄𐤀𐤃𐤌𐤄
אֶת־הָ֣אֲדָמָ֔ה
et-hadamah
ground
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤋𐤒𐤇
לֻקַּ֖ח
luqach
take
𐤌𐤔𐤌
מִשָּֽׁם
misham
There
3:24
𐤅𐤉𐤂𐤓𐤔
וַיְגָ֖רֶשׁ
vayegaresh
drive out
𐤀𐤕𐤄𐤀𐤃𐤌
אֶת־הָֽאָדָ֑ם
et-hadam
man, Adam
𐤅𐤉𐤔𐤊𐤍
וַיַּשְׁכֵּן֩
vayasheken
dwell
𐤌𐤒𐤃𐤌
מִקֶּ֨דֶם
miqedem
Front, of place
𐤋𐤂𐤍𐤏𐤃𐤍
לְגַן־עֵ֜דֶן
legan-eden
Eden
𐤀𐤕𐤄𐤊𐤓𐤁𐤉𐤌
אֶת־הַכְּרֻבִ֗ים
et-hakerubim
cherub
𐤅𐤀𐤕
וְאֵ֨ת
vet
(object marker)
𐤋𐤄𐤈
לַ֤הַט
lahat
Blaze
𐤄𐤇𐤓𐤁
הַחֶ֙רֶב֙
hachereb
sword
𐤄𐤌𐤕𐤄𐤐𐤊𐤕
הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת
hamitehapeket
turn
𐤋𐤔𐤌𐤓
לִשְׁמֹ֕ר
lishemor
keep, guard
𐤀𐤕𐤃𐤓𐤊
אֶת־דֶּ֖רֶךְ
et-dereke
way, road
𐤏𐤑
עֵ֥ץ
ets
tree, wood
𐤄𐤇𐤉𐤉𐤌
הַֽחַיִּֽים
hachaim
living, alive
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Genesis 2
Next →
Genesis 4
