𐤀𐤕
The Aleph Tav Project
Study Tools
Torah Decoder
Alphabet
Learn
Stone to Script
Getting Started
Research
All Research
Aleph Tav Study
Messianic Prophecies
Beyond the Reach of AI
About
Home
/
Leviticus
/
Chapter 15
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
← Prev
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
▾
Next →
Leviticus 15
ויקרא 15
15:1
𐤅𐤉𐤃𐤁𐤓
וַיְדַבֵּ֣ר
vayedaber
speak
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤌𐤔𐤄
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
el-moshe
Moses
𐤅𐤀𐤋𐤀𐤄𐤓𐤍
וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן
vel-aharon
Aaron
𐤋𐤀𐤌𐤓
לֵאמֹֽר
lemor
said
15:2
𐤃𐤁𐤓𐤅
דַּבְּרוּ֙
daberu
speak
𐤀𐤋𐤁𐤍𐤉
אֶל־בְּנֵ֣י
el-beney
son
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiserael
Israel
𐤅𐤀𐤌𐤓𐤕𐤌
וַאֲמַרְתֶּ֖ם
vamaretem
said
𐤀𐤋𐤄𐤌
אֲלֵהֶ֑ם
alehem
to, toward
𐤀𐤉𐤔
אִ֣ישׁ
iysh
man
𐤀𐤉𐤔
אִ֗ישׁ
iysh
man
𐤊𐤉
כִּ֤י
ki
for, because
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶה֙
yiheye
was, be
𐤆𐤁
זָ֣ב
zab
flow
𐤌𐤁𐤔𐤓𐤅
מִבְּשָׂר֔וֹ
mibesaro
flesh
𐤆𐤅𐤁𐤅
זוֹב֖וֹ
zobo
Seminal or menstrual flux
𐤈𐤌𐤀
טָמֵ֥א
tame
unclean
𐤄𐤅𐤀
הֽוּא
hu
he, she, it
15:3
𐤅𐤆𐤀𐤕
וְזֹ֛את
vezot
this
𐤕𐤄𐤉𐤄
תִּהְיֶ֥ה
tiheye
was, be
𐤈𐤌𐤀𐤕𐤅
טֻמְאָת֖וֹ
tumeato
uncleanness
𐤁𐤆𐤅𐤁𐤅
בְּזוֹב֑וֹ
bezobo
Seminal or menstrual flux
𐤓𐤓
רָ֣ר
rar
To slaver
𐤁𐤔𐤓𐤅
בְּשָׂר֞וֹ
besaro
flesh
𐤀𐤕𐤆𐤅𐤁𐤅
אֶת־זוֹב֗וֹ
et-zobo
Seminal or menstrual flux
𐤀𐤅𐤄𐤇𐤕𐤉𐤌
אֽוֹ־הֶחְתִּ֤ים
o-hechetim
To close up
𐤁𐤔𐤓𐤅
בְּשָׂרוֹ֙
besaro
flesh
𐤌𐤆𐤅𐤁𐤅
מִזּוֹב֔וֹ
mizobo
Seminal or menstrual flux
𐤈𐤌𐤀𐤕𐤅
טֻמְאָת֖וֹ
tumeato
uncleanness
𐤄𐤅𐤀
הִֽוא
hiv
he, she, it
15:4
𐤊𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤁
כׇּל־הַמִּשְׁכָּ֗ב
kl-hamishekab
Bed
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤉𐤔𐤊𐤁
יִשְׁכַּ֥ב
yishekab
lie down
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֛יו
alayv
upon, over
𐤄𐤆𐤁
הַזָּ֖ב
hazab
flow
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָ֑א
yitema
be unclean
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤊𐤋𐤉
וְכׇֽל־הַכְּלִ֛י
vekl-hakeli
vessel
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤔𐤁
אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב
asher-yesheb
dwell, sit
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֖יו
alayv
upon, over
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָֽא
yitema
be unclean
15:5
𐤅𐤀𐤉𐤔
וְאִ֕ישׁ
veiysh
man
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤉𐤂𐤏
יִגַּ֖ע
yiga
touch
𐤁𐤌𐤔𐤊𐤁𐤅
בְּמִשְׁכָּב֑וֹ
bemishekabo
Bed
𐤉𐤊𐤁𐤎
יְכַבֵּ֧ס
yekabes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:6
𐤅𐤄𐤉𐤔𐤁
וְהַיֹּשֵׁב֙
vehayosheb
dwell, sit
𐤏𐤋𐤄𐤊𐤋𐤉
עַֽל־הַכְּלִ֔י
al-hakeli
vessel
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤔𐤁
אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב
asher-yesheb
dwell, sit
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֖יו
alayv
upon, over
𐤄𐤆𐤁
הַזָּ֑ב
hazab
flow
𐤉𐤊𐤁𐤎
יְכַבֵּ֧ס
yekabes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:7
𐤅𐤄𐤍𐤂𐤏
וְהַנֹּגֵ֖עַ
vehanogea
touch
𐤁𐤁𐤔𐤓
בִּבְשַׂ֣ר
bibesar
flesh
𐤄𐤆𐤁
הַזָּ֑ב
hazab
flow
𐤉𐤊𐤁𐤎
יְכַבֵּ֧ס
yekabes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:8
𐤅𐤊𐤉𐤉𐤓𐤒
וְכִֽי־יָרֹ֥ק
vekiy-yaroq
To spit
𐤄𐤆𐤁
הַזָּ֖ב
hazab
flow
𐤁𐤈𐤄𐤅𐤓
בַּטָּה֑וֹר
batahor
clean
𐤅𐤊𐤁𐤎
וְכִבֶּ֧ס
vekibes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:9
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤌𐤓𐤊𐤁
וְכׇל־הַמֶּרְכָּ֗ב
vekl-hamerekab
Chariot
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤉𐤓𐤊𐤁
יִרְכַּ֥ב
yirekab
ride
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֛יו
alayv
upon, over
𐤄𐤆𐤁
הַזָּ֖ב
hazab
flow
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָֽא
yitema
be unclean
15:10
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤍𐤂𐤏
וְכׇל־הַנֹּגֵ֗עַ
vekl-hanogea
touch
𐤁𐤊𐤋
בְּכֹל֙
bekol
all, every
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶ֣ה
yiheye
was, be
𐤕𐤇𐤕𐤉𐤅
תַחְתָּ֔יו
tachetayv
under, instead
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָ֖א
yitema
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָ֑רֶב
ad-hareb
evening
𐤅𐤄𐤍𐤅𐤔𐤀
וְהַנּוֹשֵׂ֣א
vehanose
lift up, bear
𐤀𐤅𐤕𐤌
אוֹתָ֔ם
otam
(object marker)
𐤉𐤊𐤁𐤎
יְכַבֵּ֧ס
yekabes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:11
𐤅𐤊𐤋
וְכֹ֨ל
vekol
all, every
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֤ר
asher
which, that
𐤉𐤂𐤏𐤁𐤅
יִגַּע־בּוֹ֙
yiga-bo
touch
𐤄𐤆𐤁
הַזָּ֔ב
hazab
flow
𐤅𐤉𐤃𐤉𐤅
וְיָדָ֖יו
veyadayv
hand
𐤋𐤀𐤔𐤈𐤐
לֹא־שָׁטַ֣ף
lo-shatap
To gush
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמָּ֑יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤊𐤁𐤎
וְכִבֶּ֧ס
vekibes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:12
𐤅𐤊𐤋𐤉𐤇𐤓𐤔
וּכְלִי־חֶ֛רֶשׂ
ukeliy-cheres
clay
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤂𐤏𐤁𐤅
אֲשֶׁר־יִגַּע־בּ֥וֹ
asher-yiga-bo
touch
𐤄𐤆𐤁
הַזָּ֖ב
hazab
flow
𐤉𐤔𐤁𐤓
יִשָּׁבֵ֑ר
yishaber
break
𐤅𐤊𐤋𐤊𐤋𐤉𐤏𐤑
וְכׇ֨ל־כְּלִי־עֵ֔ץ
vekl-keliy-ets
tree, wood
𐤉𐤔𐤈𐤐
יִשָּׁטֵ֖ף
yishatep
To gush
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמָּֽיִם
bamaim
water, waters
15:13
𐤅𐤊𐤉𐤉𐤈𐤄𐤓
וְכִֽי־יִטְהַ֤ר
vekiy-yitehar
be clean
𐤄𐤆𐤁
הַזָּב֙
hazab
flow
𐤌𐤆𐤅𐤁𐤅
מִזּוֹב֔וֹ
mizobo
Seminal or menstrual flux
𐤅𐤎𐤐𐤓
וְסָ֨פַר
vesapar
count, scribe
𐤋𐤅
ל֜וֹ
lo
Conditional particle
𐤔𐤁𐤏𐤕
שִׁבְעַ֥ת
shibeat
seven
𐤉𐤌𐤉𐤌
יָמִ֛ים
yamim
day
𐤋𐤈𐤄𐤓𐤕𐤅
לְטׇהֳרָת֖וֹ
lethorato
Ceremonial purification
𐤅𐤊𐤁𐤎
וְכִבֶּ֣ס
vekibes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֑יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֧ץ
verachats
To lave
𐤁𐤔𐤓𐤅
בְּשָׂר֛וֹ
besaro
flesh
𐤁𐤌𐤉𐤌
בְּמַ֥יִם
bemaim
water, waters
𐤇𐤉𐤉𐤌
חַיִּ֖ים
chaim
living, alive
𐤅𐤈𐤄𐤓
וְטָהֵֽר
vetaher
be clean
15:14
𐤅𐤁𐤉𐤅𐤌
וּבַיּ֣וֹם
ubayom
day
𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍𐤉
הַשְּׁמִינִ֗י
hashemiyni
Eight
𐤉𐤒𐤇𐤋𐤅
יִֽקַּֽח־לוֹ֙
yiqach-lo
take
𐤔𐤕𐤉
שְׁתֵּ֣י
shetey
two
𐤕𐤓𐤉𐤌
תֹרִ֔ים
torim
Ring-dove, often
𐤀𐤅
א֥וֹ
o
or
𐤔𐤍𐤉
שְׁנֵ֖י
sheney
two
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤉𐤅𐤍𐤄
יוֹנָ֑ה
yonah
Dove
𐤅𐤁𐤀
וּבָ֣א
uba
come, enter
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֗ה
yehovah
LORD
𐤀𐤋𐤐𐤕𐤇
אֶל־פֶּ֙תַח֙
el-petach
Opening
𐤀𐤄𐤋
אֹ֣הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵ֔ד
moed
appointed time
𐤅𐤍𐤕𐤍𐤌
וּנְתָנָ֖ם
unetanam
give
𐤀𐤋𐤄𐤊𐤄𐤍
אֶל־הַכֹּהֵֽן
el-hakohen
priest
15:15
𐤅𐤏𐤔𐤄
וְעָשָׂ֤ה
veasah
do, make
𐤀𐤕𐤌
אֹתָם֙
otam
(object marker)
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֔ן
hakohen
priest
𐤀𐤇𐤃
אֶחָ֣ד
echad
one
𐤇𐤈𐤀𐤕
חַטָּ֔את
chatat
sin, sin offering
𐤅𐤄𐤀𐤇𐤃
וְהָאֶחָ֖ד
vehaechad
one
𐤏𐤋𐤄
עֹלָ֑ה
olah
burnt offering
𐤅𐤊𐤐𐤓
וְכִפֶּ֨ר
vekiper
atone
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֧יו
alayv
upon, over
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵ֛ן
hakohen
priest
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֥י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֖ה
yehovah
LORD
𐤌𐤆𐤅𐤁𐤅
מִזּוֹבֽוֹ
mizobo
Seminal or menstrual flux
15:16
𐤅𐤀𐤉𐤔
וְאִ֕ישׁ
veiysh
man
𐤊𐤉𐤕𐤑𐤀
כִּֽי־תֵצֵ֥א
kiy-tetse
go out
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֖נּוּ
mimenu
from
𐤔𐤊𐤁𐤕𐤆𐤓𐤏
שִׁכְבַת־זָ֑רַע
shikebat-zara
seed
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֛יִם
bamaim
water, waters
𐤀𐤕𐤊𐤋𐤁𐤔𐤓𐤅
אֶת־כׇּל־בְּשָׂר֖וֹ
et-kl-besaro
flesh
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:17
𐤅𐤊𐤋𐤁𐤂𐤃
וְכׇל־בֶּ֣גֶד
vekl-beged
Covering
𐤅𐤊𐤋𐤏𐤅𐤓
וְכׇל־ע֔וֹר
vekl-or
Skin
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤄𐤉𐤄
אֲשֶׁר־יִהְיֶ֥ה
asher-yiheye
was, be
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֖יו
alayv
upon, over
𐤔𐤊𐤁𐤕𐤆𐤓𐤏
שִׁכְבַת־זָ֑רַע
shikebat-zara
seed
𐤅𐤊𐤁𐤎
וְכֻבַּ֥ס
vekubas
wash
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:18
𐤅𐤀𐤔𐤄
וְאִשָּׁ֕ה
veishah
woman, wife
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤉𐤔𐤊𐤁
יִשְׁכַּ֥ב
yishekab
lie down
𐤀𐤉𐤔
אִ֛ישׁ
iysh
man
𐤀𐤕𐤄
אֹתָ֖הּ
otah
(object marker)
𐤔𐤊𐤁𐤕𐤆𐤓𐤏
שִׁכְבַת־זָ֑רַע
shikebat-zara
seed
𐤅𐤓𐤇𐤑𐤅
וְרָחֲצ֣וּ
verachatsu
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַמַּ֔יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀𐤅
וְטָמְא֖וּ
vetameu
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:19
𐤅𐤀𐤔𐤄
וְאִשָּׁה֙
veishah
woman, wife
𐤊𐤉𐤕𐤄𐤉𐤄
כִּֽי־תִהְיֶ֣ה
kiy-tiheye
was, be
𐤆𐤁𐤄
זָבָ֔ה
zabah
Seminal or menstrual flux
𐤃𐤌
דָּ֛ם
dam
blood
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶ֥ה
yiheye
was, be
𐤆𐤁𐤄
זֹבָ֖הּ
zobah
flow
𐤁𐤁𐤔𐤓𐤄
בִּבְשָׂרָ֑הּ
bibesarah
flesh
𐤔𐤁𐤏𐤕
שִׁבְעַ֤ת
shibeat
seven
𐤉𐤌𐤉𐤌
יָמִים֙
yamim
day
𐤕𐤄𐤉𐤄
תִּהְיֶ֣ה
tiheye
was, be
𐤁𐤍𐤃𐤕𐤄
בְנִדָּתָ֔הּ
benidatah
impurity
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤍𐤂𐤏
וְכׇל־הַנֹּגֵ֥עַ
vekl-hanogea
touch
𐤁𐤄
בָּ֖הּ
bah
—
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָ֥א
yitema
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:20
𐤅𐤊𐤋
וְכֹל֩
vekol
all, every
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֨ר
asher
which, that
𐤕𐤔𐤊𐤁
תִּשְׁכַּ֥ב
tishekab
lie down
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֛יו
alayv
upon, over
𐤁𐤍𐤃𐤕𐤄
בְּנִדָּתָ֖הּ
benidatah
impurity
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָ֑א
yitema
be unclean
𐤅𐤊𐤋
וְכֹ֛ל
vekol
all, every
𐤀𐤔𐤓𐤕𐤔𐤁
אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֥ב
asher-tesheb
dwell, sit
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֖יו
alayv
upon, over
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָֽא
yitema
be unclean
15:21
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤍𐤂𐤏
וְכׇל־הַנֹּגֵ֖עַ
vekl-hanogea
touch
𐤁𐤌𐤔𐤊𐤁𐤄
בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ
bemishekabah
Bed
𐤉𐤊𐤁𐤎
יְכַבֵּ֧ס
yekabes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:22
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤍𐤂𐤏
וְכׇ֨ל־הַנֹּגֵ֔עַ
vekl-hanogea
touch
𐤁𐤊𐤋𐤊𐤋𐤉
בְּכׇל־כְּלִ֖י
bekl-keli
vessel
𐤀𐤔𐤓𐤕𐤔𐤁
אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֣ב
asher-tesheb
dwell, sit
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֑יו
alayv
upon, over
𐤉𐤊𐤁𐤎
יְכַבֵּ֧ס
yekabes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:23
𐤅𐤀𐤌
וְאִ֨ם
veim
if
𐤏𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤁
עַֽל־הַמִּשְׁכָּ֜ב
al-hamishekab
Bed
𐤄𐤅𐤀
ה֗וּא
hu
he, she, it
𐤀𐤅
א֧וֹ
o
or
𐤏𐤋𐤄𐤊𐤋𐤉
עַֽל־הַכְּלִ֛י
al-hakeli
vessel
𐤀𐤔𐤓𐤄𐤅𐤀
אֲשֶׁר־הִ֥וא
asher-hiv
he, she, it
𐤉𐤔𐤁𐤕𐤏𐤋𐤉𐤅
יֹשֶֽׁבֶת־עָלָ֖יו
yoshebet-alayv
upon, over
𐤁𐤍𐤂𐤏𐤅𐤁𐤅
בְּנׇגְעוֹ־ב֑וֹ
bengeo-bo
touch
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָ֖א
yitema
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:24
𐤅𐤀𐤌
וְאִ֡ם
veim
if
𐤔𐤊𐤁
שָׁכֹב֩
shakob
lie down
𐤉𐤔𐤊𐤁
יִשְׁכַּ֨ב
yishekab
lie down
𐤀𐤉𐤔
אִ֜ישׁ
iysh
man
𐤀𐤕𐤄
אֹתָ֗הּ
otah
(object marker)
𐤅𐤕𐤄𐤉
וּתְהִ֤י
utehi
was, be
𐤍𐤃𐤕𐤄
נִדָּתָהּ֙
nidatah
impurity
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֔יו
alayv
upon, over
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֖א
vetame
be unclean
𐤔𐤁𐤏𐤕
שִׁבְעַ֣ת
shibeat
seven
𐤉𐤌𐤉𐤌
יָמִ֑ים
yamim
day
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤁
וְכׇל־הַמִּשְׁכָּ֛ב
vekl-hamishekab
Bed
𐤀𐤔𐤓𐤉𐤔𐤊𐤁
אֲשֶׁר־יִשְׁכַּ֥ב
asher-yishekab
lie down
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֖יו
alayv
upon, over
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָֽא
yitema
be unclean
15:25
𐤅𐤀𐤔𐤄
וְאִשָּׁ֡ה
veishah
woman, wife
𐤊𐤉𐤉𐤆𐤅𐤁
כִּֽי־יָזוּב֩
kiy-yazub
flow
𐤆𐤅𐤁
ז֨וֹב
zob
Seminal or menstrual flux
𐤃𐤌𐤄
דָּמָ֜הּ
damah
blood
𐤉𐤌𐤉𐤌
יָמִ֣ים
yamim
day
𐤓𐤁𐤉𐤌
רַבִּ֗ים
rabim
many, great
𐤁𐤋𐤀
בְּלֹא֙
belo
not
𐤏𐤕𐤍𐤃𐤕𐤄
עֶת־נִדָּתָ֔הּ
et-nidatah
impurity
𐤀𐤅
א֥וֹ
o
or
𐤊𐤉𐤕𐤆𐤅𐤁
כִֽי־תָז֖וּב
kiy-tazub
flow
𐤏𐤋𐤍𐤃𐤕𐤄
עַל־נִדָּתָ֑הּ
al-nidatah
impurity
𐤊𐤋𐤉𐤌𐤉
כׇּל־יְמֵ֞י
kl-yemey
day
𐤆𐤅𐤁
ז֣וֹב
zob
Seminal or menstrual flux
𐤈𐤌𐤀𐤕𐤄
טֻמְאָתָ֗הּ
tumeatah
uncleanness
𐤊𐤉𐤌𐤉
כִּימֵ֧י
kimey
day
𐤍𐤃𐤕𐤄
נִדָּתָ֛הּ
nidatah
impurity
𐤕𐤄𐤉𐤄
תִּהְיֶ֖ה
tiheye
was, be
𐤈𐤌𐤀𐤄
טְמֵאָ֥ה
temeah
unclean
𐤄𐤅𐤀
הִֽוא
hiv
he, she, it
15:26
𐤊𐤋𐤄𐤌𐤔𐤊𐤁
כׇּל־הַמִּשְׁכָּ֞ב
kl-hamishekab
Bed
𐤀𐤔𐤓𐤕𐤔𐤊𐤁
אֲשֶׁר־תִּשְׁכַּ֤ב
asher-tishekab
lie down
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָיו֙
alayv
upon, over
𐤊𐤋𐤉𐤌𐤉
כׇּל־יְמֵ֣י
kl-yemey
day
𐤆𐤅𐤁𐤄
זוֹבָ֔הּ
zobah
Seminal or menstrual flux
𐤊𐤌𐤔𐤊𐤁
כְּמִשְׁכַּ֥ב
kemishekab
Bed
𐤍𐤃𐤕𐤄
נִדָּתָ֖הּ
nidatah
impurity
𐤉𐤄𐤉𐤄𐤋𐤄
יִֽהְיֶה־לָּ֑הּ
yiheyeh-lah
was, be
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤊𐤋𐤉
וְכׇֽל־הַכְּלִי֙
vekl-hakeli
vessel
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֣ר
asher
which, that
𐤕𐤔𐤁
תֵּשֵׁ֣ב
tesheb
dwell, sit
𐤏𐤋𐤉𐤅
עָלָ֔יו
alayv
upon, over
𐤈𐤌𐤀
טָמֵ֣א
tame
unclean
𐤉𐤄𐤉𐤄
יִהְיֶ֔ה
yiheye
was, be
𐤊𐤈𐤌𐤀𐤕
כְּטֻמְאַ֖ת
ketumeat
uncleanness
𐤍𐤃𐤕𐤄
נִדָּתָֽהּ
nidatah
impurity
15:27
𐤅𐤊𐤋𐤄𐤍𐤅𐤂𐤏
וְכׇל־הַנּוֹגֵ֥עַ
vekl-hanogea
touch
𐤁𐤌
בָּ֖ם
bam
—
𐤉𐤈𐤌𐤀
יִטְמָ֑א
yitema
be unclean
𐤅𐤊𐤁𐤎
וְכִבֶּ֧ס
vekibes
wash
𐤁𐤂𐤃𐤉𐤅
בְּגָדָ֛יו
begadayv
Covering
𐤅𐤓𐤇𐤑
וְרָחַ֥ץ
verachats
To lave
𐤁𐤌𐤉𐤌
בַּמַּ֖יִם
bamaim
water, waters
𐤅𐤈𐤌𐤀
וְטָמֵ֥א
vetame
be unclean
𐤏𐤃𐤄𐤏𐤓𐤁
עַד־הָעָֽרֶב
ad-hareb
evening
15:28
𐤅𐤀𐤌𐤈𐤄𐤓𐤄
וְאִֽם־טָהֲרָ֖ה
veim-taharah
be clean
𐤌𐤆𐤅𐤁𐤄
מִזּוֹבָ֑הּ
mizobah
Seminal or menstrual flux
𐤅𐤎𐤐𐤓𐤄
וְסָ֥פְרָה
vesaperah
count, scribe
𐤋𐤄
לָּ֛הּ
lah
save
𐤔𐤁𐤏𐤕
שִׁבְעַ֥ת
shibeat
seven
𐤉𐤌𐤉𐤌
יָמִ֖ים
yamim
day
𐤅𐤀𐤇𐤓
וְאַחַ֥ר
veachar
after
𐤕𐤈𐤄𐤓
תִּטְהָֽר
titehar
be clean
15:29
𐤅𐤁𐤉𐤅𐤌
וּבַיּ֣וֹם
ubayom
day
𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍𐤉
הַשְּׁמִינִ֗י
hashemiyni
Eight
𐤕𐤒𐤇𐤋𐤄
תִּֽקַּֽח־לָהּ֙
tiqach-lah
take
𐤔𐤕𐤉
שְׁתֵּ֣י
shetey
two
𐤕𐤓𐤉𐤌
תֹרִ֔ים
torim
Ring-dove, often
𐤀𐤅
א֥וֹ
o
or
𐤔𐤍𐤉
שְׁנֵ֖י
sheney
two
𐤁𐤍𐤉
בְּנֵ֣י
beney
son
𐤉𐤅𐤍𐤄
יוֹנָ֑ה
yonah
Dove
𐤅𐤄𐤁𐤉𐤀𐤄
וְהֵבִיאָ֤ה
vehebiyah
come, enter
𐤀𐤅𐤕𐤌
אוֹתָם֙
otam
(object marker)
𐤀𐤋𐤄𐤊𐤄𐤍
אֶל־הַכֹּהֵ֔ן
el-hakohen
priest
𐤀𐤋𐤐𐤕𐤇
אֶל־פֶּ֖תַח
el-petach
Opening
𐤀𐤄𐤋
אֹ֥הֶל
ohel
tent
𐤌𐤅𐤏𐤃
מוֹעֵֽד
moed
appointed time
15:30
𐤅𐤏𐤔𐤄
וְעָשָׂ֤ה
veasah
do, make
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵן֙
hakohen
priest
𐤀𐤕𐤄𐤀𐤇𐤃
אֶת־הָאֶחָ֣ד
et-haechad
one
𐤇𐤈𐤀𐤕
חַטָּ֔את
chatat
sin, sin offering
𐤅𐤀𐤕𐤄𐤀𐤇𐤃
וְאֶת־הָאֶחָ֖ד
vet-haechad
one
𐤏𐤋𐤄
עֹלָ֑ה
olah
burnt offering
𐤅𐤊𐤐𐤓
וְכִפֶּ֨ר
vekiper
atone
𐤏𐤋𐤉𐤄
עָלֶ֤יהָ
aleyah
upon, over
𐤄𐤊𐤄𐤍
הַכֹּהֵן֙
hakohen
priest
𐤋𐤐𐤍𐤉
לִפְנֵ֣י
lipeney
face
𐤉𐤄𐤅𐤄
יְהֹוָ֔ה
yehovah
LORD
𐤌𐤆𐤅𐤁
מִזּ֖וֹב
mizob
Seminal or menstrual flux
𐤈𐤌𐤀𐤕𐤄
טֻמְאָתָֽהּ
tumeatah
uncleanness
15:31
𐤅𐤄𐤆𐤓𐤕𐤌
וְהִזַּרְתֶּ֥ם
vehizaretem
separate
𐤀𐤕𐤁𐤍𐤉𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל
et-beney-yiserael
Israel
𐤌𐤈𐤌𐤀𐤕𐤌
מִטֻּמְאָתָ֑ם
mitumeatam
uncleanness
𐤅𐤋𐤀
וְלֹ֤א
velo
not
𐤉𐤌𐤕𐤅
יָמֻ֙תוּ֙
yamutu
die
𐤁𐤈𐤌𐤀𐤕𐤌
בְּטֻמְאָתָ֔ם
betumeatam
uncleanness
𐤁𐤈𐤌𐤀𐤌
בְּטַמְּאָ֥ם
betameam
be unclean
𐤀𐤕𐤌𐤔𐤊𐤍𐤉
אֶת־מִשְׁכָּנִ֖י
et-mishekani
Residence
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤁𐤕𐤅𐤊𐤌
בְּתוֹכָֽם
betokam
midst
15:32
𐤆𐤀𐤕
זֹ֥את
zot
this
𐤕𐤅𐤓𐤕
תּוֹרַ֖ת
torat
law, Torah
𐤄𐤆𐤁
הַזָּ֑ב
hazab
flow
𐤅𐤀𐤔𐤓
וַאֲשֶׁ֨ר
vasher
which, that
𐤕𐤑𐤀
תֵּצֵ֥א
tetse
go out
𐤌𐤌𐤍𐤅
מִמֶּ֛נּוּ
mimenu
from
𐤔𐤊𐤁𐤕𐤆𐤓𐤏
שִׁכְבַת־זֶ֖רַע
shikebat-zera
seed
𐤋𐤈𐤌𐤀𐤄𐤁𐤄
לְטׇמְאָה־בָֽהּ
letmeah-bah
be unclean
15:33
𐤅𐤄𐤃𐤅𐤄
וְהַדָּוָה֙
vehadavah
Sick
𐤁𐤍𐤃𐤕𐤄
בְּנִדָּתָ֔הּ
benidatah
impurity
𐤅𐤄𐤆𐤁
וְהַזָּב֙
vehazab
flow
𐤀𐤕𐤆𐤅𐤁𐤅
אֶת־זוֹב֔וֹ
et-zobo
Seminal or menstrual flux
𐤋𐤆𐤊𐤓
לַזָּכָ֖ר
lazakar
male
𐤅𐤋𐤍𐤒𐤁𐤄
וְלַנְּקֵבָ֑ה
velaneqebah
female
𐤅𐤋𐤀𐤉𐤔
וּלְאִ֕ישׁ
uleiysh
man
𐤀𐤔𐤓
אֲשֶׁ֥ר
asher
which, that
𐤉𐤔𐤊𐤁
יִשְׁכַּ֖ב
yishekab
lie down
𐤏𐤌𐤈𐤌𐤀𐤄
עִם־טְמֵאָֽה
im-temeah
unclean
Tap any Hebrew word above to see its Paleo-Hebrew breakdown
← Previous
Leviticus 14
Next →
Leviticus 16
